1000 שאלות ותשובות Collocations: conduct research – בגרות 5 יחידות שאלון G
יש טעויות באנגלית שאפשר לזהות מיד: פועל בזמן הלא נכון, אות שנשמטה, או משפט שחסר בו נושא. ויש טעויות אחרות שמבלבלות דווקא תלמידים חזקים. כל מילה במשפט נכונה, הדקדוק נראה סביר, ובכל זאת האנגלית נשמעת מתורגמת. תלמיד רוצה לכתוב “לערוך מחקר”, מכיר את המילה research, מכיר גם את הפועל make, ומחבר ביניהם: make research. הוא לא המציא מילה ולא שבר חוק דקדוק בסיסי, אבל הוא בחר צירוף שאינו הבחירה הטבעית באנגלית תקנית. הצירופים המקובלים הם, בין היתר, conduct research, carry out research ו־do research.
זאת בדיוק הסיבה ש־Collocations הן נושא כל כך חשוב לתלמידי 5 יחידות. בבגרות, ובמיוחד בשאלון G, לא מספיק להבין כל מילה בנפרד. צריך לזהות כיצד מילים “נמשכות” זו לזו: איזה פועל הולך עם איזה שם עצם, איזו מילת יחס משלימה ביטוי, ואיזה צירוף מתאים לטון רשמי של כתיבה. כשלא לומדים את הקשרים האלה, נוצר מצב מתסכל: אוצר המילים גדל, אבל היכולת להשתמש בו בצורה טבעית נשארת מאחור.
הביטוי conduct research הוא נקודת פתיחה מצוינת משום שהוא חושף כמה שכבות של אנגלית ברמה גבוהה. הוא מלמד שלא תמיד מתרגמים פועל עברי אחד לאותו פועל באנגלית; הוא מדגים הבדל בין אנגלית יומיומית לאנגלית פורמלית; הוא מופיע באופן טבעי בטקסטים על מדע, חברה, בריאות, טכנולוגיה וחינוך; והוא מאפשר לבנות משפחת צירופים שלמה: conduct a study, conduct a survey, conduct an experiment, לצד collect data, analyze data, provide evidence ו־draw a conclusion.
הבעיה של תלמידים רבים אינה חוסר השקעה. להפך: חלקם משננים מאות מילים, מסמנים תרגומים במחברת ומצליחים במבחן אוצר מילים קצר. הקושי מופיע כשצריך לקרוא פסקה חדשה במהירות או לכתוב תשובה עצמאית. פתאום המוח מחפש מילה אחת בכל פעם. במקום לשלוף יחידה מוכנה כמו reach a conclusion, התלמיד מתרגם “להגיע” ואז “מסקנה”, בודק בראש אם צריך get, come או reach, ומאבד זמן ורצף.
מאגר של 1000 שאלות ותשובות יכול לעזור רק אם משתמשים בו נכון. אלף פריטים שנפתרים ברצף בלי לחשוב על הטעות אינם טובים יותר מעשרים פריטים שנלמדו לעומק. לכן התרגול כאן בנוי סביב משפחות של צירופים, חזרות מסוגים שונים והעברה מקריאה לכתיבה. המטרה אינה “לסיים אלף שאלות”, אלא להגיע למצב שבו צירופים חשובים נעשים מוכרים מספיק כדי לזהות אותם בטקסט ולהשתמש בהם במשפט.
Cambridge מציג עם המילה research צירופים כמו do research, carry out research ו־conduct research. אפשר לראות זאת במדריך שלהם ל־collocations עם research. זו דוגמה קטנה לעיקרון רחב: אנגלית טובה נבנית לא רק ממילון של מילים, אלא גם ממאגר של חיבורים מקובלים בין מילים.
העמוד הזה מיועד לתלמידים שרוצים לשפר את הדיוק בשאלון G, להורים שמנסים להבין מדוע ילד “יודע מילים אבל לא מצליח לכתוב”, ולכל מי שרוצה להפוך אוצר מילים פסיבי לאנגלית שימושית. יש כאן הסבר מעמיק, שיטה ללמידה, 1000 שאלות ותשובות לתרגול Collocations, טעויות נפוצות, דוגמאות שמתאימות לכתיבה ברמת 5 יחידות, והסבר כיצד שיעור אנגלית אונליין אישי יכול להפוך את המאגר מתרגיל טכני לתהליך התקדמות מסודר.
למה “make research” נשמע הגיוני בעברית – אבל פחות טבעי באנגלית
כשתלמיד כותב make research, בדרך כלל אין כאן חוסר הבנה של המשמעות. הוא יודע ש־make יכול להתפרש כ“לעשות” וש־research פירושו מחקר. הבעיה נוצרת מפני שהמוח מנסה להרכיב משפט באנגלית באמצעות חוקים של עברית. בעברית אפשר להשתמש בפועל “לעשות” במגוון עצום של מצבים, ואילו באנגלית בחירת הפועל תלויה לעיתים קרובות בשם העצם שמגיע אחריו. לכן לומד שמתרגם מילה־מילה עלול לבחור פועל מובן אך לא מקובל.
זהו אחד המקומות שבהם תלמידים חזקים מרגישים שהאנגלית “לא הוגנת”. הם למדו דקדוק, יודעים לזהות זמנים, ומבינים את רוב הטקסט; ובכל זאת תיקון של מורה מסמן צירוף שנראה להם תקין. חשוב להבין שהבעיה אינה שרירותית. שפות מפתחות לאורך זמן העדפות לצירופי מילים. דובר מנוסה אינו מחשב בכל פעם מחדש איזה פועל יכול מבחינה לוגית להתאים ל־research; הוא מכיר את הצירוף כיחידה.
אם מתעלמים מהנושא, הטעות חוזרת בצורות שונות. תלמיד שכותב make research עשוי גם לכתוב do a decision, make attention או do progress. כל משפט כזה מגלה אותה תופעה: אוצר המילים קיים, אבל הקשרים בין המילים עדיין אינם יציבים. בכתיבה ארוכה, הצטברות של צירופים לא טבעיים יכולה לגרום לטקסט להישמע בסיסי או מתורגם גם כאשר הרעיונות עצמם טובים.
הטעות הנפוצה היא לנסות לפתור את הבעיה באמצעות שינון תרגום בלבד: “conduct = לערוך”. זה לא מספיק, מפני של־conduct יש שימושים נוספים ול“לערוך” בעברית יש תרגומים שונים. שיטה יעילה יותר היא ללמוד את החבילה השלמה: conduct research, ואז להרחיב אותה ל־conduct a study, conduct a survey ו־conduct an interview. כך המוח מקבל דפוס ולא רק התאמה של שתי מילים.
הפתרון המקצועי הוא לתרגל גם זיהוי וגם הפקה. בשלב הראשון רואים משפט ומזהים את הצירוף הנכון. בשלב השני משלימים פועל חסר. בשלב השלישי מתקנים משפט לא טבעי. בשלב הרביעי משתמשים בצירוף במשפט חדש. המעבר הזה חשוב משום שתלמיד יכול להצליח בשאלת אמריקאית ועדיין לא לשלוף את הביטוי בזמן כתיבה. שליפה עצמאית היא מיומנות אחרת מזיהוי.
בשיעור אנגלית אונליין אחד על אחד אפשר לזהות מהר מאוד אם הקושי הוא באמת ב־Collocations או במקום אחר. מורה יכול להציג לתלמיד חמישה משפטים קצרים, לבקש ממנו לתקן אותם, ואז לראות אם הוא מתבלבל בעיקר בין make, do, take ו־have, אם הוא מתקשה במילות יחס, או אם הבעיה היא בכלל חוסר ביטחון שמאט את הכתיבה. האבחון הזה מאפשר לתרגל את מה שחסר במקום לפתור עשרות דפים שאינם נוגעים לחולשה האמיתית.
Collocations הן יחידות שימוש: למה כדאי ללמוד “conduct research” ולא conduct + research בנפרד
אוצר מילים מסורתי בנוי לעיתים קרובות כרשימה: מילה באנגלית, תרגום בעברית, ואולי משפט לדוגמה. זו התחלה טובה, אבל ברמה של 5 יחידות היא משאירה חור משמעותי. המילה research אינה מופיעה בחלל ריק. בטקסט אמיתי היא עשויה להגיע אחרי conduct, carry out או do; היא יכולה להיות מתוארת כ־scientific, extensive או recent; והיא יכולה להופיע במבנים כמו research into או research on. מי שלומד רק “research = מחקר” מכיר את הליבה, אבל לא את מערכת היחסים שסביבה.
היתרון של למידה ביחידות הוא מהירות עיבוד. בזמן קריאה, צירוף מוכר נקלט כחתיכה אחת ולא כשרשרת של מילים שצריך לפענח בנפרד. בזמן כתיבה, אותו עיקרון חוסך החלטות. במקום לעצור ולשאול “איזה פועל מתאים ל־decision?”, התלמיד שולף make a decision. במקום לבנות מחדש “להשפיע על” הוא זוכר have an impact on. ככל שיותר יחידות כאלה זמינות, קל יותר להשקיע את האנרגיה ברעיון, בארגון ובדיוק.
יש גם יתרון בהבנת הנקרא. שאלון G כולל טקסטים שדורשים יותר מתרגום מילים. לעיתים צריך לזהות קשר בין רעיונות, להבין מה גרם למה, להסיק מסקנה או לנסח תשובה במילים אחרות. Collocations יכולות לשמש סימני דרך. אם בטקסט מופיעים gather evidence, analyze data ו־reach a conclusion, הקורא מבין לא רק שלוש פעולות נפרדות אלא רצף של תהליך מחקרי.
טעות נפוצה היא לחשוב ש־Collocations הן “בונוס של תלמידים מצטיינים”. למעשה, הן עוזרות דווקא למי שמרגיש שהוא יודע הרבה מילים אבל נתקע בשימוש. במקום להוסיף עוד מאה מילים חדשות, לפעמים כדאי לקחת חמישים מילים שכבר מוכרות וללמוד מה הולך איתן. המילה attention הופכת שימושית יותר כשמכירים pay attention, draw attention ו־attract attention. המילה goal נעשית גמישה יותר עם set a goal ו־achieve a goal.
הדרך המעשית ללמוד היא לבנות “משפחות”. מתחילים בשם עצם מרכזי ומחברים אליו כמה פעלים, או מתחילים בפועל וממפים את שמות העצם הטבעיים שלו. לדוגמה, סביב research אפשר לבנות משפחה של ביצוע מחקר; סביב evidence אפשר לתרגל gather, provide ו־present; סביב decision מתרגלים make. המטרה היא ליצור רשת זיכרון ולא רצף של כרטיסיות מבודדות.
בשיעור פרטי באנגלית בזום אפשר להפוך את הרשת הזאת לאישית. תלמיד שמתקשה בכתיבת דעה צריך משפחות של argument, evidence, opinion ו־conclusion. תלמיד שמתקשה בטקסטים על מדע צריך יותר research, data, experiment ו־results. תלמיד שמתכונן גם לריאיון עבודה יכול להוסיף gain experience, acquire skills, meet requirements ו־pursue a career. אותה שיטה, אוצר שונה לפי הצורך.
conduct research לעומק: משמעות, רמת שפה, חלופות והקשרים שכדאי להכיר
Conduct research פירושו לערוך או לבצע מחקר באופן מסודר. הפועל conduct מעניק לצירוף גוון פורמלי יחסית ולכן הוא מתאים במיוחד לטקסטים אקדמיים, עיתונאיים, מדעיים ומקצועיים. אפשר למצוא אותו כאשר מדברים על אוניברסיטאות, חוקרים, חברות, ארגוני בריאות, רשויות או כל גוף שבודק שאלה בצורה שיטתית. לתלמיד ב־5 יחידות חשוב להכיר את המשמעות, אבל גם להבין את הטון: לא בכל משפט יומיומי צריך לבחור דווקא conduct.
לצד conduct research קיימות חלופות טבעיות. Do research נפוץ וניטרלי יותר, ומתאים גם לדיבור ולכתיבה פחות רשמית. Carry out research מדגיש ביצוע של מחקר או תהליך ומתאים היטב לכתיבה פורמלית. שלושת הצירופים יכולים להיות נכונים, אך הבחירה ביניהם תלויה בסגנון המשפט ובהקשר. היכולת לראות כמה אפשרויות נכונות חשובה משום שהיא מונעת שינון מכני של “תשובה אחת בלבד”.
כדאי להרחיב את הפועל conduct לשמות עצם נוספים. אפשר conduct a study, conduct a survey, conduct an experiment ו־conduct an interview. כאן נוצר יתרון לימודי משמעותי: במקום לזכור ארבעה ביטויים שאין ביניהם קשר, התלמיד מזהה דפוס של ביצוע פעילות מתוכננת ומסודרת. כאשר הדפוס ברור, מילה חדשה שנפגשת בטקסט נקשרת למשהו שכבר מוכר.
הרחבה נוספת היא להבין מה מגיע אחרי research. אפשר לפגוש research on a topic או research into a problem בהתאם למשמעות ולמבנה. אין צורך להפוך כל הבדל קטן לחוק מפחיד; עדיף לאסוף משפטים אמיתיים ולשים לב לדפוסים. תלמיד שמתרגל רק התאמת פועל ושם עצם אך מתעלם ממילות יחס עלול לכתוב צירוף נכון למחצה ולהיתקע דווקא בפרט האחרון.
בכתיבת Module G הביטוי שימושי במיוחד כאשר הנושא קשור לטכנולוגיה, בריאות, חינוך, סביבה או מדיניות. לדוגמה: Governments should conduct more research before introducing a new policy. המשפט אינו טוב רק בגלל הביטוי. הוא טוב משום שה־Collocation משרתת טיעון ברור. זו נקודה חשובה: אוצר מילים מתקדם נועד לחזק רעיון, לא לקשט חיבור במילים “גבוהות” שאינן קשורות.
טיפ מעשי: קחו דף אחד וכתבו במרכז research. בצד אחד כתבו פעלים: conduct, carry out, do. בצד אחר כתבו סוגים: scientific, medical, academic. בצד שלישי כתבו פעולות שמגיעות סביב תהליך המחקר: collect data, analyze data, gather evidence, draw a conclusion. בתוך כמה דקות נוצרת מפה שלמה שמועילה הרבה יותר מכרטיסייה בודדת עם תרגום.
איך Collocations מתחברות בפועל לשאלון G – בקריאה ובכתיבה
שאלון G אינו מבחן שמבקש מכם לדקלם רשימת Collocations. הערך של הצירופים מופיע בתוך משימות גדולות יותר: הבנת טקסט מורכב וכתיבה מסודרת באנגלית. משרד החינוך מפרסם חומרי בחינה ורובריקות ייעודיות ל־Module G, וברובריקת הכתיבה הרשמית מופיעה משימה של 120–140 מילים. אפשר לעיין בחומרי שאלון G במרחב הפדגוגי של משרד החינוך. לכן אימון טוב צריך לחבר אוצר מילים ליכולת לקרוא, להסיק ולנסח, ולא להסתפק בשאלות מבודדות.
בקריאה, Collocations עוזרות לזהות משמעות גם כשאחת המילים פחות מוכרת. נניח שתלמיד מכיר evidence אבל לא בטוח במשמעות של gather. אם הוא כבר מכיר את המשפחה gather evidence, הוא יכול להסיק שהמשפט עוסק באיסוף ראיות. אותו דבר קורה עם pose a threat, raise awareness או meet a requirement. הצירוף מספק הקשר פנימי.
בכתיבה, האתגר הפוך: צריך להוציא את הצירוף מהזיכרון. תלמיד יכול לקרוא make progress עשרות פעמים ועדיין לכתוב do progress כשהוא לחוץ. זו הסיבה שתרגול חייב לכלול שליפה בלי לראות את התשובה. אפשר להציג בעברית “להתקדם” ולבקש make progress, לתת שם עצם כמו attention ולבקש את הפועל, או לדרוש משפט שמכיל את הביטוי ומתחבר לטיעון.
בעיה נוספת בשאלון G היא הרצון “להישמע ברמה גבוהה”. תלמידים לפעמים דוחסים Collocations מורכבות לכל משפט, גם כאשר הן אינן מתאימות. כתיבה טובה אינה תחרות מי מכניס יותר ביטויים. עדיף משפט ברור עם make a decision במקום משפט מסורבל עם ביטוי שאינו מובן. המטרה היא דיוק, גיוון ושליטה, לא רושם מלאכותי.
מורה פרטי יכול להשתמש בחיבור של התלמיד עצמו כמפת אבחון. אם מופיעות שוב ושוב צורות כמו do a decision, make attention או get a conclusion, אין צורך לחזור על כל הדקדוק באנגלית. אפשר לבנות רשימת “עשרת הצירופים שלי”, לתרגל אותם בעל פה, להכניס אותם למשפטי Module G, ולבדוק שבוע אחר כך אם התלמיד משתמש בהם בלי רמז. כך התיקון הופך לתהליך ולא לסימון אדום שנשכח.
דוגמה מעשית: נושא כתיבה עוסק בשאלה האם בתי ספר צריכים להשקיע יותר בטכנולוגיה. תלמיד יכול לכתוב: Schools should conduct research before buying expensive systems. They should also take students' needs into account and provide evidence that the technology improves learning. שלושה צירופים טבעיים משרתים שלושה חלקים בטיעון: בדיקה, שיקול וראיה. זו הדרך שבה Collocations הופכות מאוצר מילים “לבגרות” לכלי חשיבה וכתיבה.
שיטת חמש השכבות: כך הופכים Collocation מזיהוי אקראי לשליפה בטוחה
השכבה הראשונה היא משמעות. לפני שמתרגלים צירוף, צריך לדעת מה הוא אומר בהקשר. לא מספיק לתרגם באופן מילולי. למשל draw a conclusion אינו “לצייר מסקנה” אלא להסיק מסקנה. Pose a threat אינו “לעמוד בתנוחה של איום” אלא להוות איום. אם המשמעות אינה ברורה, השינון יהפוך לאסוציאציה חלשה שמתפרקת בזמן אמת.
השכבה השנייה היא מבנה. שאלו: מהו הפועל, מהו שם העצם, האם יש מילת יחס, והאם צריך article. למשל conduct research משתמש בדרך כלל ב־research כשם עצם בלתי ספיר במשמעות כללית, בעוד conduct a study כולל a. תלמידים שמכירים את המילים אך לא את המבנה נופלים בטעויות קטנות שמצטברות.
השכבה השלישית היא הבחנה. הציבו את הצירוף ליד טעות טיפוסית או ליד חלופה נכונה. Conduct research מול make research; make a decision מול do a decision; pay attention מול ניסוחים שמקורם בתרגום ישיר. המטרה אינה לזכור “אסור”, אלא לפתח תחושה של מה מקובל יותר.
השכבה הרביעית היא שליפה. סגרו את הרשימה. נסו להשלים את הפועל כאשר רואים רק ___ research, לתרגם “להעלות מודעות”, או לענות על שאלה קצרה שבה חייבים להשתמש ב־take into account. שליפה מאומצת מעט היא סימן טוב: דווקא הרגע שבו צריך לחפש בזיכרון עוזר לבנות גישה מהירה יותר בפעם הבאה.
השכבה החמישית היא שימוש אישי. בחרו משפט שיכול באמת להופיע בחיבור שלכם. אם אתם אוהבים טכנולוגיה, כתבו על conduct research on artificial intelligence. אם אתם מתעניינים בספורט, השתמשו ב־improve performance או reduce risk. אם אתם כותבים על בית ספר, שלבו take students' needs into account. הקשר אישי הופך יחידה מופשטת למשפט שנזכר.
בשיעור אנגלית אישי אפשר לבצע את חמש השכבות בתוך שיחה אחת: המורה מציג צירוף, בודק הבנה, משווה לטעות נפוצה, מסתיר את התשובה, מבקש מהתלמיד לשלוף, ואז מעביר אותו למשפט או לפסקת דעה. תלמיד שמתקשה מקבל עוד דוגמאות; תלמיד ששולט מתקדם מיד לצירוף הבא. הקצב נקבע לפי ביצוע בפועל ולא לפי עמוד בספר.
איך לעבוד נכון עם מאגר 1000 השאלות והתשובות
המאגר שלפניכם כולל מאה Collocations, ולכל אחת עשר משימות קצרות – בסך הכול 1000 שאלות ותשובות. המבנה בכוונה חוזר על אותו צירוף מזוויות שונות: השלמת הפועל, השלמת שם העצם, תרגום, זיהוי סדר מילים, תיקון, הבנת משמעות ושימוש בכתיבה. חזרה כזאת אינה “מילוי עמוד”; היא נועדה להעביר את הצירוף בין כמה נתיבי זיכרון.
אל תפתרו מאה שאלות ביום הראשון. דרך יעילה יותר היא לבחור חמש Collocations, לפתור את חמישים הפריטים שלהן, ואז לסגור את העמוד ולכתוב את חמשת הצירופים מהזיכרון. למחרת מתחילים בחזרה של שתי דקות לפני שמוסיפים קבוצה חדשה. אם טעות חוזרת, מסמנים אותה כצירוף אישי שדורש עוד חשיפה.
כדאי לענות בקול על חלק מהשאלות. תלמידים רבים מכינים את הבגרות רק בעיניים וביד, אבל קריאה בקול מוסיפה מסלול נוסף. כאשר אומרים conduct research, make progress ו־pay attention שוב ושוב בתוך משפטים, קל יותר להרגיש את הקצב של הצירוף. המטרה אינה מבטא מושלם; המטרה היא להפוך את החיבור בין המילים למהיר יותר.
אל תסתפקו בבדיקת “נכון/לא נכון”. בכל טעות שאלו מה גרם לה. האם תרגמתם מעברית? האם בלבלתם בין make ל־do? האם שכחתם article? האם ידעתם את התשובה כשראיתם אותה אך לא הצלחתם לשלוף אותה? הסיבה לטעות קובעת את התרגול הבא. תלמיד שמזהה תשובה אבל לא שולף צריך יותר הפקה; תלמיד שאינו מזהה צריך עוד חשיפה והסבר.
אחרי כל עשרים Collocations, כתבו פסקה קצרה והשתמשו בחמש מהן בלי להסתכל. לא צריך להכניס את כולן בכוח. אם הנושא הוא “האם בתי ספר צריכים ללמד מיומנויות חיים”, אפשר לשלב acquire skills, take responsibility, make decisions, manage time ו־achieve goals. כך בודקים אם הידע עבר מהתרגיל לכתיבה.
אם אתם לומדים עם מורה לאנגלית בזום, אפשר להפוך את המאגר לתכנית אבחון. המורה בוחר עשרים צירופים ללא סדר, בודק תגובה מהירה, ומסווג אותם לשלוש קבוצות: “שולט”, “מזהה אבל לא שולף”, “עדיין לא יציב”. בשיעור הבא לא חוזרים על הכול. עובדים בעיקר על הקבוצה האמצעית והחלשה. זו הדרך להפוך 1000 שאלות לכלי אישי ולא לעומס.
1000 שאלות ותשובות Collocations לתרגול – מ־conduct research ועד reach a compromise
התרגול מחולק ל־100 קבוצות. בכל קבוצה יש עשר שאלות קצרות סביב Collocation אחת. התשובה מופיעה מיד אחרי השאלה כדי שהמאגר יתאים גם ללמידה עצמית, אבל עדיף לכסות אותה ביד או לגלול בצורה שמונעת הצצה. מי שמתרגל עם מורה יכול לבקש שהשאלות יישאלו בעל פה ובסדר אקראי.
הפריטים הראשונים קשורים למחקר, מידע וראיות משום שהם מתחברים ישירות ל־conduct research ולשפה שמופיעה בטקסטים עיוניים. בהמשך עוברים לטיעון ודעה, קבלת החלטות, למידה, מטרות, אחריות, עבודה, זמן ויחסים בין אנשים. כך נוצרת רשת רחבה שמתאימה גם להבנת הנקרא וגם לכתיבה.
אין צורך לזכור את המספר של כל שאלה. המספור נועד רק לאפשר מעקב. תלמיד יכול לרשום במחברת “טעויות: 27, 64, 118” ולחזור אליהן מאוחר יותר. דרך יעילה עוד יותר היא לרשום את ה־Collocation עצמה ואת המשפט המתוקן, משום שהמטרה היא לזכור שפה ולא מספרים.
בכמה שאלות תראו ניסוח פשוט מאוד. זה מכוון. כאשר המוח לומד צירוף חדש, עדיף שהמשימה סביבו תהיה ברורה ולא עמוסה באוצר מילים נוסף. לאחר שהצירוף יציב, אפשר להעלות את רמת המשפט ולהשתמש בו בתוך פסקה מורכבת יותר של Module G.
כאשר שתי חלופות יכולות להיות תקינות באנגלית בהקשרים שונים, התשובה כאן מתייחסת לצירוף המטרה של אותה קבוצה. המטרה אינה לטעון שקיימת רק דרך אחת לומר רעיון, אלא לחזק צירופים שימושיים. דווקא ברמה גבוהה חשוב להבין שלשפה יש חלופות, אך גם העדפות טבעיות.
לאחר כל קבוצה של עשר שאלות, אמרו את הצירוף שלוש פעמים ובנו משפט אחד משלכם. זו פעולה קצרה, אבל היא משנה את אופי הלמידה: במקום רק לזהות תשובה שהוכנה עבורכם, אתם מייצרים שפה. זה השלב שבו הידע מתחיל להפוך לפעיל.
1. conduct research – לערוך מחקר
- השלימו את הפועל: ___ research. תשובה: conduct research
- השלימו את החלק החסר: conduct ___. תשובה: conduct research
- תרגמו לאנגלית: לערוך מחקר. תשובה: conduct research
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: conduct research או research conduct? תשובה: conduct research
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: conduct research
- תקנו את סדר המילים: research conduct. תשובה: conduct research
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לערוך מחקר”? תשובה: conduct research
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: conduct research
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לערוך מחקר” בכתיבה? תשובה: conduct research
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to conduct research.
2. carry out research – לבצע מחקר
- השלימו את הפועל: ___ research. תשובה: carry out research
- השלימו את החלק החסר: carry out ___. תשובה: carry out research
- תרגמו לאנגלית: לבצע מחקר. תשובה: carry out research
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: carry out research או research carry out? תשובה: carry out research
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: carry out research
- תקנו את סדר המילים: research carry out. תשובה: carry out research
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לבצע מחקר”? תשובה: carry out research
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: carry out research
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לבצע מחקר” בכתיבה? תשובה: carry out research
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to carry out research.
3. do research – לעשות מחקר
- השלימו את הפועל: ___ research. תשובה: do research
- השלימו את החלק החסר: do ___. תשובה: do research
- תרגמו לאנגלית: לעשות מחקר. תשובה: do research
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: do research או research do? תשובה: do research
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: do research
- תקנו את סדר המילים: research do. תשובה: do research
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לעשות מחקר”? תשובה: do research
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: do research
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לעשות מחקר” בכתיבה? תשובה: do research
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to do research.
4. conduct a study – לערוך מחקר
- השלימו את הפועל: ___ a study. תשובה: conduct a study
- השלימו את החלק החסר: conduct ___. תשובה: conduct a study
- תרגמו לאנגלית: לערוך מחקר. תשובה: conduct a study
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: conduct a study או a study conduct? תשובה: conduct a study
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: conduct a study
- תקנו את סדר המילים: a study conduct. תשובה: conduct a study
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לערוך מחקר”? תשובה: conduct a study
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: conduct a study
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לערוך מחקר” בכתיבה? תשובה: conduct a study
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to conduct a study.
5. conduct a survey – לערוך סקר
- השלימו את הפועל: ___ a survey. תשובה: conduct a survey
- השלימו את החלק החסר: conduct ___. תשובה: conduct a survey
- תרגמו לאנגלית: לערוך סקר. תשובה: conduct a survey
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: conduct a survey או a survey conduct? תשובה: conduct a survey
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: conduct a survey
- תקנו את סדר המילים: a survey conduct. תשובה: conduct a survey
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לערוך סקר”? תשובה: conduct a survey
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: conduct a survey
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לערוך סקר” בכתיבה? תשובה: conduct a survey
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to conduct a survey.
6. conduct an experiment – לערוך ניסוי
- השלימו את הפועל: ___ an experiment. תשובה: conduct an experiment
- השלימו את החלק החסר: conduct ___. תשובה: conduct an experiment
- תרגמו לאנגלית: לערוך ניסוי. תשובה: conduct an experiment
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: conduct an experiment או an experiment conduct? תשובה: conduct an experiment
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: conduct an experiment
- תקנו את סדר המילים: an experiment conduct. תשובה: conduct an experiment
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לערוך ניסוי”? תשובה: conduct an experiment
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: conduct an experiment
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לערוך ניסוי” בכתיבה? תשובה: conduct an experiment
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to conduct an experiment.
7. collect data – לאסוף נתונים
- השלימו את הפועל: ___ data. תשובה: collect data
- השלימו את החלק החסר: collect ___. תשובה: collect data
- תרגמו לאנגלית: לאסוף נתונים. תשובה: collect data
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: collect data או data collect? תשובה: collect data
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: collect data
- תקנו את סדר המילים: data collect. תשובה: collect data
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לאסוף נתונים”? תשובה: collect data
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: collect data
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לאסוף נתונים” בכתיבה? תשובה: collect data
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to collect data.
8. analyze data – לנתח נתונים
- השלימו את הפועל: ___ data. תשובה: analyze data
- השלימו את החלק החסר: analyze ___. תשובה: analyze data
- תרגמו לאנגלית: לנתח נתונים. תשובה: analyze data
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: analyze data או data analyze? תשובה: analyze data
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: analyze data
- תקנו את סדר המילים: data analyze. תשובה: analyze data
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לנתח נתונים”? תשובה: analyze data
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: analyze data
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לנתח נתונים” בכתיבה? תשובה: analyze data
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to analyze data.
9. gather evidence – לאסוף ראיות
- השלימו את הפועל: ___ evidence. תשובה: gather evidence
- השלימו את החלק החסר: gather ___. תשובה: gather evidence
- תרגמו לאנגלית: לאסוף ראיות. תשובה: gather evidence
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: gather evidence או evidence gather? תשובה: gather evidence
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: gather evidence
- תקנו את סדר המילים: evidence gather. תשובה: gather evidence
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לאסוף ראיות”? תשובה: gather evidence
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: gather evidence
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לאסוף ראיות” בכתיבה? תשובה: gather evidence
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to gather evidence.
10. provide evidence – לספק ראיות
- השלימו את הפועל: ___ evidence. תשובה: provide evidence
- השלימו את החלק החסר: provide ___. תשובה: provide evidence
- תרגמו לאנגלית: לספק ראיות. תשובה: provide evidence
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: provide evidence או evidence provide? תשובה: provide evidence
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: provide evidence
- תקנו את סדר המילים: evidence provide. תשובה: provide evidence
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לספק ראיות”? תשובה: provide evidence
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: provide evidence
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לספק ראיות” בכתיבה? תשובה: provide evidence
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to provide evidence.
11. support an argument – לתמוך בטיעון
- השלימו את הפועל: ___ an argument. תשובה: support an argument
- השלימו את החלק החסר: support ___. תשובה: support an argument
- תרגמו לאנגלית: לתמוך בטיעון. תשובה: support an argument
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: support an argument או an argument support? תשובה: support an argument
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: support an argument
- תקנו את סדר המילים: an argument support. תשובה: support an argument
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לתמוך בטיעון”? תשובה: support an argument
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: support an argument
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לתמוך בטיעון” בכתיבה? תשובה: support an argument
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to support an argument.
12. draw a conclusion – להסיק מסקנה
- השלימו את הפועל: ___ a conclusion. תשובה: draw a conclusion
- השלימו את החלק החסר: draw ___. תשובה: draw a conclusion
- תרגמו לאנגלית: להסיק מסקנה. תשובה: draw a conclusion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: draw a conclusion או a conclusion draw? תשובה: draw a conclusion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: draw a conclusion
- תקנו את סדר המילים: a conclusion draw. תשובה: draw a conclusion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להסיק מסקנה”? תשובה: draw a conclusion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: draw a conclusion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להסיק מסקנה” בכתיבה? תשובה: draw a conclusion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to draw a conclusion.
13. reach a conclusion – להגיע למסקנה
- השלימו את הפועל: ___ a conclusion. תשובה: reach a conclusion
- השלימו את החלק החסר: reach ___. תשובה: reach a conclusion
- תרגמו לאנגלית: להגיע למסקנה. תשובה: reach a conclusion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: reach a conclusion או a conclusion reach? תשובה: reach a conclusion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: reach a conclusion
- תקנו את סדר המילים: a conclusion reach. תשובה: reach a conclusion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להגיע למסקנה”? תשובה: reach a conclusion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: reach a conclusion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להגיע למסקנה” בכתיבה? תשובה: reach a conclusion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to reach a conclusion.
14. form an opinion – לגבש דעה
- השלימו את הפועל: ___ an opinion. תשובה: form an opinion
- השלימו את החלק החסר: form ___. תשובה: form an opinion
- תרגמו לאנגלית: לגבש דעה. תשובה: form an opinion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: form an opinion או an opinion form? תשובה: form an opinion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: form an opinion
- תקנו את סדר המילים: an opinion form. תשובה: form an opinion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לגבש דעה”? תשובה: form an opinion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: form an opinion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לגבש דעה” בכתיבה? תשובה: form an opinion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to form an opinion.
15. express an opinion – להביע דעה
- השלימו את הפועל: ___ an opinion. תשובה: express an opinion
- השלימו את החלק החסר: express ___. תשובה: express an opinion
- תרגמו לאנגלית: להביע דעה. תשובה: express an opinion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: express an opinion או an opinion express? תשובה: express an opinion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: express an opinion
- תקנו את סדר המילים: an opinion express. תשובה: express an opinion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להביע דעה”? תשובה: express an opinion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: express an opinion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להביע דעה” בכתיבה? תשובה: express an opinion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to express an opinion.
16. make a decision – לקבל החלטה
- השלימו את הפועל: ___ a decision. תשובה: make a decision
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make a decision
- תרגמו לאנגלית: לקבל החלטה. תשובה: make a decision
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make a decision או a decision make? תשובה: make a decision
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make a decision
- תקנו את סדר המילים: a decision make. תשובה: make a decision
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקבל החלטה”? תשובה: make a decision
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make a decision
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקבל החלטה” בכתיבה? תשובה: make a decision
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make a decision.
17. make an effort – לעשות מאמץ
- השלימו את הפועל: ___ an effort. תשובה: make an effort
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make an effort
- תרגמו לאנגלית: לעשות מאמץ. תשובה: make an effort
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make an effort או an effort make? תשובה: make an effort
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make an effort
- תקנו את סדר המילים: an effort make. תשובה: make an effort
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לעשות מאמץ”? תשובה: make an effort
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make an effort
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לעשות מאמץ” בכתיבה? תשובה: make an effort
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make an effort.
18. make progress – להתקדם
- השלימו את הפועל: ___ progress. תשובה: make progress
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make progress
- תרגמו לאנגלית: להתקדם. תשובה: make progress
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make progress או progress make? תשובה: make progress
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make progress
- תקנו את סדר המילים: progress make. תשובה: make progress
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להתקדם”? תשובה: make progress
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make progress
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להתקדם” בכתיבה? תשובה: make progress
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make progress.
19. make a difference – לחולל שינוי
- השלימו את הפועל: ___ a difference. תשובה: make a difference
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make a difference
- תרגמו לאנגלית: לחולל שינוי. תשובה: make a difference
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make a difference או a difference make? תשובה: make a difference
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make a difference
- תקנו את סדר המילים: a difference make. תשובה: make a difference
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לחולל שינוי”? תשובה: make a difference
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make a difference
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לחולל שינוי” בכתיבה? תשובה: make a difference
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Small changes can make a difference over time.
20. make a contribution – לתרום תרומה
- השלימו את הפועל: ___ a contribution. תשובה: make a contribution
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make a contribution
- תרגמו לאנגלית: לתרום תרומה. תשובה: make a contribution
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make a contribution או a contribution make? תשובה: make a contribution
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make a contribution
- תקנו את סדר המילים: a contribution make. תשובה: make a contribution
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לתרום תרומה”? תשובה: make a contribution
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make a contribution
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לתרום תרומה” בכתיבה? תשובה: make a contribution
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make a contribution.
21. take responsibility – לקחת אחריות
- השלימו את הפועל: ___ responsibility. תשובה: take responsibility
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take responsibility
- תרגמו לאנגלית: לקחת אחריות. תשובה: take responsibility
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take responsibility או responsibility take? תשובה: take responsibility
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take responsibility
- תקנו את סדר המילים: responsibility take. תשובה: take responsibility
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקחת אחריות”? תשובה: take responsibility
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take responsibility
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקחת אחריות” בכתיבה? תשובה: take responsibility
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to take responsibility.
22. take action – לנקוט פעולה
- השלימו את הפועל: ___ action. תשובה: take action
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take action
- תרגמו לאנגלית: לנקוט פעולה. תשובה: take action
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take action או action take? תשובה: take action
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take action
- תקנו את סדר המילים: action take. תשובה: take action
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לנקוט פעולה”? תשובה: take action
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take action
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לנקוט פעולה” בכתיבה? תשובה: take action
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to take action.
23. take measures – לנקוט אמצעים
- השלימו את הפועל: ___ measures. תשובה: take measures
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take measures
- תרגמו לאנגלית: לנקוט אמצעים. תשובה: take measures
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take measures או measures take? תשובה: take measures
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take measures
- תקנו את סדר המילים: measures take. תשובה: take measures
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לנקוט אמצעים”? תשובה: take measures
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take measures
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לנקוט אמצעים” בכתיבה? תשובה: take measures
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to take measures.
24. take part – לקחת חלק
- השלימו את הפועל: ___ part. תשובה: take part
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take part
- תרגמו לאנגלית: לקחת חלק. תשובה: take part
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take part או part take? תשובה: take part
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take part
- תקנו את סדר המילים: part take. תשובה: take part
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקחת חלק”? תשובה: take part
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take part
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקחת חלק” בכתיבה? תשובה: take part
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Many students take part in school activities.
25. take into account – לקחת בחשבון
- השלימו את הפועל: ___ into account. תשובה: take into account
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take into account
- תרגמו לאנגלית: לקחת בחשבון. תשובה: take into account
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take into account או into account take? תשובה: take into account
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take into account
- תקנו את סדר המילים: into account take. תשובה: take into account
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקחת בחשבון”? תשובה: take into account
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take into account
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקחת בחשבון” בכתיבה? תשובה: take into account
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Schools should take students' needs into account.
26. pay attention – לשים לב
- השלימו את הפועל: ___ attention. תשובה: pay attention
- השלימו את החלק החסר: pay ___. תשובה: pay attention
- תרגמו לאנגלית: לשים לב. תשובה: pay attention
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: pay attention או attention pay? תשובה: pay attention
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: pay attention
- תקנו את סדר המילים: attention pay. תשובה: pay attention
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לשים לב”? תשובה: pay attention
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: pay attention
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לשים לב” בכתיבה? תשובה: pay attention
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to pay attention.
27. raise awareness – להעלות מודעות
- השלימו את הפועל: ___ awareness. תשובה: raise awareness
- השלימו את החלק החסר: raise ___. תשובה: raise awareness
- תרגמו לאנגלית: להעלות מודעות. תשובה: raise awareness
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: raise awareness או awareness raise? תשובה: raise awareness
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: raise awareness
- תקנו את סדר המילים: awareness raise. תשובה: raise awareness
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להעלות מודעות”? תשובה: raise awareness
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: raise awareness
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להעלות מודעות” בכתיבה? תשובה: raise awareness
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to raise awareness.
28. address an issue – לטפל בסוגיה
- השלימו את הפועל: ___ an issue. תשובה: address an issue
- השלימו את החלק החסר: address ___. תשובה: address an issue
- תרגמו לאנגלית: לטפל בסוגיה. תשובה: address an issue
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: address an issue או an issue address? תשובה: address an issue
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: address an issue
- תקנו את סדר המילים: an issue address. תשובה: address an issue
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לטפל בסוגיה”? תשובה: address an issue
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: address an issue
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לטפל בסוגיה” בכתיבה? תשובה: address an issue
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to address an issue.
29. solve a problem – לפתור בעיה
- השלימו את הפועל: ___ a problem. תשובה: solve a problem
- השלימו את החלק החסר: solve ___. תשובה: solve a problem
- תרגמו לאנגלית: לפתור בעיה. תשובה: solve a problem
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: solve a problem או a problem solve? תשובה: solve a problem
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: solve a problem
- תקנו את סדר המילים: a problem solve. תשובה: solve a problem
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לפתור בעיה”? תשובה: solve a problem
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: solve a problem
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לפתור בעיה” בכתיבה? תשובה: solve a problem
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to solve a problem.
30. face a challenge – להתמודד עם אתגר
- השלימו את הפועל: ___ a challenge. תשובה: face a challenge
- השלימו את החלק החסר: face ___. תשובה: face a challenge
- תרגמו לאנגלית: להתמודד עם אתגר. תשובה: face a challenge
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: face a challenge או a challenge face? תשובה: face a challenge
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: face a challenge
- תקנו את סדר המילים: a challenge face. תשובה: face a challenge
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להתמודד עם אתגר”? תשובה: face a challenge
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: face a challenge
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להתמודד עם אתגר” בכתיבה? תשובה: face a challenge
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to face a challenge.
31. overcome a challenge – להתגבר על אתגר
- השלימו את הפועל: ___ a challenge. תשובה: overcome a challenge
- השלימו את החלק החסר: overcome ___. תשובה: overcome a challenge
- תרגמו לאנגלית: להתגבר על אתגר. תשובה: overcome a challenge
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: overcome a challenge או a challenge overcome? תשובה: overcome a challenge
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: overcome a challenge
- תקנו את סדר המילים: a challenge overcome. תשובה: overcome a challenge
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להתגבר על אתגר”? תשובה: overcome a challenge
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: overcome a challenge
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להתגבר על אתגר” בכתיבה? תשובה: overcome a challenge
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to overcome a challenge.
32. meet a deadline – לעמוד במועד אחרון
- השלימו את הפועל: ___ a deadline. תשובה: meet a deadline
- השלימו את החלק החסר: meet ___. תשובה: meet a deadline
- תרגמו לאנגלית: לעמוד במועד אחרון. תשובה: meet a deadline
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: meet a deadline או a deadline meet? תשובה: meet a deadline
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: meet a deadline
- תקנו את סדר המילים: a deadline meet. תשובה: meet a deadline
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לעמוד במועד אחרון”? תשובה: meet a deadline
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: meet a deadline
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לעמוד במועד אחרון” בכתיבה? תשובה: meet a deadline
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to meet a deadline.
33. achieve a goal – להשיג מטרה
- השלימו את הפועל: ___ a goal. תשובה: achieve a goal
- השלימו את החלק החסר: achieve ___. תשובה: achieve a goal
- תרגמו לאנגלית: להשיג מטרה. תשובה: achieve a goal
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: achieve a goal או a goal achieve? תשובה: achieve a goal
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: achieve a goal
- תקנו את סדר המילים: a goal achieve. תשובה: achieve a goal
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להשיג מטרה”? תשובה: achieve a goal
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: achieve a goal
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להשיג מטרה” בכתיבה? תשובה: achieve a goal
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to achieve a goal.
34. set a goal – להציב מטרה
- השלימו את הפועל: ___ a goal. תשובה: set a goal
- השלימו את החלק החסר: set ___. תשובה: set a goal
- תרגמו לאנגלית: להציב מטרה. תשובה: set a goal
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: set a goal או a goal set? תשובה: set a goal
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: set a goal
- תקנו את סדר המילים: a goal set. תשובה: set a goal
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להציב מטרה”? תשובה: set a goal
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: set a goal
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להציב מטרה” בכתיבה? תשובה: set a goal
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to set a goal.
35. gain experience – לצבור ניסיון
- השלימו את הפועל: ___ experience. תשובה: gain experience
- השלימו את החלק החסר: gain ___. תשובה: gain experience
- תרגמו לאנגלית: לצבור ניסיון. תשובה: gain experience
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: gain experience או experience gain? תשובה: gain experience
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: gain experience
- תקנו את סדר המילים: experience gain. תשובה: gain experience
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לצבור ניסיון”? תשובה: gain experience
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: gain experience
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לצבור ניסיון” בכתיבה? תשובה: gain experience
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to gain experience.
36. gain knowledge – לרכוש ידע
- השלימו את הפועל: ___ knowledge. תשובה: gain knowledge
- השלימו את החלק החסר: gain ___. תשובה: gain knowledge
- תרגמו לאנגלית: לרכוש ידע. תשובה: gain knowledge
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: gain knowledge או knowledge gain? תשובה: gain knowledge
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: gain knowledge
- תקנו את סדר המילים: knowledge gain. תשובה: gain knowledge
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לרכוש ידע”? תשובה: gain knowledge
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: gain knowledge
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לרכוש ידע” בכתיבה? תשובה: gain knowledge
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to gain knowledge.
37. acquire skills – לרכוש מיומנויות
- השלימו את הפועל: ___ skills. תשובה: acquire skills
- השלימו את החלק החסר: acquire ___. תשובה: acquire skills
- תרגמו לאנגלית: לרכוש מיומנויות. תשובה: acquire skills
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: acquire skills או skills acquire? תשובה: acquire skills
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: acquire skills
- תקנו את סדר המילים: skills acquire. תשובה: acquire skills
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לרכוש מיומנויות”? תשובה: acquire skills
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: acquire skills
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לרכוש מיומנויות” בכתיבה? תשובה: acquire skills
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to acquire skills.
38. improve skills – לשפר מיומנויות
- השלימו את הפועל: ___ skills. תשובה: improve skills
- השלימו את החלק החסר: improve ___. תשובה: improve skills
- תרגמו לאנגלית: לשפר מיומנויות. תשובה: improve skills
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: improve skills או skills improve? תשובה: improve skills
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: improve skills
- תקנו את סדר המילים: skills improve. תשובה: improve skills
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לשפר מיומנויות”? תשובה: improve skills
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: improve skills
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לשפר מיומנויות” בכתיבה? תשובה: improve skills
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to improve skills.
39. develop skills – לפתח מיומנויות
- השלימו את הפועל: ___ skills. תשובה: develop skills
- השלימו את החלק החסר: develop ___. תשובה: develop skills
- תרגמו לאנגלית: לפתח מיומנויות. תשובה: develop skills
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: develop skills או skills develop? תשובה: develop skills
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: develop skills
- תקנו את סדר המילים: skills develop. תשובה: develop skills
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לפתח מיומנויות”? תשובה: develop skills
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: develop skills
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לפתח מיומנויות” בכתיבה? תשובה: develop skills
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to develop skills.
40. build confidence – לבנות ביטחון
- השלימו את הפועל: ___ confidence. תשובה: build confidence
- השלימו את החלק החסר: build ___. תשובה: build confidence
- תרגמו לאנגלית: לבנות ביטחון. תשובה: build confidence
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: build confidence או confidence build? תשובה: build confidence
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: build confidence
- תקנו את סדר המילים: confidence build. תשובה: build confidence
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לבנות ביטחון”? תשובה: build confidence
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: build confidence
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לבנות ביטחון” בכתיבה? תשובה: build confidence
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to build confidence.
41. increase confidence – להגביר ביטחון
- השלימו את הפועל: ___ confidence. תשובה: increase confidence
- השלימו את החלק החסר: increase ___. תשובה: increase confidence
- תרגמו לאנגלית: להגביר ביטחון. תשובה: increase confidence
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: increase confidence או confidence increase? תשובה: increase confidence
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: increase confidence
- תקנו את סדר המילים: confidence increase. תשובה: increase confidence
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להגביר ביטחון”? תשובה: increase confidence
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: increase confidence
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להגביר ביטחון” בכתיבה? תשובה: increase confidence
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to increase confidence.
42. reduce risk – להפחית סיכון
- השלימו את הפועל: ___ risk. תשובה: reduce risk
- השלימו את החלק החסר: reduce ___. תשובה: reduce risk
- תרגמו לאנגלית: להפחית סיכון. תשובה: reduce risk
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: reduce risk או risk reduce? תשובה: reduce risk
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: reduce risk
- תקנו את סדר המילים: risk reduce. תשובה: reduce risk
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להפחית סיכון”? תשובה: reduce risk
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: reduce risk
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להפחית סיכון” בכתיבה? תשובה: reduce risk
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to reduce risk.
43. pose a threat – להוות איום
- השלימו את הפועל: ___ a threat. תשובה: pose a threat
- השלימו את החלק החסר: pose ___. תשובה: pose a threat
- תרגמו לאנגלית: להוות איום. תשובה: pose a threat
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: pose a threat או a threat pose? תשובה: pose a threat
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: pose a threat
- תקנו את סדר המילים: a threat pose. תשובה: pose a threat
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להוות איום”? תשובה: pose a threat
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: pose a threat
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להוות איום” בכתיבה? תשובה: pose a threat
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Unsafe technology can pose a threat to users.
44. have an impact – להשפיע
- השלימו את הפועל: ___ an impact. תשובה: have an impact
- השלימו את החלק החסר: have ___. תשובה: have an impact
- תרגמו לאנגלית: להשפיע. תשובה: have an impact
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: have an impact או an impact have? תשובה: have an impact
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: have an impact
- תקנו את סדר המילים: an impact have. תשובה: have an impact
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להשפיע”? תשובה: have an impact
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: have an impact
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להשפיע” בכתיבה? תשובה: have an impact
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Daily habits can have an impact on health.
45. play a role – למלא תפקיד
- השלימו את הפועל: ___ a role. תשובה: play a role
- השלימו את החלק החסר: play ___. תשובה: play a role
- תרגמו לאנגלית: למלא תפקיד. תשובה: play a role
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: play a role או a role play? תשובה: play a role
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: play a role
- תקנו את סדר המילים: a role play. תשובה: play a role
- איזה צירוף מתאים למשמעות “למלא תפקיד”? תשובה: play a role
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: play a role
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “למלא תפקיד” בכתיבה? תשובה: play a role
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Education can play a role in social change.
46. cause damage – לגרום נזק
- השלימו את הפועל: ___ damage. תשובה: cause damage
- השלימו את החלק החסר: cause ___. תשובה: cause damage
- תרגמו לאנגלית: לגרום נזק. תשובה: cause damage
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: cause damage או damage cause? תשובה: cause damage
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: cause damage
- תקנו את סדר המילים: damage cause. תשובה: cause damage
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לגרום נזק”? תשובה: cause damage
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: cause damage
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לגרום נזק” בכתיבה? תשובה: cause damage
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to cause damage.
47. prevent damage – למנוע נזק
- השלימו את הפועל: ___ damage. תשובה: prevent damage
- השלימו את החלק החסר: prevent ___. תשובה: prevent damage
- תרגמו לאנגלית: למנוע נזק. תשובה: prevent damage
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: prevent damage או damage prevent? תשובה: prevent damage
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: prevent damage
- תקנו את סדר המילים: damage prevent. תשובה: prevent damage
- איזה צירוף מתאים למשמעות “למנוע נזק”? תשובה: prevent damage
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: prevent damage
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “למנוע נזק” בכתיבה? תשובה: prevent damage
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to prevent damage.
48. provide information – לספק מידע
- השלימו את הפועל: ___ information. תשובה: provide information
- השלימו את החלק החסר: provide ___. תשובה: provide information
- תרגמו לאנגלית: לספק מידע. תשובה: provide information
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: provide information או information provide? תשובה: provide information
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: provide information
- תקנו את סדר המילים: information provide. תשובה: provide information
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לספק מידע”? תשובה: provide information
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: provide information
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לספק מידע” בכתיבה? תשובה: provide information
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to provide information.
49. obtain information – להשיג מידע
- השלימו את הפועל: ___ information. תשובה: obtain information
- השלימו את החלק החסר: obtain ___. תשובה: obtain information
- תרגמו לאנגלית: להשיג מידע. תשובה: obtain information
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: obtain information או information obtain? תשובה: obtain information
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: obtain information
- תקנו את סדר המילים: information obtain. תשובה: obtain information
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להשיג מידע”? תשובה: obtain information
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: obtain information
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להשיג מידע” בכתיבה? תשובה: obtain information
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to obtain information.
50. access information – לגשת למידע
- השלימו את הפועל: ___ information. תשובה: access information
- השלימו את החלק החסר: access ___. תשובה: access information
- תרגמו לאנגלית: לגשת למידע. תשובה: access information
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: access information או information access? תשובה: access information
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: access information
- תקנו את סדר המילים: information access. תשובה: access information
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לגשת למידע”? תשובה: access information
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: access information
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לגשת למידע” בכתיבה? תשובה: access information
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to access information.
51. share information – לשתף מידע
- השלימו את הפועל: ___ information. תשובה: share information
- השלימו את החלק החסר: share ___. תשובה: share information
- תרגמו לאנגלית: לשתף מידע. תשובה: share information
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: share information או information share? תשובה: share information
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: share information
- תקנו את סדר המילים: information share. תשובה: share information
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לשתף מידע”? תשובה: share information
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: share information
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לשתף מידע” בכתיבה? תשובה: share information
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to share information.
52. exchange ideas – להחליף רעיונות
- השלימו את הפועל: ___ ideas. תשובה: exchange ideas
- השלימו את החלק החסר: exchange ___. תשובה: exchange ideas
- תרגמו לאנגלית: להחליף רעיונות. תשובה: exchange ideas
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: exchange ideas או ideas exchange? תשובה: exchange ideas
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: exchange ideas
- תקנו את סדר המילים: ideas exchange. תשובה: exchange ideas
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להחליף רעיונות”? תשובה: exchange ideas
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: exchange ideas
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להחליף רעיונות” בכתיבה? תשובה: exchange ideas
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to exchange ideas.
53. present an argument – להציג טיעון
- השלימו את הפועל: ___ an argument. תשובה: present an argument
- השלימו את החלק החסר: present ___. תשובה: present an argument
- תרגמו לאנגלית: להציג טיעון. תשובה: present an argument
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: present an argument או an argument present? תשובה: present an argument
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: present an argument
- תקנו את סדר המילים: an argument present. תשובה: present an argument
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להציג טיעון”? תשובה: present an argument
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: present an argument
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להציג טיעון” בכתיבה? תשובה: present an argument
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to present an argument.
54. present evidence – להציג ראיות
- השלימו את הפועל: ___ evidence. תשובה: present evidence
- השלימו את החלק החסר: present ___. תשובה: present evidence
- תרגמו לאנגלית: להציג ראיות. תשובה: present evidence
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: present evidence או evidence present? תשובה: present evidence
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: present evidence
- תקנו את סדר המילים: evidence present. תשובה: present evidence
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להציג ראיות”? תשובה: present evidence
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: present evidence
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להציג ראיות” בכתיבה? תשובה: present evidence
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to present evidence.
55. consider an option – לשקול אפשרות
- השלימו את הפועל: ___ an option. תשובה: consider an option
- השלימו את החלק החסר: consider ___. תשובה: consider an option
- תרגמו לאנגלית: לשקול אפשרות. תשובה: consider an option
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: consider an option או an option consider? תשובה: consider an option
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: consider an option
- תקנו את סדר המילים: an option consider. תשובה: consider an option
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לשקול אפשרות”? תשובה: consider an option
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: consider an option
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לשקול אפשרות” בכתיבה? תשובה: consider an option
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to consider an option.
56. explore an option – לבחון אפשרות
- השלימו את הפועל: ___ an option. תשובה: explore an option
- השלימו את החלק החסר: explore ___. תשובה: explore an option
- תרגמו לאנגלית: לבחון אפשרות. תשובה: explore an option
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: explore an option או an option explore? תשובה: explore an option
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: explore an option
- תקנו את סדר המילים: an option explore. תשובה: explore an option
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לבחון אפשרות”? תשובה: explore an option
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: explore an option
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לבחון אפשרות” בכתיבה? תשובה: explore an option
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to explore an option.
57. raise a question – להעלות שאלה
- השלימו את הפועל: ___ a question. תשובה: raise a question
- השלימו את החלק החסר: raise ___. תשובה: raise a question
- תרגמו לאנגלית: להעלות שאלה. תשובה: raise a question
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: raise a question או a question raise? תשובה: raise a question
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: raise a question
- תקנו את סדר המילים: a question raise. תשובה: raise a question
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להעלות שאלה”? תשובה: raise a question
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: raise a question
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להעלות שאלה” בכתיבה? תשובה: raise a question
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to raise a question.
58. answer a question – לענות על שאלה
- השלימו את הפועל: ___ a question. תשובה: answer a question
- השלימו את החלק החסר: answer ___. תשובה: answer a question
- תרגמו לאנגלית: לענות על שאלה. תשובה: answer a question
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: answer a question או a question answer? תשובה: answer a question
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: answer a question
- תקנו את סדר המילים: a question answer. תשובה: answer a question
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לענות על שאלה”? תשובה: answer a question
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: answer a question
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לענות על שאלה” בכתיבה? תשובה: answer a question
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to answer a question.
59. ask a question – לשאול שאלה
- השלימו את הפועל: ___ a question. תשובה: ask a question
- השלימו את החלק החסר: ask ___. תשובה: ask a question
- תרגמו לאנגלית: לשאול שאלה. תשובה: ask a question
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: ask a question או a question ask? תשובה: ask a question
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: ask a question
- תקנו את סדר המילים: a question ask. תשובה: ask a question
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לשאול שאלה”? תשובה: ask a question
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: ask a question
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לשאול שאלה” בכתיבה? תשובה: ask a question
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to ask a question.
60. identify a problem – לזהות בעיה
- השלימו את הפועל: ___ a problem. תשובה: identify a problem
- השלימו את החלק החסר: identify ___. תשובה: identify a problem
- תרגמו לאנגלית: לזהות בעיה. תשובה: identify a problem
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: identify a problem או a problem identify? תשובה: identify a problem
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: identify a problem
- תקנו את סדר המילים: a problem identify. תשובה: identify a problem
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לזהות בעיה”? תשובה: identify a problem
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: identify a problem
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לזהות בעיה” בכתיבה? תשובה: identify a problem
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to identify a problem.
61. identify a trend – לזהות מגמה
- השלימו את הפועל: ___ a trend. תשובה: identify a trend
- השלימו את החלק החסר: identify ___. תשובה: identify a trend
- תרגמו לאנגלית: לזהות מגמה. תשובה: identify a trend
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: identify a trend או a trend identify? תשובה: identify a trend
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: identify a trend
- תקנו את סדר המילים: a trend identify. תשובה: identify a trend
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לזהות מגמה”? תשובה: identify a trend
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: identify a trend
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לזהות מגמה” בכתיבה? תשובה: identify a trend
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to identify a trend.
62. observe a pattern – להבחין בדפוס
- השלימו את הפועל: ___ a pattern. תשובה: observe a pattern
- השלימו את החלק החסר: observe ___. תשובה: observe a pattern
- תרגמו לאנגלית: להבחין בדפוס. תשובה: observe a pattern
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: observe a pattern או a pattern observe? תשובה: observe a pattern
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: observe a pattern
- תקנו את סדר המילים: a pattern observe. תשובה: observe a pattern
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להבחין בדפוס”? תשובה: observe a pattern
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: observe a pattern
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להבחין בדפוס” בכתיבה? תשובה: observe a pattern
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to observe a pattern.
63. follow instructions – לפעול לפי הוראות
- השלימו את הפועל: ___ instructions. תשובה: follow instructions
- השלימו את החלק החסר: follow ___. תשובה: follow instructions
- תרגמו לאנגלית: לפעול לפי הוראות. תשובה: follow instructions
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: follow instructions או instructions follow? תשובה: follow instructions
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: follow instructions
- תקנו את סדר המילים: instructions follow. תשובה: follow instructions
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לפעול לפי הוראות”? תשובה: follow instructions
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: follow instructions
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לפעול לפי הוראות” בכתיבה? תשובה: follow instructions
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: It is important to follow instructions during an experiment.
64. break a rule – להפר כלל
- השלימו את הפועל: ___ a rule. תשובה: break a rule
- השלימו את החלק החסר: break ___. תשובה: break a rule
- תרגמו לאנגלית: להפר כלל. תשובה: break a rule
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: break a rule או a rule break? תשובה: break a rule
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: break a rule
- תקנו את סדר המילים: a rule break. תשובה: break a rule
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להפר כלל”? תשובה: break a rule
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: break a rule
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להפר כלל” בכתיבה? תשובה: break a rule
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Students should understand the consequences when they break a rule.
65. obey a rule – לציית לכלל
- השלימו את הפועל: ___ a rule. תשובה: obey a rule
- השלימו את החלק החסר: obey ___. תשובה: obey a rule
- תרגמו לאנגלית: לציית לכלל. תשובה: obey a rule
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: obey a rule או a rule obey? תשובה: obey a rule
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: obey a rule
- תקנו את סדר המילים: a rule obey. תשובה: obey a rule
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לציית לכלל”? תשובה: obey a rule
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: obey a rule
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לציית לכלל” בכתיבה? תשובה: obey a rule
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: People are expected to obey a rule that protects public safety.
66. meet a requirement – לעמוד בדרישה
- השלימו את הפועל: ___ a requirement. תשובה: meet a requirement
- השלימו את החלק החסר: meet ___. תשובה: meet a requirement
- תרגמו לאנגלית: לעמוד בדרישה. תשובה: meet a requirement
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: meet a requirement או a requirement meet? תשובה: meet a requirement
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: meet a requirement
- תקנו את סדר המילים: a requirement meet. תשובה: meet a requirement
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לעמוד בדרישה”? תשובה: meet a requirement
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: meet a requirement
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לעמוד בדרישה” בכתיבה? תשובה: meet a requirement
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to meet a requirement.
67. satisfy a requirement – למלא דרישה
- השלימו את הפועל: ___ a requirement. תשובה: satisfy a requirement
- השלימו את החלק החסר: satisfy ___. תשובה: satisfy a requirement
- תרגמו לאנגלית: למלא דרישה. תשובה: satisfy a requirement
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: satisfy a requirement או a requirement satisfy? תשובה: satisfy a requirement
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: satisfy a requirement
- תקנו את סדר המילים: a requirement satisfy. תשובה: satisfy a requirement
- איזה צירוף מתאים למשמעות “למלא דרישה”? תשובה: satisfy a requirement
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: satisfy a requirement
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “למלא דרישה” בכתיבה? תשובה: satisfy a requirement
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to satisfy a requirement.
68. reach an agreement – להגיע להסכמה
- השלימו את הפועל: ___ an agreement. תשובה: reach an agreement
- השלימו את החלק החסר: reach ___. תשובה: reach an agreement
- תרגמו לאנגלית: להגיע להסכמה. תשובה: reach an agreement
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: reach an agreement או an agreement reach? תשובה: reach an agreement
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: reach an agreement
- תקנו את סדר המילים: an agreement reach. תשובה: reach an agreement
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להגיע להסכמה”? תשובה: reach an agreement
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: reach an agreement
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להגיע להסכמה” בכתיבה? תשובה: reach an agreement
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to reach an agreement.
69. keep a promise – לקיים הבטחה
- השלימו את הפועל: ___ a promise. תשובה: keep a promise
- השלימו את החלק החסר: keep ___. תשובה: keep a promise
- תרגמו לאנגלית: לקיים הבטחה. תשובה: keep a promise
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: keep a promise או a promise keep? תשובה: keep a promise
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: keep a promise
- תקנו את סדר המילים: a promise keep. תשובה: keep a promise
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקיים הבטחה”? תשובה: keep a promise
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: keep a promise
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקיים הבטחה” בכתיבה? תשובה: keep a promise
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to keep a promise.
70. make a promise – להבטיח הבטחה
- השלימו את הפועל: ___ a promise. תשובה: make a promise
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make a promise
- תרגמו לאנגלית: להבטיח הבטחה. תשובה: make a promise
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make a promise או a promise make? תשובה: make a promise
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make a promise
- תקנו את סדר המילים: a promise make. תשובה: make a promise
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להבטיח הבטחה”? תשובה: make a promise
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make a promise
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להבטיח הבטחה” בכתיבה? תשובה: make a promise
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make a promise.
71. take a break – לקחת הפסקה
- השלימו את הפועל: ___ a break. תשובה: take a break
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take a break
- תרגמו לאנגלית: לקחת הפסקה. תשובה: take a break
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take a break או a break take? תשובה: take a break
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take a break
- תקנו את סדר המילים: a break take. תשובה: take a break
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקחת הפסקה”? תשובה: take a break
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take a break
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקחת הפסקה” בכתיבה? תשובה: take a break
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to take a break.
72. take a risk – לקחת סיכון
- השלימו את הפועל: ___ a risk. תשובה: take a risk
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take a risk
- תרגמו לאנגלית: לקחת סיכון. תשובה: take a risk
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take a risk או a risk take? תשובה: take a risk
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take a risk
- תקנו את סדר המילים: a risk take. תשובה: take a risk
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקחת סיכון”? תשובה: take a risk
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take a risk
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקחת סיכון” בכתיבה? תשובה: take a risk
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to take a risk.
73. make a mistake – לעשות טעות
- השלימו את הפועל: ___ a mistake. תשובה: make a mistake
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make a mistake
- תרגמו לאנגלית: לעשות טעות. תשובה: make a mistake
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make a mistake או a mistake make? תשובה: make a mistake
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make a mistake
- תקנו את סדר המילים: a mistake make. תשובה: make a mistake
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לעשות טעות”? תשובה: make a mistake
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make a mistake
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לעשות טעות” בכתיבה? תשובה: make a mistake
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make a mistake.
74. correct a mistake – לתקן טעות
- השלימו את הפועל: ___ a mistake. תשובה: correct a mistake
- השלימו את החלק החסר: correct ___. תשובה: correct a mistake
- תרגמו לאנגלית: לתקן טעות. תשובה: correct a mistake
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: correct a mistake או a mistake correct? תשובה: correct a mistake
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: correct a mistake
- תקנו את סדר המילים: a mistake correct. תשובה: correct a mistake
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לתקן טעות”? תשובה: correct a mistake
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: correct a mistake
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לתקן טעות” בכתיבה? תשובה: correct a mistake
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to correct a mistake.
75. learn a lesson – ללמוד לקח
- השלימו את הפועל: ___ a lesson. תשובה: learn a lesson
- השלימו את החלק החסר: learn ___. תשובה: learn a lesson
- תרגמו לאנגלית: ללמוד לקח. תשובה: learn a lesson
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: learn a lesson או a lesson learn? תשובה: learn a lesson
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: learn a lesson
- תקנו את סדר המילים: a lesson learn. תשובה: learn a lesson
- איזה צירוף מתאים למשמעות “ללמוד לקח”? תשובה: learn a lesson
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: learn a lesson
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “ללמוד לקח” בכתיבה? תשובה: learn a lesson
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to learn a lesson.
76. draw attention – להפנות תשומת לב
- השלימו את הפועל: ___ attention. תשובה: draw attention
- השלימו את החלק החסר: draw ___. תשובה: draw attention
- תרגמו לאנגלית: להפנות תשומת לב. תשובה: draw attention
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: draw attention או attention draw? תשובה: draw attention
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: draw attention
- תקנו את סדר המילים: attention draw. תשובה: draw attention
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להפנות תשומת לב”? תשובה: draw attention
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: draw attention
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להפנות תשומת לב” בכתיבה? תשובה: draw attention
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The report tries to draw attention to the problem.
77. attract attention – למשוך תשומת לב
- השלימו את הפועל: ___ attention. תשובה: attract attention
- השלימו את החלק החסר: attract ___. תשובה: attract attention
- תרגמו לאנגלית: למשוך תשומת לב. תשובה: attract attention
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: attract attention או attention attract? תשובה: attract attention
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: attract attention
- תקנו את סדר המילים: attention attract. תשובה: attract attention
- איזה צירוף מתאים למשמעות “למשוך תשומת לב”? תשובה: attract attention
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: attract attention
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “למשוך תשומת לב” בכתיבה? תשובה: attract attention
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: A surprising headline can attract attention.
78. hold a meeting – לקיים פגישה
- השלימו את הפועל: ___ a meeting. תשובה: hold a meeting
- השלימו את החלק החסר: hold ___. תשובה: hold a meeting
- תרגמו לאנגלית: לקיים פגישה. תשובה: hold a meeting
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: hold a meeting או a meeting hold? תשובה: hold a meeting
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: hold a meeting
- תקנו את סדר המילים: a meeting hold. תשובה: hold a meeting
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקיים פגישה”? תשובה: hold a meeting
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: hold a meeting
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקיים פגישה” בכתיבה? תשובה: hold a meeting
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to hold a meeting.
79. attend a meeting – להשתתף בפגישה
- השלימו את הפועל: ___ a meeting. תשובה: attend a meeting
- השלימו את החלק החסר: attend ___. תשובה: attend a meeting
- תרגמו לאנגלית: להשתתף בפגישה. תשובה: attend a meeting
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: attend a meeting או a meeting attend? תשובה: attend a meeting
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: attend a meeting
- תקנו את סדר המילים: a meeting attend. תשובה: attend a meeting
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להשתתף בפגישה”? תשובה: attend a meeting
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: attend a meeting
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להשתתף בפגישה” בכתיבה? תשובה: attend a meeting
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to attend a meeting.
80. conduct an interview – לערוך ריאיון
- השלימו את הפועל: ___ an interview. תשובה: conduct an interview
- השלימו את החלק החסר: conduct ___. תשובה: conduct an interview
- תרגמו לאנגלית: לערוך ריאיון. תשובה: conduct an interview
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: conduct an interview או an interview conduct? תשובה: conduct an interview
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: conduct an interview
- תקנו את סדר המילים: an interview conduct. תשובה: conduct an interview
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לערוך ריאיון”? תשובה: conduct an interview
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: conduct an interview
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לערוך ריאיון” בכתיבה? תשובה: conduct an interview
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to conduct an interview.
81. apply for a job – להגיש מועמדות לעבודה
- השלימו את הפועל: ___ for a job. תשובה: apply for a job
- השלימו את החלק החסר: apply ___. תשובה: apply for a job
- תרגמו לאנגלית: להגיש מועמדות לעבודה. תשובה: apply for a job
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: apply for a job או for a job apply? תשובה: apply for a job
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: apply for a job
- תקנו את סדר המילים: for a job apply. תשובה: apply for a job
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להגיש מועמדות לעבודה”? תשובה: apply for a job
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: apply for a job
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להגיש מועמדות לעבודה” בכתיבה? תשובה: apply for a job
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Many young people apply for a job after finishing school.
82. get a job – להשיג עבודה
- השלימו את הפועל: ___ a job. תשובה: get a job
- השלימו את החלק החסר: get ___. תשובה: get a job
- תרגמו לאנגלית: להשיג עבודה. תשובה: get a job
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: get a job או a job get? תשובה: get a job
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: get a job
- תקנו את סדר המילים: a job get. תשובה: get a job
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להשיג עבודה”? תשובה: get a job
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: get a job
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להשיג עבודה” בכתיבה? תשובה: get a job
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Good communication skills can help people get a job.
83. pursue a career – לפתח קריירה בתחום
- השלימו את הפועל: ___ a career. תשובה: pursue a career
- השלימו את החלק החסר: pursue ___. תשובה: pursue a career
- תרגמו לאנגלית: לפתח קריירה בתחום. תשובה: pursue a career
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: pursue a career או a career pursue? תשובה: pursue a career
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: pursue a career
- תקנו את סדר המילים: a career pursue. תשובה: pursue a career
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לפתח קריירה בתחום”? תשובה: pursue a career
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: pursue a career
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לפתח קריירה בתחום” בכתיבה? תשובה: pursue a career
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Some students hope to pursue a career in technology.
84. build a career – לבנות קריירה
- השלימו את הפועל: ___ a career. תשובה: build a career
- השלימו את החלק החסר: build ___. תשובה: build a career
- תרגמו לאנגלית: לבנות קריירה. תשובה: build a career
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: build a career או a career build? תשובה: build a career
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: build a career
- תקנו את סדר המילים: a career build. תשובה: build a career
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לבנות קריירה”? תשובה: build a career
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: build a career
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לבנות קריירה” בכתיבה? תשובה: build a career
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Strong communication skills can help people build a career.
85. earn a living – להתפרנס
- השלימו את הפועל: ___ a living. תשובה: earn a living
- השלימו את החלק החסר: earn ___. תשובה: earn a living
- תרגמו לאנגלית: להתפרנס. תשובה: earn a living
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: earn a living או a living earn? תשובה: earn a living
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: earn a living
- תקנו את סדר המילים: a living earn. תשובה: earn a living
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להתפרנס”? תשובה: earn a living
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: earn a living
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להתפרנס” בכתיבה? תשובה: earn a living
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: People need useful skills to earn a living.
86. manage time – לנהל זמן
- השלימו את הפועל: ___ time. תשובה: manage time
- השלימו את החלק החסר: manage ___. תשובה: manage time
- תרגמו לאנגלית: לנהל זמן. תשובה: manage time
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: manage time או time manage? תשובה: manage time
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: manage time
- תקנו את סדר המילים: time manage. תשובה: manage time
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לנהל זמן”? תשובה: manage time
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: manage time
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לנהל זמן” בכתיבה? תשובה: manage time
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Students need to manage time carefully during an exam.
87. save time – לחסוך זמן
- השלימו את הפועל: ___ time. תשובה: save time
- השלימו את החלק החסר: save ___. תשובה: save time
- תרגמו לאנגלית: לחסוך זמן. תשובה: save time
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: save time או time save? תשובה: save time
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: save time
- תקנו את סדר המילים: time save. תשובה: save time
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לחסוך זמן”? תשובה: save time
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: save time
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לחסוך זמן” בכתיבה? תשובה: save time
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: A clear plan can save time.
88. waste time – לבזבז זמן
- השלימו את הפועל: ___ time. תשובה: waste time
- השלימו את החלק החסר: waste ___. תשובה: waste time
- תרגמו לאנגלית: לבזבז זמן. תשובה: waste time
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: waste time או time waste? תשובה: waste time
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: waste time
- תקנו את סדר המילים: time waste. תשובה: waste time
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לבזבז זמן”? תשובה: waste time
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: waste time
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לבזבז זמן” בכתיבה? תשובה: waste time
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Poor planning can waste time.
89. spend time – להקדיש זמן
- השלימו את הפועל: ___ time. תשובה: spend time
- השלימו את החלק החסר: spend ___. תשובה: spend time
- תרגמו לאנגלית: להקדיש זמן. תשובה: spend time
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: spend time או time spend? תשובה: spend time
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: spend time
- תקנו את סדר המילים: time spend. תשובה: spend time
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להקדיש זמן”? תשובה: spend time
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: spend time
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להקדיש זמן” בכתיבה? תשובה: spend time
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Students should spend time practising English regularly.
90. make use of – לעשות שימוש ב־
- השלימו את הפועל: ___ use of. תשובה: make use of
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make use of
- תרגמו לאנגלית: לעשות שימוש ב־. תשובה: make use of
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make use of או use of make? תשובה: make use of
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make use of
- תקנו את סדר המילים: use of make. תשובה: make use of
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לעשות שימוש ב־”? תשובה: make use of
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make use of
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לעשות שימוש ב־” בכתיבה? תשובה: make use of
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Students should make use of reliable learning resources.
91. take advantage of – לנצל הזדמנות או משאב
- השלימו את הפועל: ___ advantage of. תשובה: take advantage of
- השלימו את החלק החסר: take ___. תשובה: take advantage of
- תרגמו לאנגלית: לנצל הזדמנות או משאב. תשובה: take advantage of
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: take advantage of או advantage of take? תשובה: take advantage of
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: take advantage of
- תקנו את סדר המילים: advantage of take. תשובה: take advantage of
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לנצל הזדמנות או משאב”? תשובה: take advantage of
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: take advantage of
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לנצל הזדמנות או משאב” בכתיבה? תשובה: take advantage of
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: Students can take advantage of opportunities to practise English.
92. provide support – לספק תמיכה
- השלימו את הפועל: ___ support. תשובה: provide support
- השלימו את החלק החסר: provide ___. תשובה: provide support
- תרגמו לאנגלית: לספק תמיכה. תשובה: provide support
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: provide support או support provide? תשובה: provide support
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: provide support
- תקנו את סדר המילים: support provide. תשובה: provide support
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לספק תמיכה”? תשובה: provide support
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: provide support
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לספק תמיכה” בכתיבה? תשובה: provide support
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to provide support.
93. seek help – לבקש עזרה
- השלימו את הפועל: ___ help. תשובה: seek help
- השלימו את החלק החסר: seek ___. תשובה: seek help
- תרגמו לאנגלית: לבקש עזרה. תשובה: seek help
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: seek help או help seek? תשובה: seek help
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: seek help
- תקנו את סדר המילים: help seek. תשובה: seek help
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לבקש עזרה”? תשובה: seek help
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: seek help
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לבקש עזרה” בכתיבה? תשובה: seek help
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to seek help.
94. offer help – להציע עזרה
- השלימו את הפועל: ___ help. תשובה: offer help
- השלימו את החלק החסר: offer ___. תשובה: offer help
- תרגמו לאנגלית: להציע עזרה. תשובה: offer help
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: offer help או help offer? תשובה: offer help
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: offer help
- תקנו את סדר המילים: help offer. תשובה: offer help
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להציע עזרה”? תשובה: offer help
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: offer help
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להציע עזרה” בכתיבה? תשובה: offer help
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to offer help.
95. give advice – לתת עצה
- השלימו את הפועל: ___ advice. תשובה: give advice
- השלימו את החלק החסר: give ___. תשובה: give advice
- תרגמו לאנגלית: לתת עצה. תשובה: give advice
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: give advice או advice give? תשובה: give advice
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: give advice
- תקנו את סדר המילים: advice give. תשובה: give advice
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לתת עצה”? תשובה: give advice
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: give advice
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לתת עצה” בכתיבה? תשובה: give advice
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to give advice.
96. follow advice – לפעול לפי עצה
- השלימו את הפועל: ___ advice. תשובה: follow advice
- השלימו את החלק החסר: follow ___. תשובה: follow advice
- תרגמו לאנגלית: לפעול לפי עצה. תשובה: follow advice
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: follow advice או advice follow? תשובה: follow advice
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: follow advice
- תקנו את סדר המילים: advice follow. תשובה: follow advice
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לפעול לפי עצה”? תשובה: follow advice
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: follow advice
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לפעול לפי עצה” בכתיבה? תשובה: follow advice
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to follow advice.
97. make a suggestion – להציע הצעה
- השלימו את הפועל: ___ a suggestion. תשובה: make a suggestion
- השלימו את החלק החסר: make ___. תשובה: make a suggestion
- תרגמו לאנגלית: להציע הצעה. תשובה: make a suggestion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: make a suggestion או a suggestion make? תשובה: make a suggestion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: make a suggestion
- תקנו את סדר המילים: a suggestion make. תשובה: make a suggestion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להציע הצעה”? תשובה: make a suggestion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: make a suggestion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להציע הצעה” בכתיבה? תשובה: make a suggestion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to make a suggestion.
98. accept a suggestion – לקבל הצעה
- השלימו את הפועל: ___ a suggestion. תשובה: accept a suggestion
- השלימו את החלק החסר: accept ___. תשובה: accept a suggestion
- תרגמו לאנגלית: לקבל הצעה. תשובה: accept a suggestion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: accept a suggestion או a suggestion accept? תשובה: accept a suggestion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: accept a suggestion
- תקנו את סדר המילים: a suggestion accept. תשובה: accept a suggestion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לקבל הצעה”? תשובה: accept a suggestion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: accept a suggestion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לקבל הצעה” בכתיבה? תשובה: accept a suggestion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to accept a suggestion.
99. reject a suggestion – לדחות הצעה
- השלימו את הפועל: ___ a suggestion. תשובה: reject a suggestion
- השלימו את החלק החסר: reject ___. תשובה: reject a suggestion
- תרגמו לאנגלית: לדחות הצעה. תשובה: reject a suggestion
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: reject a suggestion או a suggestion reject? תשובה: reject a suggestion
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: reject a suggestion
- תקנו את סדר המילים: a suggestion reject. תשובה: reject a suggestion
- איזה צירוף מתאים למשמעות “לדחות הצעה”? תשובה: reject a suggestion
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: reject a suggestion
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “לדחות הצעה” בכתיבה? תשובה: reject a suggestion
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to reject a suggestion.
100. reach a compromise – להגיע לפשרה
- השלימו את הפועל: ___ a compromise. תשובה: reach a compromise
- השלימו את החלק החסר: reach ___. תשובה: reach a compromise
- תרגמו לאנגלית: להגיע לפשרה. תשובה: reach a compromise
- מהו סדר המילים הטבעי יותר בתרגיל: reach a compromise או a compromise reach? תשובה: reach a compromise
- השלימו: In the text, the writer refers to the need to ___. תשובה: reach a compromise
- תקנו את סדר המילים: a compromise reach. תשובה: reach a compromise
- איזה צירוף מתאים למשמעות “להגיע לפשרה”? תשובה: reach a compromise
- כתבו את ה־Collocation כמקשה אחת, בלי לתרגם מילה־מילה. תשובה: reach a compromise
- באיזה צירוף מהקבוצה כדאי להשתמש כדי לבטא “להגיע לפשרה” בכתיבה? תשובה: reach a compromise
- תנו משפט מודל עם הצירוף. תשובה: The text shows why people may need to reach a compromise.
למה תרגול אחד על אחד יכול להיות יעיל יותר מתרגול אחיד לכל הכיתה
שני תלמידים יכולים לקבל בדיוק אותו ציון במבחן Collocations ולסבול מבעיות שונות לחלוטין. תלמיד אחד זוכר צירופים כשהוא רואה אותם אך אינו מצליח להשתמש בהם בכתיבה. תלמיד שני שולף ביטויים טובים אבל עושה טעויות במילות יחס. תלמיד שלישי יודע את התשובה בבית וננעל בזמן מבחן. מסגרת אחידה מתקשה לעיתים להקדיש זמן להבדלים האלה, משום שהיא חייבת להתקדם עם קבוצה שלמה.
בלימוד אנגלית אונליין אחד על אחד אפשר להתחיל מהביצוע בפועל. המורה אינו חייב ללמד עמוד מסוים רק מפני שזה העמוד הבא. הוא יכול לקחת חיבור אמיתי של התלמיד, לזהות חמישה צירופים חלשים, לבנות סביבם תרגול ולהחזיר אותם לשיחה ולכתיבה. כאשר התלמיד כבר שולט, עוברים הלאה. כאשר הוא עדיין מתבלבל, משנים את סוג התרגיל במקום פשוט לתת עוד מאותו דבר.
הקצב האישי חשוב במיוחד לתלמידים שחוו תסכול. מי שטעה שוב ושוב מול כיתה עלול להפסיק להציע תשובות גם כשהוא יודע אותן. בשיעור פרטי הסביבה שקטה יותר, ויש מקום לומר משפט, לעצור, לתקן ולנסות שוב בלי תחושת תחרות. עבור תלמיד שמתבייש לדבר באנגלית, עצם האפשרות להשלים רעיון בלי שמישהו אחר יקפוץ עם התשובה יכולה להיות משמעותית.
גם תלמידים חזקים מרוויחים מהתאמה. אם תלמיד כבר שולט ב־make a decision וב־pay attention, אין סיבה לבזבז חצי שיעור על צירופים בסיסיים. אפשר לעבור לדיוק גבוה יותר, להבדלים בסגנון בין do research ל־conduct research, או לדרך שבה Collocation משתלבת בטיעון. שיעור אישי מאפשר לשמור על רמת קושי שמאתגרת בלי להציף.
יתרון נוסף הוא תיקון בזמן אמת. כאשר תלמיד אומר make research, המורה יכול לעצור לרגע, לתת שתי חלופות, לבקש חזרה, ואז לחזור לאותו צירוף חמש דקות מאוחר יותר בהקשר שונה. התיקון הקצר הזה יעיל יותר מהערה כללית בסוף שיעור משום שהוא נקשר לרגע שבו הטעות נוצרה. בהמשך אפשר להכניס את הביטוי לשיעורי הבית ולבדוק אם הוא נשמר.
הלמידה מהבית גם מפשטת עקביות. אין נסיעה, אין צורך להחזיק כיתה שלמה באותו קצב, ואפשר להקדיש את זמן השיעור לדיבור, קריאה, תיקון וכתיבה. למי שמתכונן לשאלון G, המטרה אינה “לקחת עוד קורס אנגלית” באופן כללי, אלא לבנות מסלול שבו יודעים מה כבר עובד, מה עדיין חלש ומה צריך לתרגל השבוע.
מ־Collocation למשפט ולפסקה: איך משתמשים באוצר המילים בלי להישמע מאולצים
השלב שבו תלמיד יודע את הביטוי אך משתמש בו באופן מאולץ הוא טבעי. הוא התאמץ לזכור conduct research, ולכן הוא רוצה להכניס אותו לכל חיבור. אבל אוצר מילים טוב צריך להתאים לטיעון. אם נושא הכתיבה הוא חשיבות פעילות גופנית, ייתכן שאפשר להזכיר מחקר, אך לא חייבים. לעומת זאת, reduce risk, make progress ו־develop skills עשויים להתאים באופן ישיר יותר.
דרך טובה לבחור Collocation היא לשאול מה הפונקציה של המשפט. האם אתם מציגים ראיה? השתמשו ב־provide evidence. האם אתם מציגים השפעה? have an impact. האם אתם מציעים פעולה? take action או take measures. האם אתם מתארים קושי? face a challenge. האם אתם מסיימים תהליך חשיבה? reach a conclusion. כך הבחירה נובעת מהרעיון ולא מרשימת מילים.
כדאי גם להיזהר מעומס. משפט כמו Students should take action, make an effort, make progress, achieve a goal and make a difference מכיל הרבה צירופים תקינים, אבל הוא אינו בהכרח משפט טוב. הוא נשמע כמו רשימת ביטויים. עדיף לפזר את הצירופים לאורך הפסקה ולתת לכל אחד תפקיד. למשל: Students need to make an effort to practise regularly. Over time, they can make progress and build confidence.
תרגיל יעיל הוא “שדרוג אחד בלבד”. כתבו פסקה רגילה, ואז בחרו משפט אחד והחליפו בו ניסוח כללי ב־Collocation טבעית. Scientists did a test יכול להפוך ל־Scientists conducted an experiment. The program helped a lot יכול להפוך ל־The program had an impact on students. שדרוג הדרגתי שומר על בהירות ומונע כתיבה נפוחה.
מורה פרטי יכול ללמד את השלב הזה דרך השוואה בין שתי גרסאות של אותו משפט. לא שואלים רק “מה נכון”, אלא “מה מתאים יותר לטון של החיבור ולמה”. כך התלמיד מפתח שיקול לשוני. ב־5 יחידות, ההבדל בין ידיעת ביטוי לבין בחירה טובה של ביטוי הוא המקום שבו אוצר מילים מתחיל לתמוך בכתיבה בוגרת יותר.
הטיפ החשוב ביותר הוא לבנות מאגר קטן של Collocations שאתם באמת משתמשים בהן. עשרים צירופים פעילים שיכולים להופיע במגוון נושאים שווים יותר ממאה צירופים שאתם מזהים רק בכרטיסיות. התחילו ב־make a decision, take responsibility, have an impact, provide evidence, reach a conclusion ו־conduct research, והרחיבו לפי הטעויות והנושאים שאתם פוגשים.
שאלות נפוצות על Collocations, conduct research ושאלון G
השאלות הבאות מרכזות את הבלבול שחוזר אצל תלמידים: מה בדיוק צריך לזכור, כמה לתרגל, איך לחבר את הנושא לכתיבה, ומה לעשות כשהתשובה מוכרת אבל אינה נשלפת בזמן. התשובות נועדו לתת כיוון מעשי ולא להחליף תרגול בפועל. בכל שאלה כדאי לעצור ולבדוק כיצד היא מתחברת לטעויות האישיות שלכם.
מה פירוש conduct research ולמה לא אומרים בדרך כלל make research?
Conduct research פירושו לערוך או לבצע מחקר באופן מסודר. באנגלית קיימים צירופים שהפכו טבעיים בעקבות שימוש חוזר, ולכן לא כל פועל שפירושו הכללי “לעשות” מתחבר לכל שם עצם. עם research נפוצים conduct research, carry out research ו־do research. תלמיד שמתרגם ישירות מעברית עלול לבחור make, אבל עדיף ללמוד את הצירוף כולו כיחידה. כדי לזכור, אל תשננו רק “conduct = לערוך”; כתבו שלושה משפטים שונים עם conduct research, ולאחר מכן הוסיפו conduct a study ו־conduct a survey. כך נוצר דפוס שימוש רחב יותר, ובפעם הבאה שהמילה research מופיעה בכתיבה יש למוח כמה אפשרויות מוכרות לשליפה.
האם חייבים להשתמש ב־conduct research בחיבור של שאלון G?
לא. Collocation טובה היא כלי ולא חובה טכנית. אם נושא החיבור אינו קשור למחקר, אין סיבה לדחוף את הביטוי בכוח. בשאלון G עדיף לבחור אוצר מילים שמתאים לטיעון באופן טבעי. בנושא על טכנולוגיה או בריאות אפשר לכתוב שמומחים צריכים conduct research; בנושא על אחריות אישית אולי יתאימו יותר make a decision, take responsibility ו־take action. המטרה היא להראות שליטה בשפה תוך שמירה על בהירות. מורה יכול לעזור לתלמיד לבנות “בנק” של צירופים לפי פונקציות: טיעון, ראיה, השפעה, פתרון, מטרה ומסקנה. כך בזמן כתיבה לא מחפשים ביטוי מרשים באופן אקראי, אלא בוחרים יחידה שמתאימה למה שרוצים לומר.
מה ההבדל בין conduct research, do research ו־carry out research?
שלושת הצירופים יכולים לתאר ביצוע מחקר, אך יש ביניהם הבדלי סגנון. Do research הוא ניסוח ניטרלי ונפוץ מאוד. Conduct research נשמע פורמלי ומקצועי יותר ומתאים במיוחד לטקסטים אקדמיים או מוסדיים. Carry out research גם הוא פורמלי יחסית ומדגיש את ביצוע התהליך. לתלמידי 5 יחידות כדאי להכיר את שלושתם ולא להפוך את ההבדלים לכללים נוקשים מדי. בתרגול, התחילו ממשפט אחד והחליפו את הפועל כדי לראות כיצד הטון משתנה. הדבר החשוב הוא להימנע מחיבור מילים על בסיס תרגום בלבד ולהכיר את השימוש בתוך משפטים אמיתיים. אם הביטוי מתאים לרעיון ולרמת הכתיבה, הוא עושה את העבודה.
כמה Collocations צריך לדעת לבגרות 5 יחידות?
אין מספר קסם שמבטיח הצלחה, ובחינה אינה בנויה על רשימה סודית אחת של צירופים. עדיף לחשוב על כיסוי ושימוש. תלמיד צריך לזהות צירופים נפוצים בטקסטים ולשלוף מספיק מהם כדי לכתוב בצורה טבעית. מאגר של 1000 שאלות יכול לספק הרבה חשיפה, אבל היעד האמיתי הוא שליטה ביחידות שימוש רלוונטיות לאורך זמן. התחילו במילים שכבר מוכרות לכם והרחיבו אותן: decision, evidence, goal, problem, challenge, information. בדקו בכל שבוע אילו צירופים אתם משתמשים בהם בפועל. אם עשרים צירופים נשלפים בלי מאמץ ומשתלבים נכון במשפט, יש להם ערך גדול יותר ממאה פריטים שנראים מוכרים רק כאשר התשובה מול העיניים.
איך לזכור Collocations בלי לשנן רשימות שעות?
הדרך היעילה היא לשלב חשיפה, שליפה ושימוש. בחרו חמישה צירופים, קראו אותם בתוך משפטים, הסתירו את התשובה ונסו להשלים את הפועל, ואז כתבו משפט משלכם. חזרו עליהם יום אחר כך ושבוע אחר כך. אפשר גם לקבץ לפי שם עצם או לפי פועל: conduct research, conduct a survey, conduct an interview. תלמידים רבים מנסים ללמוד עשרות פריטים בערב אחד ושוכחים אותם מפני שלא הייתה שליפה. עדיף תרגול קצר וממוקד כמה פעמים בשבוע. בשיעור אישי אפשר לבנות חזרות רק על הצירופים שהמורה רואה שאינם יציבים, וכך לא לבזבז זמן על חומר שכבר נשלף בקלות.
האם Collocations עוזרות גם בהבנת הנקרא ולא רק בכתיבה?
כן. כאשר צירוף מוכר, הוא הופך לרמז משמעות. אם אתם קוראים pose a threat ומכירים אותו כ“להוות איום”, אינכם צריכים לתרגם כל מילה בנפרד. אם מופיעים gather evidence, analyze data ו־draw a conclusion, אפשר לזהות רצף של תהליך מחקר גם כאשר חלק מהמילים סביבו קשות. בשאלון G, שבו הקורא צריך להבין רעיונות, קשרים ומסקנות, היכולת לזהות יחידות לשוניות עוזרת לשמור על רצף קריאה. לכן תרגול טוב כולל גם סימון Collocations בתוך קטעים, ולא רק השלמת מילים בדף נפרד. אחרי הקריאה אפשר לקחת שני צירופים מהטקסט ולהשתמש בהם בתשובה או בפסקה חדשה.
מה לעשות אם אני מזהה Collocation אבל לא מצליח להשתמש בה לבד?
זה סימן שהידע עדיין פסיבי. במקום לקרוא שוב את אותה רשימה, עברו לתרגילי שליפה. ראו רק את שם העצם ובקשו מעצמכם את הפועל; קבלו תרגום בעברית וכתבו את הביטוי; או כתבו תשובה קצרה שבה אסור להסתכל במחברת. לאחר מכן בדקו. אם טעיתם, כתבו משפט חדש ולא רק סמנו את התשובה. תלמיד שמזהה make progress אך כותב do progress צריך יותר הפקה ולא עוד הסבר תיאורטי. בשיעור אחד על אחד המורה יכול לשאול את הצירוף שוב בהמשך השיעור, בלי התרעה, וכך לבדוק אם הוא באמת עבר לזיכרון זמין. חזרה במרווחים עדיפה על צפייה חוזרת באותה תשובה.
האם כדאי ללמוד Collocations עם תרגום לעברית?
תרגום יכול להיות גשר מצוין, במיוחד בתחילת הדרך, אבל לא כדאי לעצור בו. התרגום “לקחת אחריות” מתאים יפה ל־take responsibility, בעוד צירופים אחרים אינם שקופים כל כך. אם לומדים רק תרגום, עלולים לחשוב שכל מילה בעברית מתאימה תמיד לאותו פועל באנגלית. לכן אחרי התרגום צריך לראות משפט, להבין את המבנה ולייצר דוגמה חדשה. אפשר לשמור במחברת שלוש עמודות: הצירוף באנגלית, פירוש קצר בעברית, ומשפט אישי באנגלית. בהמשך נסו לכסות את העמודה בעברית ולהסביר את הביטוי באנגלית פשוטה. המטרה היא שהעברית תעזור בתחילת הדרך, אבל שהשליפה באנגלית לא תהיה תלויה תמיד בתרגום.
איך הורה יכול לדעת שהילד צריך חיזוק ב־Collocations?
סימן נפוץ הוא פער בין ידע מילולי לבין איכות משפטים. הילד יודע לתרגם הרבה מילים, מבין את הקטע באופן כללי, אבל בכתיבה מופיעים חיבורים כמו do a decision או שהוא נעצר שוב ושוב לפני פועל פשוט. סימן נוסף הוא תלות גדולה במילון: כל מילה מוכרת, אבל הוא עדיין מחפש “איך אומרים את זה ביחד”. במקרה כזה כדאי לאסוף דוגמאות מחיבורים ומבחנים, לא להסתמך רק על תחושה. מורה פרטי יכול לבדוק אם הבעיה היא Collocations, דקדוק, אוצר מילים בסיסי, ארגון כתיבה או שילוב ביניהם. אם הבעיה ממוקדת, אין צורך להעמיס על הילד קורס כללי שלא מטפל בדיוק במה שמפריע לו.
איך שיעור אנגלית אונליין אחד על אחד יכול לעזור בהכנה לשאלון G?
שיעור אישי מאפשר לחבר בין שלושה דברים שלעתים נלמדים בנפרד: קריאה, אוצר מילים וכתיבה. אפשר להתחיל בטקסט קצר, לסמן בו Collocations, לשאול שאלות הבנה, ואז להשתמש בשלושה מהצירופים בפסקת דעה. המורה רואה בזמן אמת אם התלמיד מזהה את הביטוי, מבין אותו, מבטא אותו ויודע לשלוף אותו. אם קיימת חולשה, משנים את התרגול במקום להמשיך אוטומטית. לתלמיד שמתבייש יש גם מרחב רגוע יותר לטעות ולנסות שוב. המטרה אינה להבטיח ציון מסוים, אלא ליצור תהליך עקבי שבו כל שיעור מטפל בחולשות שנצפו בפועל ומחזק יכולת עצמאית לקראת הבגרות וגם מעבר לה.
מקורות מקצועיים להעמקה
Cambridge Dictionary – Collocation: research
Cambridge Dictionary הוא מקור לשוני סמכותי המבוסס על עבודת לקסיקוגרפיה וקורפוסים. העמוד הספציפי עוסק בצירופים עם research וממחיש את השימוש בפעלים כגון do, carry out ו־conduct. הוא שימושי במיוחד כדי לוודא שלא מסתמכים על תרגום מילולי בלבד. לתלמידים הוא יכול לשמש גם כמודל לבדיקת צירופים נוספים.
British Council LearnEnglish – Vocabulary
British Council הוא גוף בינלאומי מוכר בתחום לימוד והוראת אנגלית. אזור אוצר המילים שלו מסודר לפי רמות וכולל פעילויות שנועדו לחבר משמעות, שימוש וזכירה. המקור מחזק את העיקרון שלפיו אוצר מילים משתפר באמצעות תרגול פעיל ובהקשר. הוא מתאים למי שרוצה להשלים את התרגול כאן בחשיפה נוספת לאנגלית ברמות שונות.
משרד החינוך – ארכיון בחינות בגרות באנגלית
זהו המקור הרשמי לחומרי בחינות באנגלית בישראל, כולל Module G. היתרון שלו הוא האפשרות לראות את סוגי הטקסטים, המשימות והכתיבה בהקשר האמיתי של הבגרות ולא דרך סיכומים לא רשמיים. לתלמיד מומלץ לשלב תרגול Collocations עם שאלונים אמיתיים כדי לבדוק אם הידע נשמר תחת עומס קריאה וזמן. למורה זהו בסיס טוב לבניית תרגול מותאם.
Council of Europe – CEFR Companion Volume
ה־CEFR הוא מסגרת בינלאומית לתיאור יכולת שפתית, וה־Companion Volume מרחיב את תיאורי היכולת בתחומי קליטה, הפקה ואינטראקציה. הוא אינו “רשימת Collocations לבגרות”, אך הוא מחזק את ההסתכלות על שפה כיכולת להבין, להפיק ולהשתמש בה בהקשר. לכן הוא רלוונטי לרעיון המרכזי כאן: לעבור מידיעת מילים מבודדות לשימוש ממשי ומדויק.
המקורות נועדו להעמקה ולא להחליף את דרישות המורה, החומר הבית־ספרי או ההנחיות העדכניות של משרד החינוך. לפני בחינה מומלץ לבדוק את החומרים הרשמיים של המועד הרלוונטי, משום שמבנה, הנחיות או דגשים יכולים להתעדכן.
סיכום: לא ללמוד עוד מילים – ללמוד איך המילים עובדות יחד
הצירוף conduct research נראה קטן, אבל הוא חושף הרגל לימודי שלם. תלמיד שמתרגם כל מילה בנפרד עלול לדעת הרבה ולהרגיש מעט שליטה. תלמיד שמתחיל לראות יחידות כמו conduct research, provide evidence, make a decision ו־take responsibility בונה בהדרגה מערכת שימוש. האנגלית אינה רק רשימת ערכים במילון; היא רשת של חיבורים שחוזרים שוב ושוב.
1000 השאלות בעמוד הזה אינן יעד שצריך “לגמור”. הן חומר גלם לתהליך. אפשר לבחור עשר Collocations בשבוע, לבדוק מה נשלף ומה לא, לכתוב משפטים, לחזור אחרי כמה ימים ולהעביר את הצירופים לפסקה. כאשר טעות חוזרת, היא הופכת לרמז ברור לגבי מה צריך לתרגל. כך המאגר משרת את התלמיד במקום שהתלמיד ישרת את המאגר.
לתלמידי 5 יחידות ושאלון G, היתרון הוא כפול. בקריאה, צירופים מוכרים עוזרים לעבד טקסט באופן מהיר ורציף יותר. בכתיבה, הם מאפשרים לנסח רעיונות בצורה טבעית ומדויקת יותר בלי לחפש כל מילה מחדש. ההתקדמות אינה דורשת להפוך את החיבור למילון אקדמי; היא דורשת לבחור כמה יחידות טובות שמתאימות לרעיון ולהשתמש בהן נכון.
אם אתם מרגישים שאתם מבינים אנגלית אבל נתקעים כשצריך לענות, או אם הילד יודע מילים אך החיבורים שלו נשמעים מתורגמים, שווה לבדוק את מקור הקושי לפני שמוסיפים עוד חומר. לפעמים חסר דקדוק; לפעמים חסר אוצר מילים; ולפעמים הבעיה היא בדיוק השכבה שביניהם – לדעת אילו מילים הולכות יחד ולהצליח לשלוף אותן בזמן.
לימודי אנגלית אונליין אחד על אחד יכולים להתאים במיוחד במצב כזה, משום שאפשר לעבוד מתוך הטעויות האמיתיות של התלמיד. במקום לעבור על רשימה זהה לכולם, המורה יכול לבחור את ה־Collocations הרלוונטיות, לתרגל אותן בדיבור ובכתיבה, לתקן בזמן אמת, ולבדוק אם הן נשמרות משיעור לשיעור. לתלמיד שחזר ללמוד אחרי שנים או לתלמיד שמתבייש לטעות, המסגרת האישית יכולה גם להפחית לחץ ולאפשר יותר זמן תגובה.
אם הגיע הזמן להפוך את האנגלית ממשהו שאתם “בערך מבינים” לכלי שאתם יודעים להשתמש בו, אפשר להתחיל מצעד קטן ומדויק: לבחור עשרה צירופים מהמאגר, ללמוד אותם לעומק, ולראות מה קורה כשאתם מנסים לכתוב איתם פסקה בלי עזרה. ואם אתם רוצים מסלול מסודר, תרגול שמותאם לרמה שלכם ותיקון אישי לאורך הדרך, שיעור אנגלית אונליין עם מורה פרטי יכול לתת את המסגרת שבה הידע הזה הופך בהדרגה לשימוש אמיתי.