150 שאלות ותשובות Have to Has to חובה – כיתה ה׳ – עם פירושים בעברית
ילד יכול לדעת עשרות מילים באנגלית, לקבל ציונים לא רעים ואפילו להבין חלק גדול ממה שהמורה אומרת בכיתה – ועדיין לעצור מול משפט קטן כמו: She ___ do her homework today. האם צריך לכתוב have to? אולי has to? ומה קורה אם רוצים להפוך את המשפט לשאלה? פתאום הכלל שנראה פשוט במחברת הופך לרגע של היסוס.
ההיסוס הזה חשוב יותר מהטעות עצמה. כאשר תלמיד בכיתה ה' מתחיל לנחש במקום להבין, הוא מפתח הרגל בעייתי: הוא מחפש "מה נשמע נכון" במקום לבנות משפט מתוך היגיון. פעם הוא מצליח, פעם לא, ובהדרגה הוא עלול להרגיש שדקדוק באנגלית הוא אוסף של חוקים שרירותיים שצריך לזכור בעל פה. דווקא Have to ו-Has to הם הזדמנות מצוינת לשנות את התחושה הזאת, מפני שמדובר במבנה שאפשר לחבר בקלות למצבים אמיתיים בחיים.
I have to get up at seven. אני צריך לקום בשבע. My sister has to take the bus. אחותי צריכה לנסוע באוטובוס. We have to bring our books. אנחנו צריכים להביא את הספרים שלנו. אלה אינם משפטים שנוצרו רק בשביל מבחן. זו אנגלית שמתארת בית ספר, בית, משפחה, חוגים, כללים, משימות ואחריות.
לכן המטרה בתרגול שלפניכם אינה רק להשלים 150 משפטים. המטרה היא לבנות אצל הילד מנגנון חשיבה: לזהות מי מבצע את הפעולה, לבחור בין have to לבין has to, להשאיר את הפועל שאחריהם בצורתו הבסיסית, להבין איך יוצרים שלילה ושאלה, ובעיקר – להשתמש במבנה בלי להיבהל ממנו.
להורה שמנסה לעזור בבית, המדריך נותן דרך מסודרת לזהות איפה בדיוק הילד נתקע. לתלמיד הוא נותן מספיק תרגול כדי שהכלל יפסיק להרגיש חדש בכל פעם מחדש. ולמי שמרגיש שדפי עבודה לבד אינם מספיקים, הוא גם מסביר כיצד שיעור אנגלית אישי אונליין יכול להפוך את התרגול מתיקון תשובות ללמידה שמותאמת למה שהתלמיד באמת לא מבין.
Have to ו-Has to: למה דווקא כלל קטן כזה גורם לכל כך הרבה בלבול?
על הנייר, הכלל קצר מאוד. עם I, you, we, they משתמשים ב־have to. עם he, she, it או שם של אדם אחד משתמשים ב־has to. תלמיד קורא את זה, מהנהן, ומרגיש שהכול ברור. אלא שבתרגיל אמיתי הוא לא רואה תמיד את המילים he או she. הוא רואה my brother, Dana, the dog, our teachers, Tom and Ben – ואז הוא צריך לזהות בעצמו אם מדובר ביחיד או ברבים.
כאן מתגלה ההבדל בין לזכור כלל לבין לשלוט בו. ילד שיודע רק לדקלם "he, she, it – has" עלול להיתקע במשפט My mother has to work today, כי המילה mother לא הופיעה במשפט השינון שלו. לעומתו, תלמיד שמבין ש־my mother היא "היא" מסוגל להגיע לתשובה גם בלי לזכור דוגמה זהה.
הבלבול גדל משום שהתלמיד כבר מכיר את Present Simple. הוא למד שעם he, she ו-it מוסיפים לעיתים קרובות s לפועל: He plays, She likes. עכשיו מופיע המבנה has to play, שבו דווקא המילה has משתנה, ואילו הפועל play נשאר ללא s. לכן אחת הטעויות הנפוצות היא He has to plays. הילד מנסה להפעיל שני כללים נכונים בו-זמנית, אבל התוצאה אינה נכונה.
אם לא עוצרים ומסבירים למה, הילד עלול להמשיך לתקן כל משפט לפי תחושת בטן. כאשר מגיעות שאלות ושלילות, הבעיה מתרחבת: Does she has to?, He doesn't has to או Do Tom has to?. אלה אינן טעויות אקראיות. יש מאחוריהן דפוס חשיבה שאפשר לאתר ולתקן.
דרך יעילה יותר היא ללמד את התלמיד לעצור לשתי שניות ולשאול: מי צריך לעשות את הפעולה? אם התשובה היא אדם אחד – למשל Maya, my father, the teacher – חושבים he/she/it ובמשפט חיובי בוחרים has to. אם מדובר ב-I, you או ביותר מאדם אחד, בוחרים have to. כך הילד אינו תלוי ברשימת משפטים ששינן.
בשיעור אנגלית אונליין אחד על אחד אפשר לראות את תהליך החשיבה הזה בזמן אמת. במקום לסמן רק שהתשובה שגויה, המורה יכול לשאול "Who is the subject?" או "Is Tom one person or more than one?" ולתת לילד להגיע לתשובה בעצמו. ברגע שהתלמיד מגלה את החוק בתוך המשפט, הסיכוי שהוא יזכור אותו בתרגיל הבא גבוה יותר.
טיפ מעשי: לפני כל השלמה, סמנו בעיפרון קו מתחת לנושא המשפט. אל תסתכלו עדיין על הפועל. קודם החליטו אם הנושא הוא I/you/we/they או he/she/it. רק אחר כך בחרו have to או has to.
הכלל שצריך להבין לפני שמתחילים את 150 התרגילים
Have to / Has to מבטאים בדרך כלל צורך או חובה: משהו שאדם צריך לעשות. Cambridge מסביר כי have to משמש לביטוי obligation או necessity, ובמיוחד מתאים למצבים שבהם החובה קשורה לנסיבות או לכללים חיצוניים. אפשר לקרוא את ההסבר המלא ב־מדריך הדקדוק של Cambridge על have to.
ברמת כיתה ה' אין צורך להפוך את ההבדל בין have to לבין must לשיעור אקדמי. עדיף שהילד יבין קודם את המשמעות השימושית: I have to do my homework – אני צריך לעשות את שיעורי הבית; She has to wear a uniform – היא צריכה ללבוש תלבושת; We have to be quiet – אנחנו צריכים להיות בשקט.
| נושא | המבנה | דוגמה | פירוש |
|---|---|---|---|
| I | have to | I have to study. | אני צריך/ה ללמוד. |
| You | have to | You have to wait. | אתה/את צריכים לחכות. |
| We | have to | We have to leave. | אנחנו צריכים לעזוב. |
| They | have to | They have to practice. | הם צריכים להתאמן. |
| He | has to | He has to read. | הוא צריך לקרוא. |
| She | has to | She has to call. | היא צריכה להתקשר. |
| It | has to | It has to stop. | זה צריך להפסיק. |
חשוב לשים לב למה שקורה לפועל שאחרי to. אנחנו אומרים He has to study, ולא He has to studies. אומרים Dana has to go, ולא Dana has to goes. אחרי have to או has to הפועל מופיע בצורת הבסיס שלו: go, read, eat, study, write, play.
זה מקום מצוין ללמד ילד להסתכל על המשפט כעל יחידות ולא כמילים נפרדות. היחידה היא has to + verb. ברגע ש־has כבר מסמן שהנושא הוא גוף שלישי יחיד, אין צורך להוסיף s לפועל המרכזי.
טעות נפוצה נוספת מתרחשת כאשר התלמיד מתרגם מעברית מילה-מילה. בעברית אומרים "דנה צריכה ללמוד", ולכן הילד עלול לחפש מילה אחת שתתרגם "צריכה". באנגלית המשמעות נבנית באמצעות המבנה כולו: Dana has to study. לימוד של chunks – יחידות שפה – עוזר יותר משינון של תרגום לכל מילה בנפרד.
בשיעור אישי ניתן לקחת את אותו חוק ולתרגל אותו על החיים של התלמיד. במקום עשרים משפטים על אנשים שאינם קשורים אליו, אפשר לשאול: What do you have to do before school? או What does your brother have to do?. הילד צריך גם להבין, גם לבחור מבנה וגם ליצור תוכן משלו. זו כבר למידה פעילה.
המלכודת המרכזית: למה אומרים He has to play ולא He has to plays?
תלמידים רבים בכיתה ה' מגיעים ל־Have to אחרי שכבר השקיעו זמן בלימוד Present Simple. שם חזרו שוב ושוב על הכלל שלפיו בגוף שלישי יחיד מוסיפים s: He plays football. מבחינת הילד, אם זה כלל חשוב כל כך, טבעי לנסות להשתמש בו גם במשפט He has to play football.
אלא שבמבנה הזה השינוי כבר התרחש במילה have: היא הפכה ל־has. הפועל שאחרי to נשאר בצורת המקור שלו. לכן אנחנו מקבלים She has to read, Tom has to clean, My dog has to stay.
דרך טובה להסביר זאת לילד היא לומר שה־s "עבר" אל החלק הראשון של המבנה. זה אינו תיאור בלשני מלא, אבל עבור תלמיד יסודי זו דרך זיכרון מועילה: במשפט Tom plays הפועל plays נושא את הסימן של הגוף השלישי; במשפט Tom has to play המילה has כבר עושה את העבודה.
אם ממשיכים רק לתקן תשובות ללא ההסבר הזה, התלמיד עלול להרגיש שהאנגלית "משנה את דעתה": פעם אומרים plays ופעם play. כאשר הילד מבין שיש מבנה אחר במשפט, הבלבול פוחת.
אפשר לבדוק אם ההבנה אמיתית באמצעות זוגות של משפטים: She reads every day מול She has to read every day. Dan cleans his room מול Dan has to clean his room. ההשוואה מבהירה שהמשמעות וגם המבנה השתנו.
בשיעור פרטי באנגלית בזום ניתן לזהות במהירות האם הילד באמת לא יודע את Have to או שהוא דווקא יודע את החוק החדש אך מתבלבל בגלל חוק קודם של Present Simple. שני תלמידים יכולים לכתוב בדיוק אותה תשובה שגויה, אבל להזדקק להסבר שונה לחלוטין.
תרגול קצר: אמרו בקול שתי גרסאות – He plays, ואז He has to play. עשו זאת עם five verbs: reads/read, goes/go, eats/eat, watches/watch, studies/study. המטרה היא לא רק לראות את ההבדל אלא לשמוע אותו.
שלילה: Doesn't have to ולא Doesn't has to
השלילה של Have to היא נקודה שבה תלמידים טובים יחסית נופלים לא מעט. במשפט חיובי אומרים She has to study. אבל בשלילה אומרים She doesn't have to study. המילה has חוזרת ל־have.
למה? משום ש־doesn't כבר נושא את סימן הגוף השלישי. בדיוק כפי שאומרים She doesn't play ולא She doesn't plays, אומרים She doesn't have to ולא She doesn't has to.
עם I, you, we ו-they משתמשים ב־don't have to: I don't have to go, They don't have to wait. עם he, she, it או שם יחיד משתמשים ב־doesn't have to: He doesn't have to come.
יש גם נקודה משמעותית של משמעות: don't have to אינו אומר שאסור לעשות משהו. הוא אומר שאין חובה. You don't have to bring a pencil פירושו "אתה לא חייב להביא עיפרון". ייתכן שמותר להביא. לעומת זאת, איסור הוא משמעות אחרת.
לילדים כדאי לתרגל את ההבדל דרך מצבים מוכרים. למשל: ביום ספורט לא צריך להביא ספרי לימוד – We don't have to bring our schoolbooks. ביום רגיל אולי כן צריך – We have to bring our books. כך השלילה מקבלת משמעות ולא נשארת רק תרגיל מכני.
בתרגול אחד על אחד המורה יכול להחליף את המשימה לפי סוג הטעות. אם הילד כותב doesn't has to, עובדים על המבנה. אם הוא כותב משפט תקין אך לא מבין את משמעותו, עובדים על סיטואציות. זו אחת הסיבות לכך שתיקון מותאם יכול להיות יעיל יותר מעוד עמוד זהה בחוברת.
כלל זיכרון: אחרי do, does, don't, doesn't חוזרים ל־have. לכן: Does he have to? He doesn't have to.
שאלות עם Have to ו-Has to: כשה-Has נעלם פתאום
גם ביצירת שאלות העיקרון דומה. במשפט החיובי אומרים Tom has to practice. בשאלה אומרים Does Tom have to practice?. לא אומרים Does Tom has to practice?.
עם I, you, we ו-they נשתמש ב־Do: Do you have to go?, Do they have to study?. עם he, she, it או שם של אדם אחד נשתמש ב־Does: Does Maya have to come?.
כאשר ילד רואה שאלה ארוכה הוא עלול לאבד את הנושא. למשל: Does your little brother have to wear a uniform? כדאי ללמד אותו למצוא את הציר המרכזי: brother הוא יחיד, ולכן Does; אחרי Does משתמשים ב-have.
השלב הבא הוא תשובות קצרות: Yes, he does / No, he doesn't. אין צורך לחזור על כל המשפט, אלא אם רוצים לתרגל תשובה מלאה. אפשר לעבור בהדרגה מ־Yes/No לתשובות שמוסיפות מידע: Yes, he does. He has to wear it every day.
שאלות חשובות במיוחד משום שהן מחברות דקדוק לשיחה. ילד שאינו יודע לשאול נשאר בעיקר במצב של מענה לתרגילים. ברגע שהוא מסוגל לומר Do we have to finish this today? או Does she have to bring her book?, המבנה הופך לכלי תקשורתי.
בשיעורי אנגלית אונליין אפשר לתרגל את זה במשחק קצר: התלמיד מקבל מצב – school trip, football practice, birthday party – וצריך לשאול חמש שאלות עם Do/Does. המורה עונה באופן טבעי, והתלמיד לומד שהדקדוק עוזר לו להשיג מידע.
טיפ: בזמן פתרון שאלה כתובה, הקיפו קודם את Do או Does. אם מופיע Does, ודאו שמאוחר יותר כתוב have to, לא has to.
איך הופכים את Have to / Has to משיעור דקדוק לאנגלית שילד באמת משתמש בה?
לתרגיל השלמה יש תפקיד חשוב, אבל הוא אינו סוף הדרך. תלמיד יכול לפתור עשרים משפטים שבהם מופיע קו ריק לפני המילים have/has ועדיין לא לדעת ליצור משפט בעצמו. הסיבה פשוטה: בתרגיל כבר אמרו לו מה לחפש. בחיים אף אחד לא אומר לו "עכשיו השתמש ב-Have to".
כדי לבנות שימוש אמיתי כדאי לעבוד בשלושה שלבים: זיהוי, בחירה ויצירה. בזיהוי הילד מזהה את המבנה במשפט קיים. בבחירה הוא מחליט בין have to ל-has to. ביצירה הוא מקבל רעיון בעברית או סיטואציה ומנסח משפט חדש באנגלית.
למשל, התחילו ב־My brother ___ do his homework. לאחר מכן עברו לבחירה בין שתי אפשרויות. בשלב הבא אמרו רק: "אח שלי צריך לעשות שיעורי בית". ולבסוף שאלו: What does your brother have to do after school?. בכל שלב התמיכה יורדת קצת.
זה גם המקום לשלב אוצר מילים. במקום לתרגל שוב ושוב go, eat ו-study, אפשר להשתמש ב־pack, practice, clean, arrive, bring, finish, remember, help, wear, prepare. הילד לומד את המבנה תוך הרחבת השפה שלו.
קריאה קצרה יכולה לתת הקשר נוסף: "Noa has a busy Monday. She has to get up at seven. She has to take her sports bag to school. After school, she has to practice basketball." לאחר מכן שואלים: What does Noa have to take?. כאן הילד משלב הבנת הנקרא עם דקדוק.
גם הקשבה חשובה. בשיעור אישי המורה יכול לומר משפטים בקצב טבעי ולבקש מהתלמיד לזהות אם שמע have to או has to, ואז לענות על שאלות. כך עובדים לא רק על היכולת לראות את המבנה, אלא גם לזהות אותו בדיבור.
המטרה אינה "לכסות חומר" במהירות אלא לגרום למבנה לעבור ממקום של ידע מודע למקום של שימוש נוח יותר. החזרה עדיין חשובה, אך החזרה צריכה להשתנות: כתיבה, דיבור, הקשבה, קריאה ושאלות.
למה תלמיד יכול לפתור דף עבודה ועדיין לקפוא כששואלים אותו באנגלית?
דף עבודה נותן זמן. אפשר לקרוא את המשפט שלוש פעמים, להסתכל על הדוגמה, למחוק ולכתוב מחדש. בשיחה, לעומת זאת, המשפט מגיע ונעלם. התלמיד צריך להבין, לבחור מילים ולהגיב כמעט באותו רגע. לכן אין סתירה בין "הוא יודע את החומר" לבין "הוא לא מצליח לדבר". מדובר בשתי רמות שונות של שליטה.
ילד שמפחד לטעות משקיע חלק גדול מהקשב בביקורת עצמית. הוא חושב: האם להגיד has? אולי have? האם יש s? בזמן שהוא בודק את עצמו, השיחה כבר מתקדמת. עם הזמן הוא עלול לבחור באפשרות הבטוחה ביותר – לענות במילה אחת או לא לענות בכלל.
הפתרון אינו להפסיק לתקן טעויות, אלא לבחור מתי וכיצד מתקנים. כאשר המטרה היא תרגול מדויק של has to, מתקנים מיד. כאשר המטרה היא לספר על יום הלימודים, אפשר לתת לילד להשלים את הרעיון ורק אחר כך לחזור לשתי טעויות מרכזיות. כך התלמיד לומד שגם דיוק וגם תקשורת חשובים.
תרגול מדורג מפחית עומס. מתחילים במשפטים צפויים: I have to…. אחר כך שאלות קצרות. בהמשך מכניסים זמן לחשיבה של כמה שניות, ולבסוף שיחה חופשית יותר. ילד אינו צריך לעבור מתרגיל בחירה ישירות ל"שיחה של עשר דקות באנגלית".
בשיעור אנגלית אחד על אחד אין צורך לחכות לעוד תלמידים או לענות מול קבוצה. תלמיד שמתבייש יכול לקבל זמן לחשוב, לנסות שוב ולהתרגל לשמוע את עצמו מדבר. בהדרגה ניתן להגביר את הקצב ולהקטין את התמיכה.
מחקרים בתחום ההוראה הפרטנית אינם מבטיחים שכל שיעור אישי יצליח, והאיכות של ההוראה חשובה מאוד. עם זאת, סקירת ה־Education Endowment Foundation בנושא הוראה אחד על אחד מציינת כי תמיכה ממוקדת יכולה להיות יעילה במיוחד כאשר היא קשורה למה שהתלמיד לומד וכאשר עוקבים אחר ההתקדמות ומתאימים את ההוראה.
לכן השאלה החשובה אינה רק "כמה תרגילים הילד עשה?", אלא "האם הוא מסוגל להשתמש במה שתרגל כשהעזרה נעלמת?".
אוצר מילים שמתחבר טבעית ל-Have to ו-Has to
אחת הדרכים היעילות להפוך את הנושא למעניין יותר היא לתרגל חובה באמצעות פעלים שהילד באמת יכול להזדקק להם. במקום להשתמש באותו פועל עשרות פעמים, אפשר לבנות קבוצות של מילים סביב בית ספר, בית, ספורט וחיי יום-יום.
בבית הספר אפשר לתרגל: bring, write, read, finish, listen, wait, answer, remember, practice. בבית: clean, help, feed, wash, put, prepare. סביב זמן והתארגנות: get up, leave, arrive, hurry, pack.
כאשר המילה החדשה מופיעה במשפט עם מבנה מוכר, התלמיד מקבל רמז משמעותי. לדוגמה, אם הוא יודע ש־I have to ___ my bag מתאר פעולה שצריך לעשות, והוא רואה תמונה של ילד מכניס ספרים לתיק, קל יותר לקשר ל־pack.
לא כדאי ללמד רשימה ארוכה ולצפות שהילד ישנן אותה ביום אחד. עדיף לבחור שמונה עד עשר מילים, להשתמש בהן בכמה סוגי משימות, לחזור אליהן אחרי יום או יומיים ולהכניס אותן למשפטים אישיים.
מורה פרטי יכול לזהות גם כאן פערים נסתרים. ייתכן שהילד יודע מצוין מתי להשתמש ב-has to, אבל אינו מצליח בתרגיל משום שאינו יודע מה פירוש המילה bring. אם מסתכלים רק על הציון הסופי, עלולים לחשוב שמדובר בבעיה בדקדוק.
הקשר בין אוצר מילים לדקדוק חשוב במיוחד בגיל הזה. דקדוק בלי מילים אינו מאפשר לדבר, ומילים בלי מבנה נשארות לעיתים כרשימה מבודדת. כאשר מלמדים אותם יחד, הילד מתחיל לבנות מסר שלם.
תרגיל ביתי: בחרו חמישה דברים שהילד באמת צריך לעשות מחר וכתבו אותם באנגלית. אחר כך החליפו את הנושא: I → my sister → we → Dad. בכל פעם בדקו האם have to משתנה ל-has to.
150 שאלות ותשובות Have to Has to – חלק א': משפטים חיוביים 1–30
החלק הראשון בנוי כדי ליצור בסיס יציב. כאן אין עדיין שלילה או שאלות מורכבות. המטרה היא לזהות את נושא המשפט ולהחליט אם צריך have to או has to.
אל תמהרו לראות את התשובה. בקשו מהילד לומר קודם מי הנושא: I, you, we, they או he/she/it. כאשר מופיע שם, המירו אותו בראש לכינוי גוף. Maya = she; Dad = he; the children = they.
אם הילד טועה, כדאי לשאול מה גרם לו לבחור בתשובה ולא רק למסור את הצורה הנכונה. כך אפשר לגלות אם הבעיה היא יחיד ורבים, משמעות המשפט או בלבול עם Present Simple.
מומלץ לקרוא כל משפט נכון בקול לפחות פעם אחת. הקריאה בקול יוצרת חיבור בין המבנה הכתוב לצליל שלו ומכינה את התלמיד לשימוש בדיבור.
אחרי עשר שאלות, אפשר לעצור ולבקש מהילד ליצור משפט חדש באותה תבנית. כך התרגול אינו הופך לרצף אוטומטי בלבד.
- Complete: I ___ finish my homework before dinner.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לסיים את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.
הסבר: עם I משתמשים ב־have to. - Complete: Maya ___ bring her English book to school.
Answer: has to.
פירוש: מאיה צריכה להביא את ספר האנגלית שלה לבית הספר.
הסבר: Maya היא אדם אחד, כלומר she, ולכן has to. - Complete: We ___ wear sports shoes today.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לנעול נעלי ספורט היום.
הסבר: עם we משתמשים ב־have to. - Complete: My brother ___ get up early on Mondays.
Answer: has to.
פירוש: אחי צריך לקום מוקדם בימי שני.
הסבר: My brother = he, ולכן has to. - Complete: They ___ practice for the school show.
Answer: have to.
פירוש: הם צריכים להתאמן למופע בית הספר.
הסבר: עם they נשתמש ב־have to. - Complete: You ___ wait for the teacher.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים לחכות למורה.
הסבר: עם you הצורה היא תמיד have to. - Complete: Dad ___ drive to work today.
Answer: has to.
פירוש: אבא צריך לנסוע לעבודה היום.
הסבר: Dad = he. - Complete: The students ___ be quiet in the library.
Answer: have to.
פירוש: התלמידים צריכים להיות בשקט בספרייה.
הסבר: Students הוא רבים ולכן have to. - Complete: Ron ___ clean his room this afternoon.
Answer: has to.
פירוש: רון צריך לנקות את החדר שלו אחר הצהריים.
הסבר: Ron הוא אדם אחד. - Complete: My friends and I ___ prepare a project.
Answer: have to.
פירוש: החברים שלי ואני צריכים להכין פרויקט.
הסבר: My friends and I = we. - Complete: The dog ___ stay in the garden.
Answer: has to.
פירוש: הכלב צריך להישאר בגינה.
הסבר: The dog הוא יחיד, כלומר it. - Complete: You and Tom ___ take the bus.
Answer: have to.
פירוש: אתה וטום צריכים לנסוע באוטובוס.
הסבר: מדובר ביותר מאדם אחד. - Complete: Ella ___ help her little sister.
Answer: has to.
פירוש: אלה צריכה לעזור לאחותה הקטנה.
הסבר: Ella = she. - Complete: I ___ remember my lunch box.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לזכור את קופסת האוכל שלי.
הסבר: I מקבל have to. - Complete: Our teacher ___ check the homework.
Answer: has to.
פירוש: המורה שלנו צריך/ה לבדוק את שיעורי הבית.
הסבר: Teacher הוא אדם אחד. - Complete: The boys ___ arrive at eight o'clock.
Answer: have to.
פירוש: הבנים צריכים להגיע בשעה שמונה.
הסבר: Boys הוא רבים. - Complete: Sarah ___ take her medicine.
Answer: has to.
פירוש: שרה צריכה לקחת את התרופה שלה.
הסבר: Sarah = she. - Complete: We ___ put our phones away in class.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לשים את הטלפונים בצד בשיעור.
הסבר: We → have to. - Complete: Ben ___ feed the cat every morning.
Answer: has to.
פירוש: בן צריך להאכיל את החתול בכל בוקר.
הסבר: Ben הוא יחיד. - Complete: My parents ___ leave early tomorrow.
Answer: have to.
פירוש: ההורים שלי צריכים לצאת מוקדם מחר.
הסבר: Parents הוא רבים. - Complete: The baby ___ sleep now.
Answer: has to.
פירוש: התינוק צריך לישון עכשיו.
הסבר: Baby הוא יחיד. - Complete: I ___ read ten pages tonight.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לקרוא עשרה עמודים הערב.
הסבר: I → have to. - Complete: Our team ___ practice after school.
Answer: has to.
פירוש: הקבוצה שלנו צריכה להתאמן אחרי בית הספר.
הסבר: Team נתפס כאן כיחידה אחת. - Complete: The girls ___ finish the poster today.
Answer: have to.
פירוש: הבנות צריכות לסיים את הפוסטר היום.
הסבר: Girls הוא רבים. - Complete: Amir ___ call his grandmother.
Answer: has to.
פירוש: אמיר צריך להתקשר לסבתא שלו.
הסבר: Amir = he. - Complete: We ___ wash our hands before lunch.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לשטוף ידיים לפני ארוחת הצהריים.
הסבר: We → have to. - Complete: My cousin ___ catch the 7:30 train.
Answer: has to.
פירוש: בן/בת הדוד שלי צריך/ה לתפוס את הרכבת של 7:30.
הסבר: Cousin הוא אדם אחד. - Complete: You ___ write your name at the top.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים לכתוב את השם למעלה.
הסבר: You תמיד מקבל have to. - Complete: The teacher ___ open the classroom.
Answer: has to.
פירוש: המורה צריך/ה לפתוח את הכיתה.
הסבר: The teacher הוא יחיד. - Complete: My classmates ___ study for the test.
Answer: have to.
פירוש: חבריי לכיתה צריכים ללמוד למבחן.
הסבר: Classmates הוא רבים.
150 שאלות ותשובות – חלק ב': לבחור נכון ולהבין את המשמעות 31–60
בחלק הזה התלמיד צריך לבחור בין שתי צורות. הבחירה נראית קלה, אבל מומלץ לא להפוך אותה לניחוש מהיר. בכל שאלה בקשו הסבר קצר: "למה בחרת have?" או "למה has?".
היכולת להסביר את התשובה היא סימן טוב לכך שהילד אינו פועל רק לפי צליל. אפילו תשובה פשוטה כמו "because Lina is she" מראה שהילד מקשר בין הנושא לכלל.
בחלק מהמשפטים הנושא ארוך יותר. זו הכנה חשובה לתרגילים בבית הספר, שבהם לא תמיד יופיע כינוי גוף ברור בתחילת המשפט.
אפשר להשתמש בכל משפט גם כתרגיל דיבור. אחרי הבחירה, הסתירו את המשפט ובקשו מהילד לומר אותו מתוך הזיכרון.
אם הילד מצליח כמעט בכל השאלות, אל תמהרו להסיק שהנושא סגור. לאחר חלק זה עברו לשלילה ולשאלות, שבהן המבנה משתנה.
- Choose: My sister (have to / has to) practice the piano.
Answer: has to.
פירוש: אחותי צריכה להתאמן בפסנתר.
הסבר: My sister = she. - Choose: We (have to / has to) finish before five.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לסיים לפני חמש.
הסבר: We מקבל have to. - Choose: Daniel (have to / has to) bring a hat.
Answer: has to.
פירוש: דניאל צריך להביא כובע.
הסבר: Daniel הוא יחיד. - Choose: The children (have to / has to) stand in line.
Answer: have to.
פירוש: הילדים צריכים לעמוד בתור.
הסבר: Children הוא רבים. - Choose: I (have to / has to) take my notebook.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לקחת את המחברת שלי.
הסבר: עם I משתמשים ב-have. - Choose: Our cat (have to / has to) see the vet.
Answer: has to.
פירוש: החתול שלנו צריך לראות את הווטרינר.
הסבר: Cat הוא יחיד. - Choose: You (have to / has to) listen carefully.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים להקשיב היטב.
הסבר: You → have to. - Choose: Lina and Yael (have to / has to) work together.
Answer: have to.
פירוש: לינה ויעל צריכות לעבוד יחד.
הסבר: שני אנשים = they. - Choose: My uncle (have to / has to) travel tomorrow.
Answer: has to.
פירוש: הדוד שלי צריך לנסוע מחר.
הסבר: Uncle = he. - Choose: The players (have to / has to) wear blue shirts.
Answer: have to.
פירוש: השחקנים צריכים ללבוש חולצות כחולות.
הסבר: Players הוא רבים. - Choose: Emma (have to / has to) finish her lunch.
Answer: has to.
פירוש: אמה צריכה לסיים את ארוחת הצהריים שלה.
הסבר: Emma = she. - Choose: My friends (have to / has to) wait outside.
Answer: have to.
פירוש: החברים שלי צריכים לחכות בחוץ.
הסבר: Friends הוא רבים. - Choose: The bus (have to / has to) stop here.
Answer: has to.
פירוש: האוטובוס צריך לעצור כאן.
הסבר: Bus הוא יחיד. - Choose: We (have to / has to) take turns.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לפעול בתורות.
הסבר: We → have to. - Choose: My best friend (have to / has to) go home early.
Answer: has to.
פירוש: החבר/ה הכי טוב/ה שלי צריך/ה ללכת הביתה מוקדם.
הסבר: Friend הוא יחיד. - Choose: They (have to / has to) bring water.
Answer: have to.
פירוש: הם צריכים להביא מים.
הסבר: They → have to. - Choose: The doctor (have to / has to) see another patient.
Answer: has to.
פירוש: הרופא/ה צריך/ה לראות מטופל נוסף.
הסבר: Doctor הוא אדם אחד. - Choose: You and your sister (have to / has to) share the room.
Answer: have to.
פירוש: אתה ואחותך צריכים לחלוק את החדר.
הסבר: יותר מאדם אחד. - Choose: David's mother (have to / has to) work late.
Answer: has to.
פירוש: אמא של דוד צריכה לעבוד עד מאוחר.
הסבר: הנושא האמיתי הוא mother, יחיד. - Choose: Our teachers (have to / has to) prepare lessons.
Answer: have to.
פירוש: המורים שלנו צריכים להכין שיעורים.
הסבר: Teachers הוא רבים. - Choose: The new student (have to / has to) learn our schedule.
Answer: has to.
פירוש: התלמיד החדש צריך ללמוד את מערכת השעות שלנו.
הסבר: Student הוא יחיד. - Choose: I (have to / has to) charge my tablet.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה להטעין את הטאבלט שלי.
הסבר: I → have to. - Choose: Our neighbours (have to / has to) move their car.
Answer: have to.
פירוש: השכנים שלנו צריכים להזיז את המכונית שלהם.
הסבר: Neighbours הוא רבים. - Choose: The goalkeeper (have to / has to) watch the ball carefully.
Answer: has to.
פירוש: השוער צריך לעקוב היטב אחרי הכדור.
הסבר: Goalkeeper הוא יחיד. - Choose: Students (have to / has to) respect school rules.
Answer: have to.
פירוש: תלמידים צריכים לכבד את כללי בית הספר.
הסבר: Students ברבים. - Choose: My grandmother (have to / has to) rest today.
Answer: has to.
פירוש: סבתא שלי צריכה לנוח היום.
הסבר: Grandmother = she. - Choose: You (have to / has to) choose one answer.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים לבחור תשובה אחת.
הסבר: You תמיד עם have. - Choose: The machine (have to / has to) stay off.
Answer: has to.
פירוש: המכונה צריכה להישאר כבויה.
הסבר: Machine = it. - Choose: My cousins (have to / has to) catch a flight.
Answer: have to.
פירוש: בני הדודים שלי צריכים להספיק לטיסה.
הסבר: Cousins הוא רבים. - Choose: Mrs Cohen (have to / has to) speak to the class.
Answer: has to.
פירוש: גברת כהן צריכה לדבר עם הכיתה.
הסבר: מדובר באדם אחד.
150 שאלות ותשובות – חלק ג': שלילה Don't Have to / Doesn't Have to, שאלות 61–90
עכשיו המבנה משתנה. בשלב הזה חשוב להימנע מההרגל של "לחפש has ליד he". במשפט שלילי, דווקא עם he, she ו-it משתמשים ב־doesn't have to.
זכרו גם את המשמעות: doesn't have to = לא חייב/לא צריך. זה אינו בהכרח איסור. אם כתוב Tom doesn't have to come early, טום יכול להגיע מוקדם אם הוא רוצה; פשוט אין חובה.
בקשו מהילד להפוך חלק מהמשפטים מחיובי לשלילי ולהפך. לדוגמה: She has to wear a hat → She doesn't have to wear a hat. שינוי כזה מחזק את הקשר בין הצורות.
כאשר מופיעה טעות, בדקו אם היא ב־don't/doesn't או ב־have/has. אין צורך לתרגל מחדש את כל הנושא אם רק חלק אחד אינו יציב.
לאחר כל כמה משפטים שאלו את הילד מה השתנה במשמעות. כך התרגול נשאר שפה ולא הופך לפעולת החלפה טכנית בלבד.
- Complete: I ___ have to go to school on Saturday.
Answer: don't.
Full sentence: I don't have to go to school on Saturday.
פירוש: אני לא צריך/ה ללכת לבית הספר בשבת. - Complete: She ___ have to bring lunch today.
Answer: doesn't.
פירוש: היא לא צריכה להביא ארוחת צהריים היום.
הסבר: She מקבל doesn't, ואחריו have. - Complete: We ___ have to hurry.
Answer: don't.
פירוש: אנחנו לא צריכים למהר.
הסבר: We → don't have to. - Complete: Tom ___ have to clean the kitchen today.
Answer: doesn't.
פירוש: טום לא צריך לנקות את המטבח היום.
הסבר: Tom = he. - Complete: They ___ have to wear uniforms on Friday.
Answer: don't.
פירוש: הם לא חייבים ללבוש תלבושת ביום שישי.
הסבר: They → don't. - Complete: My sister ___ have to walk home.
Answer: doesn't.
פירוש: אחותי לא צריכה ללכת הביתה ברגל.
הסבר: Sister = she. - Complete: You ___ have to answer now.
Answer: don't.
פירוש: אתה/את לא חייבים לענות עכשיו. - Complete: The dog ___ have to stay outside.
Answer: doesn't.
פירוש: הכלב לא צריך להישאר בחוץ.
הסבר: Dog = it. - Complete: My parents ___ have to work tomorrow.
Answer: don't.
פירוש: ההורים שלי לא צריכים לעבוד מחר. - Complete: Dan ___ have to take the bus.
Answer: doesn't.
פירוש: דן לא צריך לנסוע באוטובוס. - Choose: He (doesn't has to / doesn't have to) wait.
Answer: doesn't have to.
פירוש: הוא לא צריך לחכות.
הסבר: אחרי doesn't משתמשים ב-have, לא has. - Choose: They (don't have to / don't has to) pay today.
Answer: don't have to.
פירוש: הם לא צריכים לשלם היום. - Choose: Maya (doesn't have to / don't have to) come early.
Answer: doesn't have to.
פירוש: מאיה לא צריכה להגיע מוקדם. - Choose: We (doesn't have to / don't have to) bring food.
Answer: don't have to.
פירוש: אנחנו לא צריכים להביא אוכל. - Choose: My teacher (doesn't have to / doesn't has to) call us.
Answer: doesn't have to.
פירוש: המורה שלי לא צריך/ה להתקשר אלינו. - Make negative: She has to study tonight.
Answer: She doesn't have to study tonight.
פירוש: היא לא צריכה ללמוד הערב.
הסבר: has to משתנה ל-doesn't have to. - Make negative: We have to leave now.
Answer: We don't have to leave now.
פירוש: אנחנו לא צריכים לעזוב עכשיו. - Make negative: Ron has to wear a jacket.
Answer: Ron doesn't have to wear a jacket.
פירוש: רון לא צריך ללבוש מעיל. - Make negative: They have to finish today.
Answer: They don't have to finish today.
פירוש: הם לא צריכים לסיים היום. - Make negative: The class has to stay late.
Answer: The class doesn't have to stay late.
פירוש: הכיתה לא צריכה להישאר עד מאוחר. - Complete: Ella ___ have to carry the bags.
Answer: doesn't.
פירוש: אלה לא צריכה לשאת את התיקים. - Complete: I ___ have to cook tonight.
Answer: don't.
פירוש: אני לא צריך/ה לבשל הערב. - Complete: The children ___ have to sit here.
Answer: don't.
פירוש: הילדים לא צריכים לשבת כאן. - Complete: My father ___ have to drive me today.
Answer: doesn't.
פירוש: אבא שלי לא צריך להסיע אותי היום. - Complete: You ___ have to remember every word.
Answer: don't.
פירוש: אתה/את לא חייבים לזכור כל מילה. - Correct the sentence: She don't have to go.
Answer: She doesn't have to go.
פירוש: היא לא צריכה ללכת.
הסבר: עם she משתמשים ב-doesn't. - Correct the sentence: He doesn't has to study.
Answer: He doesn't have to study.
פירוש: הוא לא צריך ללמוד. - Correct the sentence: They doesn't have to wait.
Answer: They don't have to wait.
פירוש: הם לא צריכים לחכות. - Correct the sentence: Dana don't have to bring a bag.
Answer: Dana doesn't have to bring a bag.
פירוש: דנה לא צריכה להביא תיק. - Correct the sentence: My friends don't has to come.
Answer: My friends don't have to come.
פירוש: החברים שלי לא צריכים להגיע.
150 שאלות ותשובות – חלק ד': שאלות עם Do ו-Does, שאלות 91–120
שאלות הן המעבר החשוב מתרגיל לדיבור. תלמיד שיודע ליצור Do you have to…? יכול לברר מידע אמיתי, ולא רק להשלים משפטים בחוברת.
העיקרון פשוט: עם I, you, we, they משתמשים ב־Do; עם he, she, it משתמשים ב־Does. אחרי שניהם מגיע have to.
אחת הטעויות הנפוצות היא להשאיר has אחרי Does. כדאי לחזור על הזוג בקול: She has to go. Does she have to go?. ההשוואה עושה סדר.
אפשר להפוך את התרגול למשחק ריאיון. הילד שואל את ההורה או המורה שאלות על יום העבודה, בית הספר או חובות בבית. כך כל שאלה מקבלת תשובה אמיתית.
בשאלות ארוכות, סמנו את הנושא. אל תתנו למילים נוספות להסיח את הדעת מהמנגנון המרכזי.
- Complete: ___ you have to study tonight?
Answer: Do.
פירוש: האם אתה/את צריכים ללמוד הערב? - Complete: ___ she have to wear a uniform?
Answer: Does.
פירוש: האם היא צריכה ללבוש תלבושת? - Complete: ___ they have to bring water?
Answer: Do.
פירוש: האם הם צריכים להביא מים? - Complete: ___ Tom have to leave early?
Answer: Does.
פירוש: האם טום צריך לצאת מוקדם? - Complete: ___ we have to wait here?
Answer: Do.
פירוש: האם אנחנו צריכים לחכות כאן? - Complete: ___ your sister have to practice every day?
Answer: Does.
פירוש: האם אחותך צריכה להתאמן בכל יום? - Complete: ___ the children have to be quiet?
Answer: Do.
פירוש: האם הילדים צריכים להיות בשקט? - Complete: ___ Ben have to take his book?
Answer: Does.
פירוש: האם בן צריך לקחת את הספר שלו? - Complete: ___ I have to write my name here?
Answer: Do.
פירוש: האם אני צריך/ה לכתוב את שמי כאן? - Complete: ___ the teacher have to check this?
Answer: Does.
פירוש: האם המורה צריך/ה לבדוק את זה? - Choose: (Do / Does) Maya have to come today?
Answer: Does.
פירוש: האם מאיה צריכה להגיע היום? - Choose: (Do / Does) your friends have to study?
Answer: Do.
פירוש: האם החברים שלך צריכים ללמוד? - Choose: (Do / Does) he have to call his mother?
Answer: Does.
פירוש: האם הוא צריך להתקשר לאמא שלו? - Choose: (Do / Does) you have to get up early?
Answer: Do.
פירוש: האם אתה/את צריכים לקום מוקדם? - Choose: (Do / Does) the bus have to stop here?
Answer: Does.
פירוש: האם האוטובוס צריך לעצור כאן? - Make a question: She has to read this book.
Answer: Does she have to read this book?
פירוש: האם היא צריכה לקרוא את הספר הזה? - Make a question: They have to work together.
Answer: Do they have to work together?
פירוש: האם הם צריכים לעבוד יחד? - Make a question: Ron has to bring a pencil.
Answer: Does Ron have to bring a pencil?
פירוש: האם רון צריך להביא עיפרון? - Make a question: We have to finish now.
Answer: Do we have to finish now?
פירוש: האם אנחנו צריכים לסיים עכשיו? - Make a question: Your father has to drive today.
Answer: Does your father have to drive today?
פירוש: האם אבא שלך צריך לנהוג היום? - Correct: Does she has to go?
Answer: Does she have to go?
פירוש: האם היא צריכה ללכת?
הסבר: אחרי Does משתמשים ב-have. - Correct: Do he have to wait?
Answer: Does he have to wait?
פירוש: האם הוא צריך לחכות? - Correct: Does they have to pay?
Answer: Do they have to pay?
פירוש: האם הם צריכים לשלם? - Correct: Does Amir has to study?
Answer: Does Amir have to study?
פירוש: האם אמיר צריך ללמוד? - Correct: Do your sister have to come?
Answer: Does your sister have to come?
פירוש: האם אחותך צריכה להגיע? - Answer shortly: Does Dana have to practice? – Yes, ___.
Answer: Yes, she does.
פירוש: כן, היא צריכה. - Answer shortly: Do the boys have to leave? – No, ___.
Answer: No, they don't.
פירוש: לא, הם לא צריכים. - Answer shortly: Does Tom have to wear a hat? – No, ___.
Answer: No, he doesn't.
פירוש: לא, הוא לא צריך. - Answer shortly: Do we have to bring our books? – Yes, ___.
Answer: Yes, we do.
פירוש: כן, אנחנו צריכים. - Answer shortly: Does the dog have to stay inside? – Yes, ___.
Answer: Yes, it does.
פירוש: כן, הוא צריך להישאר בפנים.
150 שאלות ותשובות – חלק ה': תרגום, תיקון טעויות והבנת הקשר 121–150
שלושים השאלות האחרונות דורשות יותר מהשלמה. כאן צריך לייצר משפט, לתקן טעות או להבין סיטואציה. זהו שלב חשוב מפני שהוא בודק אם הכלל כבר מתחיל להיות שימושי ללא רמז ברור.
בתרגום, אל תנסו להעביר כל מילה עברית בנפרד. חשבו קודם מהו המסר: מי חייב או צריך לעשות משהו? לאחר מכן בנו את המבנה באנגלית.
בתיקון טעויות, בקשו מהילד להסביר מה שינה. "זה שגוי" אינו מספיק. אם הוא אומר "אחרי doesn't צריך have", ההבנה עמוקה יותר.
במשימות ההקשר, קראו את הסיטואציה לפני שבוחרים תשובה. כך התלמיד לומד שהדקדוק נועד להביע משמעות.
לאחר שאלה 150, מומלץ לא להתחיל מיד מהתחלה. סמנו רק את השאלות שבהן הייתה טעות וחזרו אליהן יום אחר כך בלי להציג את התשובות.
- Translate: אני צריך להכין את התיק שלי.
Answer: I have to pack my bag.
הסבר: עם I משתמשים ב-have to. - Translate: היא צריכה לקרוא את הסיפור.
Answer: She has to read the story.
הסבר: She → has to; read נשאר בצורת בסיס. - Translate: אנחנו צריכים להגיע בשמונה.
Answer: We have to arrive at eight. - Translate: דני צריך לעזור לאח שלו.
Answer: Danny has to help his brother. - Translate: הם צריכים להביא אוכל.
Answer: They have to bring food. - Translate: אמא שלי צריכה לעבוד היום.
Answer: My mother has to work today. - Translate: אני לא צריך ללכת עכשיו.
Answer: I don't have to go now.
הסבר: Don't have to פירושו אין חובה. - Translate: היא לא צריכה להביא מחברת.
Answer: She doesn't have to bring a notebook. - Translate: האם אתם צריכים לחכות?
Answer: Do you have to wait? - Translate: האם יעל צריכה ללמוד היום?
Answer: Does Yael have to study today? - Correct: He have to finish his homework.
Answer: He has to finish his homework.
הסבר: He מקבל has to. - Correct: My friends has to leave.
Answer: My friends have to leave.
הסבר: Friends הוא רבים. - Correct: She has to reads the book.
Answer: She has to read the book.
הסבר: אחרי has to הפועל בצורת בסיס. - Correct: Dan doesn't has to come.
Answer: Dan doesn't have to come. - Correct: Does your mother has to work?
Answer: Does your mother have to work? - Situation: School starts at 8:00. Tom lives far away. He ___ leave home early.
Answer: has to.
פירוש: טום צריך לצאת מהבית מוקדם. - Situation: Today is a holiday. We ___ go to school.
Answer: don't have to.
פירוש: היום חג ולכן אין צורך ללכת לבית הספר. - Situation: Maya's class has a sports lesson. Maya ___ bring sports shoes.
Answer: has to.
פירוש: מאיה צריכה להביא נעלי ספורט. - Situation: The project is finished. The students ___ work on it tonight.
Answer: don't have to.
פירוש: הפרויקט כבר הסתיים ולכן התלמידים לא צריכים לעבוד עליו הערב. - Situation: Ben has a dentist appointment at four. He ___ leave school early.
Answer: has to.
פירוש: בן צריך לצאת מוקדם מבית הספר. - Choose the correct sentence:
A. She has to goes home.
B. She has to go home.
Answer: B.
הסבר: אחרי has to משתמשים ב-go. - Choose the correct sentence:
A. They have to study.
B. They has to study.
Answer: A. - Choose the correct sentence:
A. Does he have to wait?
B. Does he has to wait?
Answer: A. - Choose the correct sentence:
A. She doesn't have to come.
B. She doesn't has to come.
Answer: A. - Choose the correct sentence:
A. My parents has to work.
B. My parents have to work.
Answer: B. - Complete the dialogue:
A: Do you ___ finish this today?
B: Yes, I do.
Answer: have to.
פירוש: האם אתה צריך לסיים את זה היום? - Complete the dialogue:
A: Does Ella have to bring her book?
B: No, she ___.
Answer: doesn't. - Complete the dialogue:
A: What do you have to do after school?
B: I ___ do my homework.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך לעשות את שיעורי הבית. - Complete: What ___ your brother have to do today?
Answer: does.
Full question: What does your brother have to do today?
פירוש: מה אחיך צריך לעשות היום? - Final challenge: כתבו משפט משלכם על משהו שאתם צריכים לעשות מחר.
Example answer: I have to take my English book to school tomorrow.
פירוש: אני צריך/ה לקחת מחר את ספר האנגלית שלי לבית הספר.
הערה: אפשר לכתוב תשובות נכונות רבות; העיקר להשתמש במבנה המתאים לנושא.
איך להשתמש ב-150 השאלות בלי להפוך אותן לעוד דף עבודה מתיש?
הטעות הראשונה היא לנסות לפתור את כל 150 השאלות ברצף. כמות גדולה יכולה להיות מצוינת כחומר תרגול, אבל היא אינה חייבת להפוך למרתון. לתלמיד כיתה ה' בדרך כלל מועיל יותר לעבוד במנות קצרות ולהשאיר מקום לבדיקה, הסבר וחזרה.
אפשר להתחיל ב־10–15 שאלות ביום. אם הילד עונה נכון במהירות, העלו מעט את הרמה: בקשו ממנו לקרוא את המשפט, להסביר את הבחירה או להמציא משפט דומה. אם יש הרבה טעויות, אין טעם להמשיך לעוד חמישים שאלות באותו דפוס. עצרו וחזרו לכלל.
הטעות השנייה היא למדוד הצלחה רק לפי מספר התשובות הנכונות. תלמיד יכול להגיע ל־90% לאחר שכבר ראה את התשובות, אבל להתקשות למחרת. בדיקה טובה יותר היא לחזור אחרי יום-יומיים לחמש שאלות דומות בלי הכנה מוקדמת.
כדאי גם לערבב סוגי פעילות. לאחר חמש השלמות, עשו שתי שאלות בעל פה. אחר כך בקשו תרגום קצר. לאחר מכן משפט על החיים האמיתיים. המעבר בין משימות מחייב את הילד לשלוף את הידע בדרך חדשה.
ילדים מסוימים זקוקים לחזרתיות רבה; אחרים משתעממים ממנה במהירות. זו בדיוק אחת הנקודות שבהן לימוד אנגלית בהתאמה אישית שונה מחוברת קבועה. המורה יכול לראות מתי הילד כבר שולט בתבנית ולהתקדם, או מתי צריך לפרק אותה שוב לצעדים קטנים.
אפשר גם לנהל "מחברת טעויות חכמות". לא מעתיקים כל טעות. בוחרים שלושה דפוסים שחוזרים על עצמם, למשל: he have to, does she has to, has to plays. ליד כל אחד כותבים גרסה נכונה ודוגמה אחת. כך הילד רואה התקדמות במקום אוסף של סימונים אדומים.
טיפ מעשי: אם הילד פתר עשרה משפטים נכון, בקשו ממנו לסגור את הדף ולספר שלושה דברים שהוא צריך לעשות מחר. אם הוא מצליח להשתמש ב-have to ללא רמז, זה סימן משמעותי יותר מעוד תשובה נכונה בתרגיל.
איך לחזק קריאה והבנת הנקרא דרך Have to ו-Has to?
דקדוק והבנת הנקרא אינם שני מקצועות נפרדים. כאשר ילד פוגש has to בתוך סיפור קצר, המבנה עוזר לו להבין את היחסים בין האירועים: מה הדמות חייבת לעשות, מה היא אינה צריכה לעשות ומה הכללים בסיטואציה.
לדוגמה: Tom is going on a school trip. He has to bring water, a hat and comfortable shoes. He doesn't have to bring lunch because the school gives everyone sandwiches. אפילו טקסט קצר כזה מאפשר לעבוד על מידע מפורש, שלילה ואוצר מילים.
אפשר לשאול: What does Tom have to bring? Does he have to bring lunch? Why not? הילד אינו רק מזהה have/has, אלא משתמש במבנה כדי למצוא מידע ולהשיב.
תלמידים שמתקשים בקריאה לעיתים משקיעים את כל הכוח בפענוח המילים. במקרה כזה הטקסט צריך להיות קצר ורמת אוצר המילים צריכה להיות מותאמת. המטרה אינה לבדוק כמה מילים הילד לא מכיר, אלא לתת לו הזדמנות להשתמש במבנה בתוך הקשר שהוא מסוגל להבין.
בשיעור אנגלית אישי המורה יכול לשנות את הטקסט תוך כדי עבודה. אם הילד קורא בקלות, מוסיפים שאלה פתוחה. אם הוא נאבק, מקצרים משפטים, מסמנים מילות מפתח ומקריאים יחד. אותו נושא דקדוקי יכול להתאים לכן לרמות שונות מאוד.
דרך נוספת היא לתת לילד לחבר "כללי מקום": rules for a swimming pool, school library, football club או family trip. לאחר מכן קוראים את הטקסט כאילו נכתב עבור תלמיד אחר. יצירה וקריאה מתחברות לפעילות אחת.
כך הקריאה מפסיקה להיות רק קטע ארוך שמחכה בסוף מבחן והופכת למקום שבו הדקדוק מסייע להבין משמעות.
איך מחזקים הבנת הנשמע בלי להעמיס על תלמיד בכיתה ה'?
המבנה have to נשמע בדיבור לעיתים מהר יותר מכפי שילד מצפה לפי הכתיב. תלמיד שמכיר אותו רק מהמחברת עלול לא לזהות אותו כשהוא שומע משפט שלם. לכן כדאי להוסיף תרגול שמיעה מוקדם ולא לחכות לשלב מתקדם.
אפשר להתחיל במשפטים קצרים וברורים: I have to go, She has to study. הילד מצביע על כרטיס HAVE או HAS. לאחר מכן מאריכים: My brother has to take the bus every morning.
בשלב הבא לא שואלים איזו צורה הופיעה, אלא מה הייתה המשמעות. למשל: "What does the boy have to take?" כך המבנה הופך לחלק מהבנת המסר במקום להיות המטרה היחידה.
טעות נפוצה היא להשמיע לילד קטע קשה מדי ולחשוב שהקושי נובע מהדקדוק. לעיתים הוא פשוט אינו מכיר חצי מאוצר המילים או שהדיבור מהיר מדי. תרגול טוב שולט בכמות המשתנים החדשים.
מורה לאנגלית בזום יכול להתאים גם את מהירות הדיבור. בהתחלה אפשר לומר משפט לאט, אחר כך בקצב טבעי יותר, ולבסוף לשלב אותו בתוך שיחה. התלמיד שומע את אותו מבנה בכמה רמות של קושי.
אפשר לתרגל בבית בלי ציוד מיוחד. ההורה קורא חמישה משפטים מהתרגילים והילד כותב רק H אם שמע has to ו-HV אם שמע have to. לאחר מכן מחליפים תפקידים והילד קורא.
היכולת לשמוע את המבנה חשובה במיוחד משום שאנגלית אינה רק שפה של מבחנים. ככל שהילד לומד לזהות דפוסים בשמיעה, קל לו יותר לעקוב אחרי הוראות, סרטונים ושיחה אמיתית.
דיבור בלי פחד: למה תיקון נכון חשוב יותר מתיקון של כל מילה?
תלמידים שונים מגיבים אחרת לטעות. ילד אחד אומר משפט שגוי וממשיך ללא בעיה. ילד אחר מבחין במבט קטן של המורה, עוצר ומחליט שלא לדבר יותר. לכן הוראת דיבור דורשת לא רק ידע באנגלית אלא גם שיקול דעת לגבי התזמון של התיקון.
כאשר עובדים ספציפית על Have to, נכון לתקן טעות כמו She have to. אבל אם התלמיד מספר בהתלהבות על הטיול שלו ומשתמש בעשר מילים חדשות, אין צורך לעצור אותו בכל שלב. אפשר לרשום שתי טעויות ולחזור אליהן בסוף.
אחת השיטות היא recast – המורה מחזיר את המשפט בצורה הנכונה בלי להפוך כל טעות לאירוע. הילד אומר: My brother have to study. המורה משיב: Yes, your brother has to study. לאחר מכן אפשר לבקש חזרה אם צריך.
במקרים אחרים דווקא כדאי לעצור ולבקש self-correction: "Your brother… have or has?" כאשר הילד מתקן בעצמו, הוא מתרגל ניטור עצמי ולא רק קבלת תשובה מהמורה.
האיזון הזה קשה יותר במסגרת שבה מורה צריך לנהל תלמידים רבים באותו זמן. בשיעור אישי אפשר להכיר את סף התסכול של הילד ולבחור בין תיקון מידי, רמז, דוגמה או חזרה מאוחרת.
לילדים שמתביישים לדבר, כדאי לתת משימות עם הצלחה צפויה בתחילת השיעור. שלושה משפטים שהתלמיד יודע לומר היטב יוצרים כניסה רגועה יותר מאשר שאלה פתוחה גדולה בשנייה הראשונה.
ביטחון אמיתי אינו אומר "לא אעשה טעויות". הוא נבנה כשהילד לומד שטעות היא מידע שאפשר להשתמש בו, מתקן ומנסה שוב. זה הרגל לימודי חשוב הרבה מעבר לנושא של Have to.
מה היתרון של שיעור אנגלית אונליין אחד על אחד בנושא שנראה פשוט כל כך?
אפשר בהחלט ללמוד Have to ו-Has to לבד, בכיתה או בעזרת תרגילים כמו אלה שבמאמר. שיעור פרטי אינו נחוץ לכל תלמיד ובכל מצב. השאלה היא מה קורה כאשר הילד ממשיך לטעות למרות שראה את הכלל כמה פעמים, או כאשר הפער בדף העבודה קטן אבל תחושת התסכול גדולה.
בשיעור אישי אפשר לאבחן את מקור הבעיה. ילד אחד אינו מזהה יחיד ורבים. ילד שני יודע את זה אבל לא שולט ב-does. ילד שלישי מבין הכול בכתב וקופא בדיבור. ילד רביעי בכלל אינו מכיר את הפעלים בתרגיל. מאותה תוצאה חיצונית יכולים להסתתר צרכים שונים.
כאשר המורה מזהה את הנקודה המדויקת, אין צורך לבזבז את כל השיעור על חומר שהתלמיד כבר יודע. אפשר לתרגל חמש דקות את הצורה החיובית, לעבור לשלילה, להוסיף שאלות ולסיים בשיחה קצרה.
למידה מהבית גם מורידה עבור חלק מהילדים עומס לוגיסטי וחברתי. אין נסיעה, אין מעבר לכיתה חדשה ואין צורך לענות מול קבוצה. עם זאת, שיעור אונליין טוב אינו רק "שיחת וידאו". הוא דורש קצב נכון, חומר חזותי, שאלות, כתיבה ודיבור פעיל.
תיקון בזמן אמת הוא יתרון נוסף כאשר הוא נעשה בצורה נכונה. המורה יכול לשמוע מיד Does he has to, לזהות שהילד העביר את has לתוך השאלה, ולעבוד על זוג משפטים שמבודדים בדיוק את הבעיה.
גם הורים מקבלים תמונה ברורה יותר כאשר הלמידה מסודרת: מה הילד כבר יודע, איפה הוא מתקשה ומה כדאי לתרגל השבוע. במקום התחושה הכללית "האנגלית חלשה", מקבלים מטרות קטנות ומדידות.
הוראה פרטית טובה אינה מנסה ליצור תלות במורה. להפך: המטרה היא שהתלמיד יזדקק לפחות ופחות לרמזים, ילמד לבדוק את עצמו ויוכל להשתמש באנגלית גם כאשר המורה אינו לידו.
איך יודעים אם הילד באמת התקדם ולא רק זכר את התשובות?
המדד הראשון הוא העברה. אם הילד פתר She has to read, האם הוא יכול אחר כך ליצור לבד My mother has to work? אם כן, הוא העביר את הכלל למשפט חדש.
המדד השני הוא זמן תגובה. בהתחלה הילד עשוי לעצור עשר שניות לפני כל תשובה. לאחר תרגול טוב, ההחלטה נעשית מהירה יותר בלי לפגוע בדיוק.
המדד השלישי הוא תיקון עצמי. כאשר תלמיד אומר He have… has to go ומתקן את עצמו, זו דווקא עדות להתקדמות. הידע עדיין אינו אוטומטי לגמרי, אבל מנגנון הבקרה כבר עובד.
המדד הרביעי הוא שימוש ללא הוראה מפורשת. אם במהלך שיחה על יום המחר הילד אומר מיוזמתו I have to go to football practice, המבנה מתחיל להפוך לחלק מאוצר הכלים שלו.
כדאי לבדוק גם שמירה לאורך זמן. חזרו לנושא אחרי שבוע עם חמישה משפטים חדשים. אם הכול נעלם, התרגול היה אולי קצר מדי או מבוסס מדי על זיכרון רגעי.
בשיעור אנגלית אישי אפשר לבנות מעקב קצר: accuracy במשפטים חיוביים, accuracy בשאלות, שימוש בעל פה ואוצר מילים. אין צורך להפוך ילד בכיתה ה' לטבלת נתונים, אבל למורה כדאי לדעת על מה מבוססת התחושה של "התקדמות".
הצלחה איננה אפס טעויות. הצלחה היא מצב שבו התלמיד מבין יותר, זקוק לפחות עזרה, מצליח לתקן את עצמו ומשתמש בשפה ביותר מצבים.
טעויות נפוצות של הורים כשרוצים לעזור לילד באנגלית
הטעות הראשונה היא להמשיך להסביר את אותו כלל באותן מילים. אם הילד לא הבין אחרי שלוש פעמים ש-"he, she, it takes has", הפעם הרביעית בקול חזק יותר כנראה לא תפתור את הבעיה. צריך לשנות ייצוג: צבעים, טבלה, דוגמאות אישיות או השוואה ל-Present Simple.
הטעות השנייה היא לתקן מהר מדי. הילד אומר "he…" וההורה מיד משלים "HAS TO". כך מתקבלת תשובה נכונה, אבל לא ברור אם הילד היה מגיע אליה בעצמו. לפעמים כדאי לתת חמש שניות שקט.
הטעות השלישית היא להתמקד רק בציון. ילד יכול לקבל 85 ולחוות את האנגלית כמאבק. ילד אחר יכול לקבל 70 אך להתקדם משמעותית מפער גדול. ציונים נותנים מידע, אבל אינם כל הסיפור.
טעות נוספת היא להשוות לאח, לחבר או לבן של מישהו אחר. קצב רכישת שפה מושפע מאוצר מילים קודם, קריאה, זיכרון, קשב, חשיפה וביטחון. ההשוואה היעילה ביותר היא למה שהילד עצמו הצליח לעשות לפני חודש.
יש הורים שממהרים לקנות עוד חוברת כאשר הבעיה היא דווקא חוסר בהסבר. אחרים מחפשים מורה מיד כאשר הילד היה יכול להסתדר עם תרגול קצר בבית. כדאי להתחיל בשאלה פשוטה: האם הילד מבין את הכלל וצריך חזרה, או שהוא אינו מצליח להסביר בכלל למה בוחרים תשובה מסוימת?
אם מחפשים מורה פרטי לאנגלית אונליין, חשוב לא לבחור רק לפי כמות החומר שהוא מבטיח "להספיק". תלמיד בכיתה ה' צריך גם להרגיש בנוח לשאול, להתבלבל ולנסות. מערכת היחסים הלימודית משפיעה על כמות הדיבור שהילד מוכן לייצר.
העזרה הטובה ביותר בבית אינה להפוך את ההורה למורה שני. אפשר ליצור שגרה קצרה, לעודד, לשאול שתי שאלות באנגלית ולתת לאיש מקצוע לטפל בפערים כאשר צריך.
איך לבחור מורה פרטי לאנגלית אונליין לילד בכיתה ה'?
מורה מתאים צריך קודם כל לדעת לזהות את הרמה האמיתית של הילד. "כיתה ה'" אינה רמה מדויקת. בכיתה אחת יכולים לשבת תלמיד שקורא סיפורים באנגלית ותלמיד שעדיין מפענח מילים בסיסיות. שיעור טוב מתחיל מהתלמיד שנמצא מול המורה, לא רק מהכותרת על ספר הלימוד.
כדאי לבדוק כמה הילד מדבר בשיעור. אם המורה מסביר במשך רוב הזמן והתלמיד בעיקר מהנהן, יש סיכון שההבנה תישאר פסיבית. גם בשיעור דקדוק צריך לתת לתלמיד לייצר משפטים, לשאול ולהגיב.
שימו לב לסוג התיקון. האם כל טעות הופכת לנזיפה? האם אף טעות אינה מתוקנת? שני הקצוות בעייתיים. המטרה היא סביבה שבה הילד מרגיש בטוח לנסות, אך גם מקבל משוב מדויק שמאפשר לו להשתפר.
מורה טוב יודע לשנות מסלול. אם תרגיל קל מדי, הוא אינו חייב להשלים עוד עשרים שאלות רק מפני שהן בדף. אם קשה מדי, הוא יכול לפרק את המשימה ולחזור שלב אחד אחורה.
חשוב גם לראות שהשיעור מתחבר למה שהילד לומד בבית הספר כשזהו הצורך. הוראה פרטית שמנותקת לחלוטין מהכיתה עלולה ליצור שתי מערכות שונות. אפשר להרחיב ולדבר, אבל כדאי שהילד ירגיש שהשיעור גם עוזר לו להתמודד עם מה שהוא פוגש ביום-יום.
לילדים עם קשיי קשב, שיעור אונליין יכול לעבוד היטב כאשר הוא מחולק למקטעים קצרים ומשתנים, אבל המסך לבדו אינו פתרון. יש צורך בקצב, שאלות, אינטראקציה ושינוי סוג הפעילות.
בסופו של דבר, מורה פרטי לאנגלית אונליין צריך לעזור לילד להיות לומד עצמאי יותר. אם אחרי תקופה הילד מסוגל להתמודד עם משפטים חדשים בלי להמתין תמיד לרמז, נעשית עבודה נכונה.
למה לימודי אנגלית בכיתה ה' חשובים גם מעבר למבחן הקרוב?
בכיתה ה' עדיין אין צורך לדבר עם ילד על קבלה לעבודה או לימודים אקדמיים כאילו הבחירות האלה מחכות לו מחר. אבל זו תקופה שבה הרגלי למידה מתחילים להתבסס. ילד שמתרגל להבין מבנה במקום לנחש בונה בסיס שיוכל לשרת אותו בהמשך.
תוכנית הלימודים באנגלית של משרד החינוך מבוססת על התפתחות הדרגתית של יכולות תקשורתיות, אוצר מילים ודקדוק, ולא רק על ידיעת כללים מבודדים. במסמכי היסודי מופיעה התייחסות לשימוש במבנים פשוטים לצרכים תקשורתיים, וב-Grammar Bands מופיעים גם מבנים הקשורים לבקשה ולחובה.
המשמעות המעשית היא שהצלחה באנגלית אינה רק יכולת לזהות את התשובה הנכונה במבחן. תלמיד צריך בהדרגה לקרוא, להבין הוראות, להשתתף בשיחה פשוטה, לכתוב ולהשתמש במבנים בתוך הקשר.
בישראל תלמידים יפגשו אנגלית בשנים הבאות במקורות מידע, מחשבים, טכנולוגיה, משחקים, לימודים ובהמשך גם בתחומי עבודה רבים. אין צורך להעמיס את כל העתיד הזה על ילד בן עשר, אבל כן כדאי לבנות יחס שבו אנגלית נתפסת ככלי שאפשר ללמוד להשתמש בו.
פער קטן שלא מטפלים בו אינו בהכרח הופך לבעיה גדולה, אבל כאשר מצטברים כמה פערים – אוצר מילים, קריאה, דקדוק וביטחון – כל נושא חדש נשען על בסיס פחות יציב. לכן כדאי לזהות קושי בזמן ולא לחכות לתחושה של "אני פשוט לא טוב באנגלית".
מצד שני, אין סיבה להיבהל מכל טעות. ילדים לומדים שפה באמצעות ניסוי, חזרה ותיקון. המטרה אינה לייצר תלמיד שאינו טועה, אלא תלמיד שיודע מה לעשות כשהוא אינו בטוח.
Have to ו-Has to הם דוגמה קטנה לעיקרון גדול יותר: כשמלמדים חוק דרך משמעות, הקשר ושימוש, הדקדוק נעשה פחות מאיים והרבה יותר הגיוני.
שאלות נפוצות על Have to ו-Has to בכיתה ה'
1. מה ההבדל בין Have to ל-Has to?
Have to ו-Has to מבטאים צורך או חובה בהווה.
ההבדל העיקרי לתלמיד בכיתה ה' הוא נושא המשפט.
עם I משתמשים ב-have to.
עם you משתמשים ב-have to.
עם we משתמשים ב-have to.
עם they משתמשים ב-have to.
עם he משתמשים ב-has to.
עם she משתמשים ב-has to.
עם it משתמשים ב-has to.
שם של אדם אחד מתנהג בדרך כלל כמו he או she.
לכן Tom has to study.
לעומת זאת Tom and Dan have to study.
כדאי ללמד את הילד לזהות קודם את הנושא ורק אחר כך לבחור את הצורה.
כאשר ההרגל הזה נעשה אוטומטי, מספר הטעויות יורד משמעותית.
2. למה אומרים She has to play ולא She has to plays?
ב-Present Simple רגיל אכן אומרים She plays.
לכן הבלבול של תלמידים מובן לגמרי.
אבל במשפט עם has to המבנה שונה.
הסימון של גוף שלישי כבר מופיע במילה has.
אחרי to משתמשים בפועל בצורת הבסיס.
לכן אומרים has to play.
אומרים has to read.
אומרים has to go.
אומרים has to study.
לא מוסיפים s לפועל השני.
אפשר להשוות: She plays football.
מול: She has to play football.
ההשוואה בין שני משפטים דומים עוזרת לילד להבין שהכללים אינם סותרים זה את זה.
הם פשוט שייכים למבנים שונים.
3. למה אומרים Doesn't have to ולא Doesn't has to?
במשפט חיובי אומרים He has to study.
במשפט שלילי נכנסת המילה doesn't.
Doesn't כבר מסמנת שהנושא הוא גוף שלישי יחיד.
לכן המילה has חוזרת לצורת הבסיס have.
המשפט הנכון הוא He doesn't have to study.
אותו עיקרון מוכר מ-Present Simple.
אומרים She doesn't play ולא She doesn't plays.
לכן אומרים גם She doesn't have to.
עם I, you, we ו-they משתמשים ב-don't have to.
לדוגמה: We don't have to wait.
חשוב ללמד גם את המשמעות.
Don't have to אומר שאין חובה.
הוא אינו אומר בהכרח שהפעולה אסורה.
הבנת המשמעות מונעת תרגום מכני ושגוי.
4. האם Have to ו-Must הם בדיוק אותו דבר?
בשני המבנים אפשר לבטא חובה או צורך.
לכן בתרגומים מסוימים שניהם עשויים להיראות כמו "חייב" או "צריך".
עם זאת, באנגלית קיימים הבדלים בשימוש ובהקשר.
Have to נפוץ מאוד כאשר החובה קשורה לנסיבות או לכלל חיצוני.
Must יכול לבטא חובה חזקה ולעיתים נקודת מבט של הדובר או של סמכות.
לתלמיד בכיתה ה' לא תמיד כדאי ללמד את כל הדקויות בבת אחת.
עדיף קודם לבסס היטב have to ו-has to.
לאחר מכן אפשר להשוות ל-must באמצעות דוגמאות פשוטות.
חשוב במיוחד לא לבלבל בין don't have to לבין mustn't.
Don't have to פירושו שאין חובה.
Mustn't בדרך כלל מבטא איסור.
אלה משמעויות שונות.
כאשר הילד כבר שולט בבסיס, אפשר להרחיב בהדרגה.
כך מונעים עומס של יותר מדי כללים חדשים באותו זמן.
5. כמה תרגילים ילד בכיתה ה' צריך לעשות כדי להבין את הנושא?
אין מספר אחד שמתאים לכל הילדים.
תלמיד אחד מבין אחרי כמה דוגמאות וזקוק בעיקר לתרגול דיבור.
תלמיד אחר צריך עשרות חזרות כדי שהמבנה יתייצב.
לכן 150 השאלות כאן הן מאגר ולא משימה שחייבים לסיים ביום אחד.
אפשר לעבוד על 10 עד 15 שאלות בכל פעם.
לאחר מכן כדאי לבדוק את הטעויות.
חשוב יותר להבין למה הייתה טעות מאשר לצבור עוד שאלות.
אחרי יום או יומיים חוזרים לכמה דוגמאות חדשות.
אם הילד מצליח בלי לראות את התשובות הקודמות, יש סימן טוב ללמידה.
כדאי לשלב גם משפטים בעל פה.
אפשר לבקש מהילד לדבר על מה שהוא צריך לעשות מחר.
כך בודקים אם הוא מסוגל להשתמש בכלל ללא רמז.
למידה טובה משלבת חזרה והעברה למצבים חדשים.
לא רק כמות גדולה של דפי עבודה.
6. הילד יודע לענות בכתב אבל לא מצליח לדבר. האם זה אומר שהוא לא יודע את החומר?
לא בהכרח.
כתיבה ודיבור מטילים עומס שונה על התלמיד.
בכתיבה יש זמן לקרוא, למחוק ולחשוב.
בדיבור צריך לשלוף את המבנה במהירות רבה יותר.
לכן ידע יכול להיות קיים אך עדיין לא אוטומטי.
אפשר להתחיל מדיבור מאוד מובנה.
למשל להשלים בעל פה: I have to…
אחר כך עוברים לשאלות קצרות.
בהמשך מבקשים משפטים אישיים.
רק לאחר מכן עוברים לשיחה חופשית יותר.
אין צורך לדרוש שטף מלא מיד.
חשוב גם לא לעצור את הילד על כל טעות קטנה.
תרגול עקבי בסביבה רגועה מאפשר למהירות השליפה להשתפר.
כך הידע הכתוב יכול בהדרגה להפוך לידע שימושי בדיבור.
7. איך אפשר לתרגל Have to ו-Has to בבית בלי עוד חוברת?
אפשר להתחיל מחיי היום-יום של הילד.
שאלו: What do you have to do before school?
הילד יכול לענות: I have to get dressed.
אפשר לשאול על אח או אחות.
My sister has to…
כתבו חמישה כללים בבית באנגלית.
לאחר מכן הפכו שניים מהם לשלילה.
אפשר להכין כרטיסי נושא כמו I, Dad, my friends, the dog.
לצד זה מכינים כרטיסי פעולות כמו eat, go, clean, study.
הילד שולף שני כרטיסים ובונה משפט.
אפשר גם לשחק "נכון או לא נכון".
ההורה אומר משפט והילד מתקן אותו.
חמש עד עשר דקות מספיקות לתרגול קצר.
העיקר שהילד יחשוב וייצר, ולא רק יקרא תשובות מוכנות.
8. מתי כדאי לשקול מורה פרטי לאנגלית אונליין?
לא כל טעות דורשת מורה פרטי.
לפעמים הסבר קצר ותרגול בבית מספיקים בהחלט.
כדאי לשקול עזרה כאשר אותו קושי חוזר לאורך זמן.
גם פער בין הבנה בכתב ליכולת לדבר יכול להצדיק תרגול ממוקד.
סימן נוסף הוא תסכול הולך וגובר סביב שיעורי אנגלית.
אם הילד מתחיל לומר "אני לא יודע אנגלית" על סמך כמה נושאים קשים, כדאי לבדוק מה באמת חסר.
מורה יכול לבצע אבחון קצר דרך עבודה אמיתית ולא רק מבחן.
הוא יכול לראות אם הקושי בדקדוק, קריאה או אוצר מילים.
בשיעור אישי אין צורך להתעכב על חומר שכבר מובן.
אפשר להתאים את הקצב לתלמיד.
אפשר לשלב גם דיבור וקריאה במקום לעבוד רק בחוברת.
חשוב לבחור מורה שהילד מרגיש בנוח לדבר איתו.
הקשר צריך לעזור לילד להיות עצמאי יותר ולא תלוי יותר.
המטרה היא לבנות יכולת, לא רק לעבור את המבחן הבא.
9. איך יודעים ששיעור אנגלית אונליין באמת עוזר?
כדאי לחפש שינוי בהתנהגות הלימודית ולא רק בציון אחד.
האם הילד מזהה את הכלל מהר יותר?
האם הוא זקוק לפחות רמזים?
האם הוא מתקן את עצמו לפעמים?
האם הוא מסוגל ליצור משפט חדש?
האם הוא מוכן יותר לענות באנגלית?
אפשר גם להשוות תרגיל קצר מתחילת התהליך לתרגיל דומה אחרי כמה שבועות.
המשימות צריכות להיות חדשות ולא אותן תשובות שנשמרו בזיכרון.
מורה טוב יכול להסביר להורה מה היה היעד ומה השתנה.
לא כל שיפור יהיה דרמטי משבוע לשבוע.
רכישת שפה היא תהליך מצטבר.
עם זאת, צריכה להיות תחושה של כיוון ברור.
אם חודשים עוברים בלי שינוי ובלי הסבר, כדאי לבדוק את שיטת העבודה.
התאמה מתמשכת היא חלק חשוב מהוראה אישית.
10. האם 150 השאלות האלה מספיקות כדי לשלוט לגמרי ב-Have to וב-Has to?
הן יכולות לתת בסיס רחב מאוד לתרגול.
יש כאן משפטים חיוביים, שלילה, שאלות, תרגום ותיקון טעויות.
אבל שליטה בשפה אינה נמדדת רק במספר שאלות שנפתרו.
התלמיד צריך גם לזכור את המבנה לאחר זמן.
הוא צריך לזהות אותו בקריאה.
הוא צריך להבין אותו כשהוא שומע אותו.
הוא צריך להיות מסוגל להשתמש בו במשפט חדש.
ובסופו של דבר כדאי שיוכל להשתמש בו בשיחה פשוטה.
לכן לאחר סיום התרגילים חזרו לכמה מהם אחרי שבוע.
הוסיפו שאלות אישיות.
קראו טקסט קצר שבו המבנה מופיע.
תרגלו גם שמיעה ודיבור.
אם יש קושי שחוזר, התמקדו בדיוק בו.
השילוב בין תרגול מובנה לשימוש אמיתי הוא מה שהופך כלל דקדוקי ליכולת שימושית.
טיפים לתהליך למידה יעיל יותר בכיתה ה'
אל תחכו למבחן כדי לגלות מה הילד לא מבין. חמש דקות של חזרה פעמיים או שלוש בשבוע עשויות להיות נוחות יותר משעתיים של למידה בלחץ ערב לפני מבחן.
תנו לילד להסביר את הכלל במילים שלו. הוא לא חייב להשתמש במונחים דקדוקיים מושלמים. אם הוא מסוגל לומר "with one boy I use has to, with two boys have to", יש לו מסגרת חשיבה שימושית.
שמרו כמה שאלות ישנות וחזרו אליהן אחרי זמן. זיכרון לטווח ארוך דורש שליפה חוזרת, לא רק הצלחה בזמן שהדוגמה פתוחה מול העיניים.
שלבו אנגלית בקול. אפילו שלושה משפטים בכל תרגול מונעים מצב שבו הילד יודע לראות אנגלית אך כמעט אינו משתמש בה בדיבור.
אל תכניסו חמישה נושאים חדשים יחד. אם עובדים היום על doesn't have to, אין צורך באותו רגע להוסיף את כל מערכת המודאלים באנגלית. בניית בסיס ברור מקלה על הרחבה בהמשך.
אם משתמשים בשיעורי אנגלית אונליין, כדאי שהתרגול בבית יתחבר לשיעור. חמש דקות של חזרה על מה שנלמד יכולות להיות יעילות יותר מחוברת נוספת בנושא אחר לגמרי.
והכי חשוב: אל תהפכו כל טעות להוכחה שמשהו "לא בסדר". טעות חוזרת היא סימן שצריך לשנות את הדרך שבה מלמדים או מתרגלים את הנקודה. כאשר מפרקים את הבעיה, היא בדרך כלל נעשית הרבה פחות גדולה.
מקורות מקצועיים
Cambridge Dictionary – English Grammar Today
Cambridge University Press & Assessment הוא גוף אקדמי ותיק וסמכותי בתחום השפה והוראת האנגלית. מדריכי English Grammar Today מציגים בצורה ברורה את המבנה של have to ו-have got to, כולל משפטים חיוביים, שאלות ושלילה. המקור רלוונטי במיוחד להסבר מדוע אומרים doesn't have to ו-Does he have to, וכן להבנת השימוש ב-have to לביטוי חובה וצורך. הוא שימש כאן לביסוס ההסברים הדקדוקיים, ולא כתחליף להתאמת ההסבר לגיל היסודי.
British Council – LearnEnglish
British Council הוא גוף בינלאומי מרכזי בתחום הוראת האנגלית והשפה האנגלית. חומרי LearnEnglish שלו כוללים הסברים על obligation ועל השימוש ב-have to וב-must. המקור מועיל להבנת המשמעות התקשורתית של המבנים ולא רק הצורה שלהם. במאמר נעשה שימוש בעקרונות האלה כדי לחבר את הדקדוק למצבים מוכרים כמו כללי בית ספר, משימות וחיי יום-יום.
משרד החינוך – English Curriculum 2020 for Elementary School
תוכנית הלימודים הרשמית של משרד החינוך מספקת את המסגרת הישראלית להוראת אנגלית ביסודי. היא בנויה סביב התפתחות של יכולות תקשורתיות, אוצר מילים ודקדוק, ובמסמכי Grammar Bands מופיעה גם התייחסות למבנים של request and obligation. המקור חשוב משום שהמאמר מיועד במיוחד לתלמידי כיתה ה' בישראל. הוא גם מחזק את הגישה שלפיה דקדוק צריך להתחבר להבנת מסרים ולשימוש בשפה.
Education Endowment Foundation – One to One Tuition
ה־EEF הוא גוף מחקרי מוכר העוסק בראיות בתחום החינוך. סקירת Teaching and Learning Toolkit שלו בוחנת הוראה פרטנית ומדגישה במיוחד תמיכה ממוקדת, חיבור להוראה הרגילה ומעקב אחר התקדמות. המקור אינו אומר שכל שיעור פרטי מצליח אוטומטית, ולכן גם במאמר לא מוצגת הבטחה כזאת. הוא תומך בגישה שלפיה הוראה אישית יכולה להיות שימושית כאשר היא ממוקדת בקושי של התלמיד ומיושמת בצורה איכותית.
סיכום: כשהילד מבין למה, הוא כבר לא צריך לנחש
Have to ו-Has to הם לא הנושא הגדול ביותר באנגלית, אבל הם יכולים לחשוף בצורה ברורה מאוד איך ילד לומד. האם הוא מנסה לזכור משפטים שלמים? האם הוא מזהה את נושא המשפט? האם הוא מבין למה has משתנה ל-have אחרי does? האם הוא מסוגל לעבור מתרגיל כתוב למשפט שהוא מייצר בעצמו?
150 השאלות במדריך נותנות מספיק מגוון כדי לתרגל את המבנה מכמה כיוונים: משפט חיובי, שלילה, שאלה, תרגום, תיקון טעויות והבנת הקשר. אין צורך לסיים הכול בבת אחת. עדיף להשתמש בהן כמסלול הדרגתי ולחזור בעיקר לנקודות שבהן הילד באמת מתקשה.
אם התלמיד כבר מבין את הכלל, עוד הסבר ארוך לא בהכרח יעזור. הוא עשוי להזדקק דווקא לדיבור. אם הוא טועה בשאלות, צריך לעבוד על Does + have. אם אוצר המילים הוא הבעיה, יש לחזק פעלים. כאשר מזהים את החוליה החלשה, הלמידה נעשית הרבה יותר יעילה.
זו גם הסיבה ששיעור אנגלית אונליין אחד על אחד יכול להתאים לילדים שלא מצליחים להתקדם רק באמצעות דפי תרגול או שיעור כיתתי. המורה יכול לראות איפה הילד נעצר, להתאים את ההסבר, לתרגל איתו בזמן אמת ולעבור בהדרגה מכתיבה לקריאה, שמיעה ודיבור.
אין צורך להבטיח שהכול יהפוך קל ביום אחד. רכישת שפה דורשת חזרה, חשיפה והתנסות. אבל כאשר הלמידה ברורה ומותאמת, הילד אינו חייב להישאר בתחושה שהוא "פשוט לא טוב באנגלית". אפשר לפרק את הקושי לחלקים, לתרגל כל חלק ולהתקדם ממנו.
אם אתם מרגישים שהגיע הזמן לעבור מניחושים להבנה, או אם הילד מכיר את החוקים אבל עדיין מתקשה להשתמש בהם, שיעור אנגלית אישי מהבית יכול לתת לו מקום רגוע לתרגל, לשאול, לטעות, לקבל תיקון ולנסות שוב. המטרה אינה רק לפתור נכון את השאלה הבאה – אלא לבנות בסיס שיאפשר לו לגשת לאנגלית עם יותר עצמאות וביטחון גם בהמשך.
"`
המאמר נכתב לפי הבריף המלא שצירפת, כולל 150 שאלות ותשובות, פירושים בעברית, דגש על כיתה ה׳, שימוש מעשי ב־Have to / Has to, שילוב למידה אישית ומקורות סמכותיים. המקורות המקצועיים שנבדקו כוללים את Cambridge, British Council, משרד החינוך ו־Education Endowment Foundation. ([Cambridge Dictionary][1])
"`html
150 שאלות ותשובות Have to Has to חובה – כיתה ה׳ – עם פירושים בעברית
ילד יכול לדעת עשרות מילים באנגלית, לקבל ציונים לא רעים ואפילו להבין חלק גדול ממה שהמורה אומרת בכיתה – ועדיין לעצור מול משפט קטן כמו: She ___ do her homework today. האם צריך לכתוב have to? אולי has to? ומה קורה אם רוצים להפוך את המשפט לשאלה? פתאום הכלל שנראה פשוט במחברת הופך לרגע של היסוס.
ההיסוס הזה חשוב יותר מהטעות עצמה. כאשר תלמיד בכיתה ה' מתחיל לנחש במקום להבין, הוא מפתח הרגל בעייתי: הוא מחפש "מה נשמע נכון" במקום לבנות משפט מתוך היגיון. פעם הוא מצליח, פעם לא, ובהדרגה הוא עלול להרגיש שדקדוק באנגלית הוא אוסף של חוקים שרירותיים שצריך לזכור בעל פה. דווקא Have to ו-Has to הם הזדמנות מצוינת לשנות את התחושה הזאת, מפני שמדובר במבנה שאפשר לחבר בקלות למצבים אמיתיים בחיים.
I have to get up at seven. אני צריך לקום בשבע. My sister has to take the bus. אחותי צריכה לנסוע באוטובוס. We have to bring our books. אנחנו צריכים להביא את הספרים שלנו. אלה אינם משפטים שנוצרו רק בשביל מבחן. זו אנגלית שמתארת בית ספר, בית, משפחה, חוגים, כללים, משימות ואחריות.
לכן המטרה בתרגול שלפניכם אינה רק להשלים 150 משפטים. המטרה היא לבנות אצל הילד מנגנון חשיבה: לזהות מי מבצע את הפעולה, לבחור בין have to לבין has to, להשאיר את הפועל שאחריהם בצורתו הבסיסית, להבין איך יוצרים שלילה ושאלה, ובעיקר – להשתמש במבנה בלי להיבהל ממנו.
להורה שמנסה לעזור בבית, המדריך נותן דרך מסודרת לזהות איפה בדיוק הילד נתקע. לתלמיד הוא נותן מספיק תרגול כדי שהכלל יפסיק להרגיש חדש בכל פעם מחדש. ולמי שמרגיש שדפי עבודה לבד אינם מספיקים, הוא גם מסביר כיצד שיעור אנגלית אישי אונליין יכול להפוך את התרגול מתיקון תשובות ללמידה שמותאמת למה שהתלמיד באמת לא מבין.
Have to ו-Has to: למה דווקא כלל קטן כזה גורם לכל כך הרבה בלבול?
על הנייר, הכלל קצר מאוד. עם I, you, we, they משתמשים ב־have to. עם he, she, it או שם של אדם אחד משתמשים ב־has to. תלמיד קורא את זה, מהנהן, ומרגיש שהכול ברור. אלא שבתרגיל אמיתי הוא לא רואה תמיד את המילים he או she. הוא רואה my brother, Dana, the dog, our teachers, Tom and Ben – ואז הוא צריך לזהות בעצמו אם מדובר ביחיד או ברבים.
כאן מתגלה ההבדל בין לזכור כלל לבין לשלוט בו. ילד שיודע רק לדקלם "he, she, it – has" עלול להיתקע במשפט My mother has to work today, כי המילה mother לא הופיעה במשפט השינון שלו. לעומתו, תלמיד שמבין ש־my mother היא "היא" מסוגל להגיע לתשובה גם בלי לזכור דוגמה זהה.
הבלבול גדל משום שהתלמיד כבר מכיר את Present Simple. הוא למד שעם he, she ו-it מוסיפים לעיתים קרובות s לפועל: He plays, She likes. עכשיו מופיע המבנה has to play, שבו דווקא המילה has משתנה, ואילו הפועל play נשאר ללא s. לכן אחת הטעויות הנפוצות היא He has to plays. הילד מנסה להפעיל שני כללים נכונים בו-זמנית, אבל התוצאה אינה נכונה.
אם לא עוצרים ומסבירים למה, הילד עלול להמשיך לתקן כל משפט לפי תחושת בטן. כאשר מגיעות שאלות ושלילות, הבעיה מתרחבת: Does she has to?, He doesn't has to או Do Tom has to?. אלה אינן טעויות אקראיות. יש מאחוריהן דפוס חשיבה שאפשר לאתר ולתקן.
דרך יעילה יותר היא ללמד את התלמיד לעצור לשתי שניות ולשאול: מי צריך לעשות את הפעולה? אם התשובה היא אדם אחד – למשל Maya, my father, the teacher – חושבים he/she/it ובמשפט חיובי בוחרים has to. אם מדובר ב-I, you או ביותר מאדם אחד, בוחרים have to. כך הילד אינו תלוי ברשימת משפטים ששינן.
בשיעור אנגלית אונליין אחד על אחד אפשר לראות את תהליך החשיבה הזה בזמן אמת. במקום לסמן רק שהתשובה שגויה, המורה יכול לשאול "Who is the subject?" או "Is Tom one person or more than one?" ולתת לילד להגיע לתשובה בעצמו. ברגע שהתלמיד מגלה את החוק בתוך המשפט, הסיכוי שהוא יזכור אותו בתרגיל הבא גבוה יותר.
טיפ מעשי: לפני כל השלמה, סמנו בעיפרון קו מתחת לנושא המשפט. אל תסתכלו עדיין על הפועל. קודם החליטו אם הנושא הוא I/you/we/they או he/she/it. רק אחר כך בחרו have to או has to.
הכלל שצריך להבין לפני שמתחילים את 150 התרגילים
Have to / Has to מבטאים בדרך כלל צורך או חובה: משהו שאדם צריך לעשות. Cambridge מסביר כי have to משמש לביטוי obligation או necessity, ובמיוחד מתאים למצבים שבהם החובה קשורה לנסיבות או לכללים חיצוניים. אפשר לקרוא את ההסבר המלא ב־מדריך הדקדוק של Cambridge על have to.
ברמת כיתה ה' אין צורך להפוך את ההבדל בין have to לבין must לשיעור אקדמי. עדיף שהילד יבין קודם את המשמעות השימושית: I have to do my homework – אני צריך לעשות את שיעורי הבית; She has to wear a uniform – היא צריכה ללבוש תלבושת; We have to be quiet – אנחנו צריכים להיות בשקט.
| נושא | המבנה | דוגמה | פירוש |
|---|---|---|---|
| I | have to | I have to study. | אני צריך/ה ללמוד. |
| You | have to | You have to wait. | אתה/את צריכים לחכות. |
| We | have to | We have to leave. | אנחנו צריכים לעזוב. |
| They | have to | They have to practice. | הם צריכים להתאמן. |
| He | has to | He has to read. | הוא צריך לקרוא. |
| She | has to | She has to call. | היא צריכה להתקשר. |
| It | has to | It has to stop. | זה צריך להפסיק. |
חשוב לשים לב למה שקורה לפועל שאחרי to. אנחנו אומרים He has to study, ולא He has to studies. אומרים Dana has to go, ולא Dana has to goes. אחרי have to או has to הפועל מופיע בצורת הבסיס שלו: go, read, eat, study, write, play.
זה מקום מצוין ללמד ילד להסתכל על המשפט כעל יחידות ולא כמילים נפרדות. היחידה היא has to + verb. ברגע ש־has כבר מסמן שהנושא הוא גוף שלישי יחיד, אין צורך להוסיף s לפועל המרכזי.
טעות נפוצה נוספת מתרחשת כאשר התלמיד מתרגם מעברית מילה-מילה. בעברית אומרים "דנה צריכה ללמוד", ולכן הילד עלול לחפש מילה אחת שתתרגם "צריכה". באנגלית המשמעות נבנית באמצעות המבנה כולו: Dana has to study. לימוד של chunks – יחידות שפה – עוזר יותר משינון של תרגום לכל מילה בנפרד.
בשיעור אישי ניתן לקחת את אותו חוק ולתרגל אותו על החיים של התלמיד. במקום עשרים משפטים על אנשים שאינם קשורים אליו, אפשר לשאול: What do you have to do before school? או What does your brother have to do?. הילד צריך גם להבין, גם לבחור מבנה וגם ליצור תוכן משלו. זו כבר למידה פעילה.
המלכודת המרכזית: למה אומרים He has to play ולא He has to plays?
תלמידים רבים בכיתה ה' מגיעים ל־Have to אחרי שכבר השקיעו זמן בלימוד Present Simple. שם חזרו שוב ושוב על הכלל שלפיו בגוף שלישי יחיד מוסיפים s: He plays football. מבחינת הילד, אם זה כלל חשוב כל כך, טבעי לנסות להשתמש בו גם במשפט He has to play football.
אלא שבמבנה הזה השינוי כבר התרחש במילה have: היא הפכה ל־has. הפועל שאחרי to נשאר בצורת המקור שלו. לכן אנחנו מקבלים She has to read, Tom has to clean, My dog has to stay.
דרך טובה להסביר זאת לילד היא לומר שה־s "עבר" אל החלק הראשון של המבנה. זה אינו תיאור בלשני מלא, אבל עבור תלמיד יסודי זו דרך זיכרון מועילה: במשפט Tom plays הפועל plays נושא את הסימן של הגוף השלישי; במשפט Tom has to play המילה has כבר עושה את העבודה.
אם ממשיכים רק לתקן תשובות ללא ההסבר הזה, התלמיד עלול להרגיש שהאנגלית "משנה את דעתה": פעם אומרים plays ופעם play. כאשר הילד מבין שיש מבנה אחר במשפט, הבלבול פוחת.
אפשר לבדוק אם ההבנה אמיתית באמצעות זוגות של משפטים: She reads every day מול She has to read every day. Dan cleans his room מול Dan has to clean his room. ההשוואה מבהירה שהמשמעות וגם המבנה השתנו.
בשיעור פרטי באנגלית בזום ניתן לזהות במהירות האם הילד באמת לא יודע את Have to או שהוא דווקא יודע את החוק החדש אך מתבלבל בגלל חוק קודם של Present Simple. שני תלמידים יכולים לכתוב בדיוק אותה תשובה שגויה, אבל להזדקק להסבר שונה לחלוטין.
תרגול קצר: אמרו בקול שתי גרסאות – He plays, ואז He has to play. עשו זאת עם five verbs: reads/read, goes/go, eats/eat, watches/watch, studies/study. המטרה היא לא רק לראות את ההבדל אלא לשמוע אותו.
שלילה: Doesn't have to ולא Doesn't has to
השלילה של Have to היא נקודה שבה תלמידים טובים יחסית נופלים לא מעט. במשפט חיובי אומרים She has to study. אבל בשלילה אומרים She doesn't have to study. המילה has חוזרת ל־have.
למה? משום ש־doesn't כבר נושא את סימן הגוף השלישי. בדיוק כפי שאומרים She doesn't play ולא She doesn't plays, אומרים She doesn't have to ולא She doesn't has to.
עם I, you, we ו-they משתמשים ב־don't have to: I don't have to go, They don't have to wait. עם he, she, it או שם יחיד משתמשים ב־doesn't have to: He doesn't have to come.
יש גם נקודה משמעותית של משמעות: don't have to אינו אומר שאסור לעשות משהו. הוא אומר שאין חובה. You don't have to bring a pencil פירושו "אתה לא חייב להביא עיפרון". ייתכן שמותר להביא. לעומת זאת, איסור הוא משמעות אחרת.
לילדים כדאי לתרגל את ההבדל דרך מצבים מוכרים. למשל: ביום ספורט לא צריך להביא ספרי לימוד – We don't have to bring our schoolbooks. ביום רגיל אולי כן צריך – We have to bring our books. כך השלילה מקבלת משמעות ולא נשארת רק תרגיל מכני.
בתרגול אחד על אחד המורה יכול להחליף את המשימה לפי סוג הטעות. אם הילד כותב doesn't has to, עובדים על המבנה. אם הוא כותב משפט תקין אך לא מבין את משמעותו, עובדים על סיטואציות. זו אחת הסיבות לכך שתיקון מותאם יכול להיות יעיל יותר מעוד עמוד זהה בחוברת.
כלל זיכרון: אחרי do, does, don't, doesn't חוזרים ל־have. לכן: Does he have to? He doesn't have to.
שאלות עם Have to ו-Has to: כשה-Has נעלם פתאום
גם ביצירת שאלות העיקרון דומה. במשפט החיובי אומרים Tom has to practice. בשאלה אומרים Does Tom have to practice?. לא אומרים Does Tom has to practice?.
עם I, you, we ו-they נשתמש ב־Do: Do you have to go?, Do they have to study?. עם he, she, it או שם של אדם אחד נשתמש ב־Does: Does Maya have to come?.
כאשר ילד רואה שאלה ארוכה הוא עלול לאבד את הנושא. למשל: Does your little brother have to wear a uniform? כדאי ללמד אותו למצוא את הציר המרכזי: brother הוא יחיד, ולכן Does; אחרי Does משתמשים ב-have.
השלב הבא הוא תשובות קצרות: Yes, he does / No, he doesn't. אין צורך לחזור על כל המשפט, אלא אם רוצים לתרגל תשובה מלאה. אפשר לעבור בהדרגה מ־Yes/No לתשובות שמוסיפות מידע: Yes, he does. He has to wear it every day.
שאלות חשובות במיוחד משום שהן מחברות דקדוק לשיחה. ילד שאינו יודע לשאול נשאר בעיקר במצב של מענה לתרגילים. ברגע שהוא מסוגל לומר Do we have to finish this today? או Does she have to bring her book?, המבנה הופך לכלי תקשורתי.
בשיעורי אנגלית אונליין אפשר לתרגל את זה במשחק קצר: התלמיד מקבל מצב – school trip, football practice, birthday party – וצריך לשאול חמש שאלות עם Do/Does. המורה עונה באופן טבעי, והתלמיד לומד שהדקדוק עוזר לו להשיג מידע.
טיפ: בזמן פתרון שאלה כתובה, הקיפו קודם את Do או Does. אם מופיע Does, ודאו שמאוחר יותר כתוב have to, לא has to.
איך הופכים את Have to / Has to משיעור דקדוק לאנגלית שילד באמת משתמש בה?
לתרגיל השלמה יש תפקיד חשוב, אבל הוא אינו סוף הדרך. תלמיד יכול לפתור עשרים משפטים שבהם מופיע קו ריק לפני המילים have/has ועדיין לא לדעת ליצור משפט בעצמו. הסיבה פשוטה: בתרגיל כבר אמרו לו מה לחפש. בחיים אף אחד לא אומר לו "עכשיו השתמש ב-Have to".
כדי לבנות שימוש אמיתי כדאי לעבוד בשלושה שלבים: זיהוי, בחירה ויצירה. בזיהוי הילד מזהה את המבנה במשפט קיים. בבחירה הוא מחליט בין have to ל-has to. ביצירה הוא מקבל רעיון בעברית או סיטואציה ומנסח משפט חדש באנגלית.
למשל, התחילו ב־My brother ___ do his homework. לאחר מכן עברו לבחירה בין שתי אפשרויות. בשלב הבא אמרו רק: "אח שלי צריך לעשות שיעורי בית". ולבסוף שאלו: What does your brother have to do after school?. בכל שלב התמיכה יורדת קצת.
זה גם המקום לשלב אוצר מילים. במקום לתרגל שוב ושוב go, eat ו-study, אפשר להשתמש ב־pack, practice, clean, arrive, bring, finish, remember, help, wear, prepare. הילד לומד את המבנה תוך הרחבת השפה שלו.
קריאה קצרה יכולה לתת הקשר נוסף: "Noa has a busy Monday. She has to get up at seven. She has to take her sports bag to school. After school, she has to practice basketball." לאחר מכן שואלים: What does Noa have to take?. כאן הילד משלב הבנת הנקרא עם דקדוק.
גם הקשבה חשובה. בשיעור אישי המורה יכול לומר משפטים בקצב טבעי ולבקש מהתלמיד לזהות אם שמע have to או has to, ואז לענות על שאלות. כך עובדים לא רק על היכולת לראות את המבנה, אלא גם לזהות אותו בדיבור.
המטרה אינה "לכסות חומר" במהירות אלא לגרום למבנה לעבור ממקום של ידע מודע למקום של שימוש נוח יותר. החזרה עדיין חשובה, אך החזרה צריכה להשתנות: כתיבה, דיבור, הקשבה, קריאה ושאלות.
למה תלמיד יכול לפתור דף עבודה ועדיין לקפוא כששואלים אותו באנגלית?
דף עבודה נותן זמן. אפשר לקרוא את המשפט שלוש פעמים, להסתכל על הדוגמה, למחוק ולכתוב מחדש. בשיחה, לעומת זאת, המשפט מגיע ונעלם. התלמיד צריך להבין, לבחור מילים ולהגיב כמעט באותו רגע. לכן אין סתירה בין "הוא יודע את החומר" לבין "הוא לא מצליח לדבר". מדובר בשתי רמות שונות של שליטה.
ילד שמפחד לטעות משקיע חלק גדול מהקשב בביקורת עצמית. הוא חושב: האם להגיד has? אולי have? האם יש s? בזמן שהוא בודק את עצמו, השיחה כבר מתקדמת. עם הזמן הוא עלול לבחור באפשרות הבטוחה ביותר – לענות במילה אחת או לא לענות בכלל.
הפתרון אינו להפסיק לתקן טעויות, אלא לבחור מתי וכיצד מתקנים. כאשר המטרה היא תרגול מדויק של has to, מתקנים מיד. כאשר המטרה היא לספר על יום הלימודים, אפשר לתת לילד להשלים את הרעיון ורק אחר כך לחזור לשתי טעויות מרכזיות. כך התלמיד לומד שגם דיוק וגם תקשורת חשובים.
תרגול מדורג מפחית עומס. מתחילים במשפטים צפויים: I have to…. אחר כך שאלות קצרות. בהמשך מכניסים זמן לחשיבה של כמה שניות, ולבסוף שיחה חופשית יותר. ילד אינו צריך לעבור מתרגיל בחירה ישירות ל"שיחה של עשר דקות באנגלית".
בשיעור אנגלית אחד על אחד אין צורך לחכות לעוד תלמידים או לענות מול קבוצה. תלמיד שמתבייש יכול לקבל זמן לחשוב, לנסות שוב ולהתרגל לשמוע את עצמו מדבר. בהדרגה ניתן להגביר את הקצב ולהקטין את התמיכה.
מחקרים בתחום ההוראה הפרטנית אינם מבטיחים שכל שיעור אישי יצליח, והאיכות של ההוראה חשובה מאוד. עם זאת, סקירת ה־Education Endowment Foundation בנושא הוראה אחד על אחד מציינת כי תמיכה ממוקדת יכולה להיות יעילה במיוחד כאשר היא קשורה למה שהתלמיד לומד וכאשר עוקבים אחר ההתקדמות ומתאימים את ההוראה.
לכן השאלה החשובה אינה רק "כמה תרגילים הילד עשה?", אלא "האם הוא מסוגל להשתמש במה שתרגל כשהעזרה נעלמת?".
אוצר מילים שמתחבר טבעית ל-Have to ו-Has to
אחת הדרכים היעילות להפוך את הנושא למעניין יותר היא לתרגל חובה באמצעות פעלים שהילד באמת יכול להזדקק להם. במקום להשתמש באותו פועל עשרות פעמים, אפשר לבנות קבוצות של מילים סביב בית ספר, בית, ספורט וחיי יום-יום.
בבית הספר אפשר לתרגל: bring, write, read, finish, listen, wait, answer, remember, practice. בבית: clean, help, feed, wash, put, prepare. סביב זמן והתארגנות: get up, leave, arrive, hurry, pack.
כאשר המילה החדשה מופיעה במשפט עם מבנה מוכר, התלמיד מקבל רמז משמעותי. לדוגמה, אם הוא יודע ש־I have to ___ my bag מתאר פעולה שצריך לעשות, והוא רואה תמונה של ילד מכניס ספרים לתיק, קל יותר לקשר ל־pack.
לא כדאי ללמד רשימה ארוכה ולצפות שהילד ישנן אותה ביום אחד. עדיף לבחור שמונה עד עשר מילים, להשתמש בהן בכמה סוגי משימות, לחזור אליהן אחרי יום או יומיים ולהכניס אותן למשפטים אישיים.
מורה פרטי יכול לזהות גם כאן פערים נסתרים. ייתכן שהילד יודע מצוין מתי להשתמש ב-has to, אבל אינו מצליח בתרגיל משום שאינו יודע מה פירוש המילה bring. אם מסתכלים רק על הציון הסופי, עלולים לחשוב שמדובר בבעיה בדקדוק.
הקשר בין אוצר מילים לדקדוק חשוב במיוחד בגיל הזה. דקדוק בלי מילים אינו מאפשר לדבר, ומילים בלי מבנה נשארות לעיתים כרשימה מבודדת. כאשר מלמדים אותם יחד, הילד מתחיל לבנות מסר שלם.
תרגיל ביתי: בחרו חמישה דברים שהילד באמת צריך לעשות מחר וכתבו אותם באנגלית. אחר כך החליפו את הנושא: I → my sister → we → Dad. בכל פעם בדקו האם have to משתנה ל-has to.
150 שאלות ותשובות Have to Has to – חלק א': משפטים חיוביים 1–30
החלק הראשון בנוי כדי ליצור בסיס יציב. כאן אין עדיין שלילה או שאלות מורכבות. המטרה היא לזהות את נושא המשפט ולהחליט אם צריך have to או has to.
אל תמהרו לראות את התשובה. בקשו מהילד לומר קודם מי הנושא: I, you, we, they או he/she/it. כאשר מופיע שם, המירו אותו בראש לכינוי גוף. Maya = she; Dad = he; the children = they.
אם הילד טועה, כדאי לשאול מה גרם לו לבחור בתשובה ולא רק למסור את הצורה הנכונה. כך אפשר לגלות אם הבעיה היא יחיד ורבים, משמעות המשפט או בלבול עם Present Simple.
מומלץ לקרוא כל משפט נכון בקול לפחות פעם אחת. הקריאה בקול יוצרת חיבור בין המבנה הכתוב לצליל שלו ומכינה את התלמיד לשימוש בדיבור.
אחרי עשר שאלות, אפשר לעצור ולבקש מהילד ליצור משפט חדש באותה תבנית. כך התרגול אינו הופך לרצף אוטומטי בלבד.
- Complete: I ___ finish my homework before dinner.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לסיים את שיעורי הבית לפני ארוחת הערב.
הסבר: עם I משתמשים ב־have to. - Complete: Maya ___ bring her English book to school.
Answer: has to.
פירוש: מאיה צריכה להביא את ספר האנגלית שלה לבית הספר.
הסבר: Maya היא אדם אחד, כלומר she, ולכן has to. - Complete: We ___ wear sports shoes today.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לנעול נעלי ספורט היום.
הסבר: עם we משתמשים ב־have to. - Complete: My brother ___ get up early on Mondays.
Answer: has to.
פירוש: אחי צריך לקום מוקדם בימי שני.
הסבר: My brother = he, ולכן has to. - Complete: They ___ practice for the school show.
Answer: have to.
פירוש: הם צריכים להתאמן למופע בית הספר.
הסבר: עם they נשתמש ב־have to. - Complete: You ___ wait for the teacher.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים לחכות למורה.
הסבר: עם you הצורה היא תמיד have to. - Complete: Dad ___ drive to work today.
Answer: has to.
פירוש: אבא צריך לנסוע לעבודה היום.
הסבר: Dad = he. - Complete: The students ___ be quiet in the library.
Answer: have to.
פירוש: התלמידים צריכים להיות בשקט בספרייה.
הסבר: Students הוא רבים ולכן have to. - Complete: Ron ___ clean his room this afternoon.
Answer: has to.
פירוש: רון צריך לנקות את החדר שלו אחר הצהריים.
הסבר: Ron הוא אדם אחד. - Complete: My friends and I ___ prepare a project.
Answer: have to.
פירוש: החברים שלי ואני צריכים להכין פרויקט.
הסבר: My friends and I = we. - Complete: The dog ___ stay in the garden.
Answer: has to.
פירוש: הכלב צריך להישאר בגינה.
הסבר: The dog הוא יחיד, כלומר it. - Complete: You and Tom ___ take the bus.
Answer: have to.
פירוש: אתה וטום צריכים לנסוע באוטובוס.
הסבר: מדובר ביותר מאדם אחד. - Complete: Ella ___ help her little sister.
Answer: has to.
פירוש: אלה צריכה לעזור לאחותה הקטנה.
הסבר: Ella = she. - Complete: I ___ remember my lunch box.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לזכור את קופסת האוכל שלי.
הסבר: I מקבל have to. - Complete: Our teacher ___ check the homework.
Answer: has to.
פירוש: המורה שלנו צריך/ה לבדוק את שיעורי הבית.
הסבר: Teacher הוא אדם אחד. - Complete: The boys ___ arrive at eight o'clock.
Answer: have to.
פירוש: הבנים צריכים להגיע בשעה שמונה.
הסבר: Boys הוא רבים. - Complete: Sarah ___ take her medicine.
Answer: has to.
פירוש: שרה צריכה לקחת את התרופה שלה.
הסבר: Sarah = she. - Complete: We ___ put our phones away in class.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לשים את הטלפונים בצד בשיעור.
הסבר: We → have to. - Complete: Ben ___ feed the cat every morning.
Answer: has to.
פירוש: בן צריך להאכיל את החתול בכל בוקר.
הסבר: Ben הוא יחיד. - Complete: My parents ___ leave early tomorrow.
Answer: have to.
פירוש: ההורים שלי צריכים לצאת מוקדם מחר.
הסבר: Parents הוא רבים. - Complete: The baby ___ sleep now.
Answer: has to.
פירוש: התינוק צריך לישון עכשיו.
הסבר: Baby הוא יחיד. - Complete: I ___ read ten pages tonight.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לקרוא עשרה עמודים הערב.
הסבר: I → have to. - Complete: Our team ___ practice after school.
Answer: has to.
פירוש: הקבוצה שלנו צריכה להתאמן אחרי בית הספר.
הסבר: Team נתפס כאן כיחידה אחת. - Complete: The girls ___ finish the poster today.
Answer: have to.
פירוש: הבנות צריכות לסיים את הפוסטר היום.
הסבר: Girls הוא רבים. - Complete: Amir ___ call his grandmother.
Answer: has to.
פירוש: אמיר צריך להתקשר לסבתא שלו.
הסבר: Amir = he. - Complete: We ___ wash our hands before lunch.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לשטוף ידיים לפני ארוחת הצהריים.
הסבר: We → have to. - Complete: My cousin ___ catch the 7:30 train.
Answer: has to.
פירוש: בן/בת הדוד שלי צריך/ה לתפוס את הרכבת של 7:30.
הסבר: Cousin הוא אדם אחד. - Complete: You ___ write your name at the top.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים לכתוב את השם למעלה.
הסבר: You תמיד מקבל have to. - Complete: The teacher ___ open the classroom.
Answer: has to.
פירוש: המורה צריך/ה לפתוח את הכיתה.
הסבר: The teacher הוא יחיד. - Complete: My classmates ___ study for the test.
Answer: have to.
פירוש: חבריי לכיתה צריכים ללמוד למבחן.
הסבר: Classmates הוא רבים.
150 שאלות ותשובות – חלק ב': לבחור נכון ולהבין את המשמעות 31–60
בחלק הזה התלמיד צריך לבחור בין שתי צורות. הבחירה נראית קלה, אבל מומלץ לא להפוך אותה לניחוש מהיר. בכל שאלה בקשו הסבר קצר: "למה בחרת have?" או "למה has?".
היכולת להסביר את התשובה היא סימן טוב לכך שהילד אינו פועל רק לפי צליל. אפילו תשובה פשוטה כמו "because Lina is she" מראה שהילד מקשר בין הנושא לכלל.
בחלק מהמשפטים הנושא ארוך יותר. זו הכנה חשובה לתרגילים בבית הספר, שבהם לא תמיד יופיע כינוי גוף ברור בתחילת המשפט.
אפשר להשתמש בכל משפט גם כתרגיל דיבור. אחרי הבחירה, הסתירו את המשפט ובקשו מהילד לומר אותו מתוך הזיכרון.
אם הילד מצליח כמעט בכל השאלות, אל תמהרו להסיק שהנושא סגור. לאחר חלק זה עברו לשלילה ולשאלות, שבהן המבנה משתנה.
- Choose: My sister (have to / has to) practice the piano.
Answer: has to.
פירוש: אחותי צריכה להתאמן בפסנתר.
הסבר: My sister = she. - Choose: We (have to / has to) finish before five.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לסיים לפני חמש.
הסבר: We מקבל have to. - Choose: Daniel (have to / has to) bring a hat.
Answer: has to.
פירוש: דניאל צריך להביא כובע.
הסבר: Daniel הוא יחיד. - Choose: The children (have to / has to) stand in line.
Answer: have to.
פירוש: הילדים צריכים לעמוד בתור.
הסבר: Children הוא רבים. - Choose: I (have to / has to) take my notebook.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה לקחת את המחברת שלי.
הסבר: עם I משתמשים ב-have. - Choose: Our cat (have to / has to) see the vet.
Answer: has to.
פירוש: החתול שלנו צריך לראות את הווטרינר.
הסבר: Cat הוא יחיד. - Choose: You (have to / has to) listen carefully.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים להקשיב היטב.
הסבר: You → have to. - Choose: Lina and Yael (have to / has to) work together.
Answer: have to.
פירוש: לינה ויעל צריכות לעבוד יחד.
הסבר: שני אנשים = they. - Choose: My uncle (have to / has to) travel tomorrow.
Answer: has to.
פירוש: הדוד שלי צריך לנסוע מחר.
הסבר: Uncle = he. - Choose: The players (have to / has to) wear blue shirts.
Answer: have to.
פירוש: השחקנים צריכים ללבוש חולצות כחולות.
הסבר: Players הוא רבים. - Choose: Emma (have to / has to) finish her lunch.
Answer: has to.
פירוש: אמה צריכה לסיים את ארוחת הצהריים שלה.
הסבר: Emma = she. - Choose: My friends (have to / has to) wait outside.
Answer: have to.
פירוש: החברים שלי צריכים לחכות בחוץ.
הסבר: Friends הוא רבים. - Choose: The bus (have to / has to) stop here.
Answer: has to.
פירוש: האוטובוס צריך לעצור כאן.
הסבר: Bus הוא יחיד. - Choose: We (have to / has to) take turns.
Answer: have to.
פירוש: אנחנו צריכים לפעול בתורות.
הסבר: We → have to. - Choose: My best friend (have to / has to) go home early.
Answer: has to.
פירוש: החבר/ה הכי טוב/ה שלי צריך/ה ללכת הביתה מוקדם.
הסבר: Friend הוא יחיד. - Choose: They (have to / has to) bring water.
Answer: have to.
פירוש: הם צריכים להביא מים.
הסבר: They → have to. - Choose: The doctor (have to / has to) see another patient.
Answer: has to.
פירוש: הרופא/ה צריך/ה לראות מטופל נוסף.
הסבר: Doctor הוא אדם אחד. - Choose: You and your sister (have to / has to) share the room.
Answer: have to.
פירוש: אתה ואחותך צריכים לחלוק את החדר.
הסבר: יותר מאדם אחד. - Choose: David's mother (have to / has to) work late.
Answer: has to.
פירוש: אמא של דוד צריכה לעבוד עד מאוחר.
הסבר: הנושא האמיתי הוא mother, יחיד. - Choose: Our teachers (have to / has to) prepare lessons.
Answer: have to.
פירוש: המורים שלנו צריכים להכין שיעורים.
הסבר: Teachers הוא רבים. - Choose: The new student (have to / has to) learn our schedule.
Answer: has to.
פירוש: התלמיד החדש צריך ללמוד את מערכת השעות שלנו.
הסבר: Student הוא יחיד. - Choose: I (have to / has to) charge my tablet.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך/ה להטעין את הטאבלט שלי.
הסבר: I → have to. - Choose: Our neighbours (have to / has to) move their car.
Answer: have to.
פירוש: השכנים שלנו צריכים להזיז את המכונית שלהם.
הסבר: Neighbours הוא רבים. - Choose: The goalkeeper (have to / has to) watch the ball carefully.
Answer: has to.
פירוש: השוער צריך לעקוב היטב אחרי הכדור.
הסבר: Goalkeeper הוא יחיד. - Choose: Students (have to / has to) respect school rules.
Answer: have to.
פירוש: תלמידים צריכים לכבד את כללי בית הספר.
הסבר: Students ברבים. - Choose: My grandmother (have to / has to) rest today.
Answer: has to.
פירוש: סבתא שלי צריכה לנוח היום.
הסבר: Grandmother = she. - Choose: You (have to / has to) choose one answer.
Answer: have to.
פירוש: אתה/את צריכים לבחור תשובה אחת.
הסבר: You תמיד עם have. - Choose: The machine (have to / has to) stay off.
Answer: has to.
פירוש: המכונה צריכה להישאר כבויה.
הסבר: Machine = it. - Choose: My cousins (have to / has to) catch a flight.
Answer: have to.
פירוש: בני הדודים שלי צריכים להספיק לטיסה.
הסבר: Cousins הוא רבים. - Choose: Mrs Cohen (have to / has to) speak to the class.
Answer: has to.
פירוש: גברת כהן צריכה לדבר עם הכיתה.
הסבר: מדובר באדם אחד.
150 שאלות ותשובות – חלק ג': שלילה Don't Have to / Doesn't Have to, שאלות 61–90
עכשיו המבנה משתנה. בשלב הזה חשוב להימנע מההרגל של "לחפש has ליד he". במשפט שלילי, דווקא עם he, she ו-it משתמשים ב־doesn't have to.
זכרו גם את המשמעות: doesn't have to = לא חייב/לא צריך. זה אינו בהכרח איסור. אם כתוב Tom doesn't have to come early, טום יכול להגיע מוקדם אם הוא רוצה; פשוט אין חובה.
בקשו מהילד להפוך חלק מהמשפטים מחיובי לשלילי ולהפך. לדוגמה: She has to wear a hat → She doesn't have to wear a hat. שינוי כזה מחזק את הקשר בין הצורות.
כאשר מופיעה טעות, בדקו אם היא ב־don't/doesn't או ב־have/has. אין צורך לתרגל מחדש את כל הנושא אם רק חלק אחד אינו יציב.
לאחר כל כמה משפטים שאלו את הילד מה השתנה במשמעות. כך התרגול נשאר שפה ולא הופך לפעולת החלפה טכנית בלבד.
- Complete: I ___ have to go to school on Saturday.
Answer: don't.
Full sentence: I don't have to go to school on Saturday.
פירוש: אני לא צריך/ה ללכת לבית הספר בשבת. - Complete: She ___ have to bring lunch today.
Answer: doesn't.
פירוש: היא לא צריכה להביא ארוחת צהריים היום.
הסבר: She מקבל doesn't, ואחריו have. - Complete: We ___ have to hurry.
Answer: don't.
פירוש: אנחנו לא צריכים למהר.
הסבר: We → don't have to. - Complete: Tom ___ have to clean the kitchen today.
Answer: doesn't.
פירוש: טום לא צריך לנקות את המטבח היום.
הסבר: Tom = he. - Complete: They ___ have to wear uniforms on Friday.
Answer: don't.
פירוש: הם לא חייבים ללבוש תלבושת ביום שישי.
הסבר: They → don't. - Complete: My sister ___ have to walk home.
Answer: doesn't.
פירוש: אחותי לא צריכה ללכת הביתה ברגל.
הסבר: Sister = she. - Complete: You ___ have to answer now.
Answer: don't.
פירוש: אתה/את לא חייבים לענות עכשיו. - Complete: The dog ___ have to stay outside.
Answer: doesn't.
פירוש: הכלב לא צריך להישאר בחוץ.
הסבר: Dog = it. - Complete: My parents ___ have to work tomorrow.
Answer: don't.
פירוש: ההורים שלי לא צריכים לעבוד מחר. - Complete: Dan ___ have to take the bus.
Answer: doesn't.
פירוש: דן לא צריך לנסוע באוטובוס. - Choose: He (doesn't has to / doesn't have to) wait.
Answer: doesn't have to.
פירוש: הוא לא צריך לחכות.
הסבר: אחרי doesn't משתמשים ב-have, לא has. - Choose: They (don't have to / don't has to) pay today.
Answer: don't have to.
פירוש: הם לא צריכים לשלם היום. - Choose: Maya (doesn't have to / don't have to) come early.
Answer: doesn't have to.
פירוש: מאיה לא צריכה להגיע מוקדם. - Choose: We (doesn't have to / don't have to) bring food.
Answer: don't have to.
פירוש: אנחנו לא צריכים להביא אוכל. - Choose: My teacher (doesn't have to / doesn't has to) call us.
Answer: doesn't have to.
פירוש: המורה שלי לא צריך/ה להתקשר אלינו. - Make negative: She has to study tonight.
Answer: She doesn't have to study tonight.
פירוש: היא לא צריכה ללמוד הערב.
הסבר: has to משתנה ל-doesn't have to. - Make negative: We have to leave now.
Answer: We don't have to leave now.
פירוש: אנחנו לא צריכים לעזוב עכשיו. - Make negative: Ron has to wear a jacket.
Answer: Ron doesn't have to wear a jacket.
פירוש: רון לא צריך ללבוש מעיל. - Make negative: They have to finish today.
Answer: They don't have to finish today.
פירוש: הם לא צריכים לסיים היום. - Make negative: The class has to stay late.
Answer: The class doesn't have to stay late.
פירוש: הכיתה לא צריכה להישאר עד מאוחר. - Complete: Ella ___ have to carry the bags.
Answer: doesn't.
פירוש: אלה לא צריכה לשאת את התיקים. - Complete: I ___ have to cook tonight.
Answer: don't.
פירוש: אני לא צריך/ה לבשל הערב. - Complete: The children ___ have to sit here.
Answer: don't.
פירוש: הילדים לא צריכים לשבת כאן. - Complete: My father ___ have to drive me today.
Answer: doesn't.
פירוש: אבא שלי לא צריך להסיע אותי היום. - Complete: You ___ have to remember every word.
Answer: don't.
פירוש: אתה/את לא חייבים לזכור כל מילה. - Correct the sentence: She don't have to go.
Answer: She doesn't have to go.
פירוש: היא לא צריכה ללכת.
הסבר: עם she משתמשים ב-doesn't. - Correct the sentence: He doesn't has to study.
Answer: He doesn't have to study.
פירוש: הוא לא צריך ללמוד. - Correct the sentence: They doesn't have to wait.
Answer: They don't have to wait.
פירוש: הם לא צריכים לחכות. - Correct the sentence: Dana don't have to bring a bag.
Answer: Dana doesn't have to bring a bag.
פירוש: דנה לא צריכה להביא תיק. - Correct the sentence: My friends don't has to come.
Answer: My friends don't have to come.
פירוש: החברים שלי לא צריכים להגיע.
150 שאלות ותשובות – חלק ד': שאלות עם Do ו-Does, שאלות 91–120
שאלות הן המעבר החשוב מתרגיל לדיבור. תלמיד שיודע ליצור Do you have to…? יכול לברר מידע אמיתי, ולא רק להשלים משפטים בחוברת.
העיקרון פשוט: עם I, you, we, they משתמשים ב־Do; עם he, she, it משתמשים ב־Does. אחרי שניהם מגיע have to.
אחת הטעויות הנפוצות היא להשאיר has אחרי Does. כדאי לחזור על הזוג בקול: She has to go. Does she have to go?. ההשוואה עושה סדר.
אפשר להפוך את התרגול למשחק ריאיון. הילד שואל את ההורה או המורה שאלות על יום העבודה, בית הספר או חובות בבית. כך כל שאלה מקבלת תשובה אמיתית.
בשאלות ארוכות, סמנו את הנושא. אל תתנו למילים נוספות להסיח את הדעת מהמנגנון המרכזי.
- Complete: ___ you have to study tonight?
Answer: Do.
פירוש: האם אתה/את צריכים ללמוד הערב? - Complete: ___ she have to wear a uniform?
Answer: Does.
פירוש: האם היא צריכה ללבוש תלבושת? - Complete: ___ they have to bring water?
Answer: Do.
פירוש: האם הם צריכים להביא מים? - Complete: ___ Tom have to leave early?
Answer: Does.
פירוש: האם טום צריך לצאת מוקדם? - Complete: ___ we have to wait here?
Answer: Do.
פירוש: האם אנחנו צריכים לחכות כאן? - Complete: ___ your sister have to practice every day?
Answer: Does.
פירוש: האם אחותך צריכה להתאמן בכל יום? - Complete: ___ the children have to be quiet?
Answer: Do.
פירוש: האם הילדים צריכים להיות בשקט? - Complete: ___ Ben have to take his book?
Answer: Does.
פירוש: האם בן צריך לקחת את הספר שלו? - Complete: ___ I have to write my name here?
Answer: Do.
פירוש: האם אני צריך/ה לכתוב את שמי כאן? - Complete: ___ the teacher have to check this?
Answer: Does.
פירוש: האם המורה צריך/ה לבדוק את זה? - Choose: (Do / Does) Maya have to come today?
Answer: Does.
פירוש: האם מאיה צריכה להגיע היום? - Choose: (Do / Does) your friends have to study?
Answer: Do.
פירוש: האם החברים שלך צריכים ללמוד? - Choose: (Do / Does) he have to call his mother?
Answer: Does.
פירוש: האם הוא צריך להתקשר לאמא שלו? - Choose: (Do / Does) you have to get up early?
Answer: Do.
פירוש: האם אתה/את צריכים לקום מוקדם? - Choose: (Do / Does) the bus have to stop here?
Answer: Does.
פירוש: האם האוטובוס צריך לעצור כאן? - Make a question: She has to read this book.
Answer: Does she have to read this book?
פירוש: האם היא צריכה לקרוא את הספר הזה? - Make a question: They have to work together.
Answer: Do they have to work together?
פירוש: האם הם צריכים לעבוד יחד? - Make a question: Ron has to bring a pencil.
Answer: Does Ron have to bring a pencil?
פירוש: האם רון צריך להביא עיפרון? - Make a question: We have to finish now.
Answer: Do we have to finish now?
פירוש: האם אנחנו צריכים לסיים עכשיו? - Make a question: Your father has to drive today.
Answer: Does your father have to drive today?
פירוש: האם אבא שלך צריך לנהוג היום? - Correct: Does she has to go?
Answer: Does she have to go?
פירוש: האם היא צריכה ללכת?
הסבר: אחרי Does משתמשים ב-have. - Correct: Do he have to wait?
Answer: Does he have to wait?
פירוש: האם הוא צריך לחכות? - Correct: Does they have to pay?
Answer: Do they have to pay?
פירוש: האם הם צריכים לשלם? - Correct: Does Amir has to study?
Answer: Does Amir have to study?
פירוש: האם אמיר צריך ללמוד? - Correct: Do your sister have to come?
Answer: Does your sister have to come?
פירוש: האם אחותך צריכה להגיע? - Answer shortly: Does Dana have to practice? – Yes, ___.
Answer: Yes, she does.
פירוש: כן, היא צריכה. - Answer shortly: Do the boys have to leave? – No, ___.
Answer: No, they don't.
פירוש: לא, הם לא צריכים. - Answer shortly: Does Tom have to wear a hat? – No, ___.
Answer: No, he doesn't.
פירוש: לא, הוא לא צריך. - Answer shortly: Do we have to bring our books? – Yes, ___.
Answer: Yes, we do.
פירוש: כן, אנחנו צריכים. - Answer shortly: Does the dog have to stay inside? – Yes, ___.
Answer: Yes, it does.
פירוש: כן, הוא צריך להישאר בפנים.
150 שאלות ותשובות – חלק ה': תרגום, תיקון טעויות והבנת הקשר 121–150
שלושים השאלות האחרונות דורשות יותר מהשלמה. כאן צריך לייצר משפט, לתקן טעות או להבין סיטואציה. זהו שלב חשוב מפני שהוא בודק אם הכלל כבר מתחיל להיות שימושי ללא רמז ברור.
בתרגום, אל תנסו להעביר כל מילה עברית בנפרד. חשבו קודם מהו המסר: מי חייב או צריך לעשות משהו? לאחר מכן בנו את המבנה באנגלית.
בתיקון טעויות, בקשו מהילד להסביר מה שינה. "זה שגוי" אינו מספיק. אם הוא אומר "אחרי doesn't צריך have", ההבנה עמוקה יותר.
במשימות ההקשר, קראו את הסיטואציה לפני שבוחרים תשובה. כך התלמיד לומד שהדקדוק נועד להביע משמעות.
לאחר שאלה 150, מומלץ לא להתחיל מיד מהתחלה. סמנו רק את השאלות שבהן הייתה טעות וחזרו אליהן יום אחר כך בלי להציג את התשובות.
- Translate: אני צריך להכין את התיק שלי.
Answer: I have to pack my bag.
הסבר: עם I משתמשים ב-have to. - Translate: היא צריכה לקרוא את הסיפור.
Answer: She has to read the story.
הסבר: She → has to; read נשאר בצורת בסיס. - Translate: אנחנו צריכים להגיע בשמונה.
Answer: We have to arrive at eight. - Translate: דני צריך לעזור לאח שלו.
Answer: Danny has to help his brother. - Translate: הם צריכים להביא אוכל.
Answer: They have to bring food. - Translate: אמא שלי צריכה לעבוד היום.
Answer: My mother has to work today. - Translate: אני לא צריך ללכת עכשיו.
Answer: I don't have to go now.
הסבר: Don't have to פירושו אין חובה. - Translate: היא לא צריכה להביא מחברת.
Answer: She doesn't have to bring a notebook. - Translate: האם אתם צריכים לחכות?
Answer: Do you have to wait? - Translate: האם יעל צריכה ללמוד היום?
Answer: Does Yael have to study today? - Correct: He have to finish his homework.
Answer: He has to finish his homework.
הסבר: He מקבל has to. - Correct: My friends has to leave.
Answer: My friends have to leave.
הסבר: Friends הוא רבים. - Correct: She has to reads the book.
Answer: She has to read the book.
הסבר: אחרי has to הפועל בצורת בסיס. - Correct: Dan doesn't has to come.
Answer: Dan doesn't have to come. - Correct: Does your mother has to work?
Answer: Does your mother have to work? - Situation: School starts at 8:00. Tom lives far away. He ___ leave home early.
Answer: has to.
פירוש: טום צריך לצאת מהבית מוקדם. - Situation: Today is a holiday. We ___ go to school.
Answer: don't have to.
פירוש: היום חג ולכן אין צורך ללכת לבית הספר. - Situation: Maya's class has a sports lesson. Maya ___ bring sports shoes.
Answer: has to.
פירוש: מאיה צריכה להביא נעלי ספורט. - Situation: The project is finished. The students ___ work on it tonight.
Answer: don't have to.
פירוש: הפרויקט כבר הסתיים ולכן התלמידים לא צריכים לעבוד עליו הערב. - Situation: Ben has a dentist appointment at four. He ___ leave school early.
Answer: has to.
פירוש: בן צריך לצאת מוקדם מבית הספר. - Choose the correct sentence:
A. She has to goes home.
B. She has to go home.
Answer: B.
הסבר: אחרי has to משתמשים ב-go. - Choose the correct sentence:
A. They have to study.
B. They has to study.
Answer: A. - Choose the correct sentence:
A. Does he have to wait?
B. Does he has to wait?
Answer: A. - Choose the correct sentence:
A. She doesn't have to come.
B. She doesn't has to come.
Answer: A. - Choose the correct sentence:
A. My parents has to work.
B. My parents have to work.
Answer: B. - Complete the dialogue:
A: Do you ___ finish this today?
B: Yes, I do.
Answer: have to.
פירוש: האם אתה צריך לסיים את זה היום? - Complete the dialogue:
A: Does Ella have to bring her book?
B: No, she ___.
Answer: doesn't. - Complete the dialogue:
A: What do you have to do after school?
B: I ___ do my homework.
Answer: have to.
פירוש: אני צריך לעשות את שיעורי הבית. - Complete: What ___ your brother have to do today?
Answer: does.
Full question: What does your brother have to do today?
פירוש: מה אחיך צריך לעשות היום? - Final challenge: כתבו משפט משלכם על משהו שאתם צריכים לעשות מחר.
Example answer: I have to take my English book to school tomorrow.
פירוש: אני צריך/ה לקחת מחר את ספר האנגלית שלי לבית הספר.
הערה: אפשר לכתוב תשובות נכונות רבות; העיקר להשתמש במבנה המתאים לנושא.
איך להשתמש ב-150 השאלות בלי להפוך אותן לעוד דף עבודה מתיש?
הטעות הראשונה היא לנסות לפתור את כל 150 השאלות ברצף. כמות גדולה יכולה להיות מצוינת כחומר תרגול, אבל היא אינה חייבת להפוך למרתון. לתלמיד כיתה ה' בדרך כלל מועיל יותר לעבוד במנות קצרות ולהשאיר מקום לבדיקה, הסבר וחזרה.
אפשר להתחיל ב־10–15 שאלות ביום. אם הילד עונה נכון במהירות, העלו מעט את הרמה: בקשו ממנו לקרוא את המשפט, להסביר את הבחירה או להמציא משפט דומה. אם יש הרבה טעויות, אין טעם להמשיך לעוד חמישים שאלות באותו דפוס. עצרו וחזרו לכלל.
הטעות השנייה היא למדוד הצלחה רק לפי מספר התשובות הנכונות. תלמיד יכול להגיע ל־90% לאחר שכבר ראה את התשובות, אבל להתקשות למחרת. בדיקה טובה יותר היא לחזור אחרי יום-יומיים לחמש שאלות דומות בלי הכנה מוקדמת.
כדאי גם לערבב סוגי פעילות. לאחר חמש השלמות, עשו שתי שאלות בעל פה. אחר כך בקשו תרגום קצר. לאחר מכן משפט על החיים האמיתיים. המעבר בין משימות מחייב את הילד לשלוף את הידע בדרך חדשה.
ילדים מסוימים זקוקים לחזרתיות רבה; אחרים משתעממים ממנה במהירות. זו בדיוק אחת הנקודות שבהן לימוד אנגלית בהתאמה אישית שונה מחוברת קבועה. המורה יכול לראות מתי הילד כבר שולט בתבנית ולהתקדם, או מתי צריך לפרק אותה שוב לצעדים קטנים.
אפשר גם לנהל "מחברת טעויות חכמות". לא מעתיקים כל טעות. בוחרים שלושה דפוסים שחוזרים על עצמם, למשל: he have to, does she has to, has to plays. ליד כל אחד כותבים גרסה נכונה ודוגמה אחת. כך הילד רואה התקדמות במקום אוסף של סימונים אדומים.
טיפ מעשי: אם הילד פתר עשרה משפטים נכון, בקשו ממנו לסגור את הדף ולספר שלושה דברים שהוא צריך לעשות מחר. אם הוא מצליח להשתמש ב-have to ללא רמז, זה סימן משמעותי יותר מעוד תשובה נכונה בתרגיל.
איך לחזק קריאה והבנת הנקרא דרך Have to ו-Has to?
דקדוק והבנת הנקרא אינם שני מקצועות נפרדים. כאשר ילד פוגש has to בתוך סיפור קצר, המבנה עוזר לו להבין את היחסים בין האירועים: מה הדמות חייבת לעשות, מה היא אינה צריכה לעשות ומה הכללים בסיטואציה.
לדוגמה: Tom is going on a school trip. He has to bring water, a hat and comfortable shoes. He doesn't have to bring lunch because the school gives everyone sandwiches. אפילו טקסט קצר כזה מאפשר לעבוד על מידע מפורש, שלילה ואוצר מילים.
אפשר לשאול: What does Tom have to bring? Does he have to bring lunch? Why not? הילד אינו רק מזהה have/has, אלא משתמש במבנה כדי למצוא מידע ולהשיב.
תלמידים שמתקשים בקריאה לעיתים משקיעים את כל הכוח בפענוח המילים. במקרה כזה הטקסט צריך להיות קצר ורמת אוצר המילים צריכה להיות מותאמת. המטרה אינה לבדוק כמה מילים הילד לא מכיר, אלא לתת לו הזדמנות להשתמש במבנה בתוך הקשר שהוא מסוגל להבין.
בשיעור אנגלית אישי המורה יכול לשנות את הטקסט תוך כדי עבודה. אם הילד קורא בקלות, מוסיפים שאלה פתוחה. אם הוא נאבק, מקצרים משפטים, מסמנים מילות מפתח ומקריאים יחד. אותו נושא דקדוקי יכול להתאים לכן לרמות שונות מאוד.
דרך נוספת היא לתת לילד לחבר "כללי מקום": rules for a swimming pool, school library, football club או family trip. לאחר מכן קוראים את הטקסט כאילו נכתב עבור תלמיד אחר. יצירה וקריאה מתחברות לפעילות אחת.
כך הקריאה מפסיקה להיות רק קטע ארוך שמחכה בסוף מבחן והופכת למקום שבו הדקדוק מסייע להבין משמעות.
איך מחזקים הבנת הנשמע בלי להעמיס על תלמיד בכיתה ה'?
המבנה have to נשמע בדיבור לעיתים מהר יותר מכפי שילד מצפה לפי הכתיב. תלמיד שמכיר אותו רק מהמחברת עלול לא לזהות אותו כשהוא שומע משפט שלם. לכן כדאי להוסיף תרגול שמיעה מוקדם ולא לחכות לשלב מתקדם.
אפשר להתחיל במשפטים קצרים וברורים: I have to go, She has to study. הילד מצביע על כרטיס HAVE או HAS. לאחר מכן מאריכים: My brother has to take the bus every morning.
בשלב הבא לא שואלים איזו צורה הופיעה, אלא מה הייתה המשמעות. למשל: "What does the boy have to take?" כך המבנה הופך לחלק מהבנת המסר במקום להיות המטרה היחידה.
טעות נפוצה היא להשמיע לילד קטע קשה מדי ולחשוב שהקושי נובע מהדקדוק. לעיתים הוא פשוט אינו מכיר חצי מאוצר המילים או שהדיבור מהיר מדי. תרגול טוב שולט בכמות המשתנים החדשים.
מורה לאנגלית בזום יכול להתאים גם את מהירות הדיבור. בהתחלה אפשר לומר משפט לאט, אחר כך בקצב טבעי יותר, ולבסוף לשלב אותו בתוך שיחה. התלמיד שומע את אותו מבנה בכמה רמות של קושי.
אפשר לתרגל בבית בלי ציוד מיוחד. ההורה קורא חמישה משפטים מהתרגילים והילד כותב רק H אם שמע has to ו-HV אם שמע have to. לאחר מכן מחליפים תפקידים והילד קורא.
היכולת לשמוע את המבנה חשובה במיוחד משום שאנגלית אינה רק שפה של מבחנים. ככל שהילד לומד לזהות דפוסים בשמיעה, קל לו יותר לעקוב אחרי הוראות, סרטונים ושיחה אמיתית.
דיבור בלי פחד: למה תיקון נכון חשוב יותר מתיקון של כל מילה?
תלמידים שונים מגיבים אחרת לטעות. ילד אחד אומר משפט שגוי וממשיך ללא בעיה. ילד אחר מבחין במבט קטן של המורה, עוצר ומחליט שלא לדבר יותר. לכן הוראת דיבור דורשת לא רק ידע באנגלית אלא גם שיקול דעת לגבי התזמון של התיקון.
כאשר עובדים ספציפית על Have to, נכון לתקן טעות כמו She have to. אבל אם התלמיד מספר בהתלהבות על הטיול שלו ומשתמש בעשר מילים חדשות, אין צורך לעצור אותו בכל שלב. אפשר לרשום שתי טעויות ולחזור אליהן בסוף.
אחת השיטות היא recast – המורה מחזיר את המשפט בצורה הנכונה בלי להפוך כל טעות לאירוע. הילד אומר: My brother have to study. המורה משיב: Yes, your brother has to study. לאחר מכן אפשר לבקש חזרה אם צריך.
במקרים אחרים דווקא כדאי לעצור ולבקש self-correction: "Your brother… have or has?" כאשר הילד מתקן בעצמו, הוא מתרגל ניטור עצמי ולא רק קבלת תשובה מהמורה.
האיזון הזה קשה יותר במסגרת שבה מורה צריך לנהל תלמידים רבים באותו זמן. בשיעור אישי אפשר להכיר את סף התסכול של הילד ולבחור בין תיקון מידי, רמז, דוגמה או חזרה מאוחרת.
לילדים שמתביישים לדבר, כדאי לתת משימות עם הצלחה צפויה בתחילת השיעור. שלושה משפטים שהתלמיד יודע לומר היטב יוצרים כניסה רגועה יותר מאשר שאלה פתוחה גדולה בשנייה הראשונה.
ביטחון אמיתי אינו אומר "לא אעשה טעויות". הוא נבנה כשהילד לומד שטעות היא מידע שאפשר להשתמש בו, מתקן ומנסה שוב. זה הרגל לימודי חשוב הרבה מעבר לנושא של Have to.
מה היתרון של שיעור אנגלית אונליין אחד על אחד בנושא שנראה פשוט כל כך?
אפשר בהחלט ללמוד Have to ו-Has to לבד, בכיתה או בעזרת תרגילים כמו אלה שבמאמר. שיעור פרטי אינו נחוץ לכל תלמיד ובכל מצב. השאלה היא מה קורה כאשר הילד ממשיך לטעות למרות שראה את הכלל כמה פעמים, או כאשר הפער בדף העבודה קטן אבל תחושת התסכול גדולה.
בשיעור אישי אפשר לאבחן את מקור הבעיה. ילד אחד אינו מזהה יחיד ורבים. ילד שני יודע את זה אבל לא שולט ב-does. ילד שלישי מבין הכול בכתב וקופא בדיבור. ילד רביעי בכלל אינו מכיר את הפעלים בתרגיל. מאותה תוצאה חיצונית יכולים להסתתר צרכים שונים.
כאשר המורה מזהה את הנקודה המדויקת, אין צורך לבזבז את כל השיעור על חומר שהתלמיד כבר יודע. אפשר לתרגל חמש דקות את הצורה החיובית, לעבור לשלילה, להוסיף שאלות ולסיים בשיחה קצרה.
למידה מהבית גם מורידה עבור חלק מהילדים עומס לוגיסטי וחברתי. אין נסיעה, אין מעבר לכיתה חדשה ואין צורך לענות מול קבוצה. עם זאת, שיעור אונליין טוב אינו רק "שיחת וידאו". הוא דורש קצב נכון, חומר חזותי, שאלות, כתיבה ודיבור פעיל.
תיקון בזמן אמת הוא יתרון נוסף כאשר הוא נעשה בצורה נכונה. המורה יכול לשמוע מיד Does he has to, לזהות שהילד העביר את has לתוך השאלה, ולעבוד על זוג משפטים שמבודדים בדיוק את הבעיה.
גם הורים מקבלים תמונה ברורה יותר כאשר הלמידה מסודרת: מה הילד כבר יודע, איפה הוא מתקשה ומה כדאי לתרגל השבוע. במקום התחושה הכללית "האנגלית חלשה", מקבלים מטרות קטנות ומדידות.
הוראה פרטית טובה אינה מנסה ליצור תלות במורה. להפך: המטרה היא שהתלמיד יזדקק לפחות ופחות לרמזים, ילמד לבדוק את עצמו ויוכל להשתמש באנגלית גם כאשר המורה אינו לידו.
איך יודעים אם הילד באמת התקדם ולא רק זכר את התשובות?
המדד הראשון הוא העברה. אם הילד פתר She has to read, האם הוא יכול אחר כך ליצור לבד My mother has to work? אם כן, הוא העביר את הכלל למשפט חדש.
המדד השני הוא זמן תגובה. בהתחלה הילד עשוי לעצור עשר שניות לפני כל תשובה. לאחר תרגול טוב, ההחלטה נעשית מהירה יותר בלי לפגוע בדיוק.
המדד השלישי הוא תיקון עצמי. כאשר תלמיד אומר He have… has to go ומתקן את עצמו, זו דווקא עדות להתקדמות. הידע עדיין אינו אוטומטי לגמרי, אבל מנגנון הבקרה כבר עובד.
המדד הרביעי הוא שימוש ללא הוראה מפורשת. אם במהלך שיחה על יום המחר הילד אומר מיוזמתו I have to go to football practice, המבנה מתחיל להפוך לחלק מאוצר הכלים שלו.
כדאי לבדוק גם שמירה לאורך זמן. חזרו לנושא אחרי שבוע עם חמישה משפטים חדשים. אם הכול נעלם, התרגול היה אולי קצר מדי או מבוסס מדי על זיכרון רגעי.
בשיעור אנגלית אישי אפשר לבנות מעקב קצר: accuracy במשפטים חיוביים, accuracy בשאלות, שימוש בעל פה ואוצר מילים. אין צורך להפוך ילד בכיתה ה' לטבלת נתונים, אבל למורה כדאי לדעת על מה מבוססת התחושה של "התקדמות".
הצלחה איננה אפס טעויות. הצלחה היא מצב שבו התלמיד מבין יותר, זקוק לפחות עזרה, מצליח לתקן את עצמו ומשתמש בשפה ביותר מצבים.
טעויות נפוצות של הורים כשרוצים לעזור לילד באנגלית
הטעות הראשונה היא להמשיך להסביר את אותו כלל באותן מילים. אם הילד לא הבין אחרי שלוש פעמים ש-"he, she, it takes has", הפעם הרביעית בקול חזק יותר כנראה לא תפתור את הבעיה. צריך לשנות ייצוג: צבעים, טבלה, דוגמאות אישיות או השוואה ל-Present Simple.
הטעות השנייה היא לתקן מהר מדי. הילד אומר "he…" וההורה מיד משלים "HAS TO". כך מתקבלת תשובה נכונה, אבל לא ברור אם הילד היה מגיע אליה בעצמו. לפעמים כדאי לתת חמש שניות שקט.
הטעות השלישית היא להתמקד רק בציון. ילד יכול לקבל 85 ולחוות את האנגלית כמאבק. ילד אחר יכול לקבל 70 אך להתקדם משמעותית מפער גדול. ציונים נותנים מידע, אבל אינם כל הסיפור.
טעות נוספת היא להשוות לאח, לחבר או לבן של מישהו אחר. קצב רכישת שפה מושפע מאוצר מילים קודם, קריאה, זיכרון, קשב, חשיפה וביטחון. ההשוואה היעילה ביותר היא למה שהילד עצמו הצליח לעשות לפני חודש.
יש הורים שממהרים לקנות עוד חוברת כאשר הבעיה היא דווקא חוסר בהסבר. אחרים מחפשים מורה מיד כאשר הילד היה יכול להסתדר עם תרגול קצר בבית. כדאי להתחיל בשאלה פשוטה: האם הילד מבין את הכלל וצריך חזרה, או שהוא אינו מצליח להסביר בכלל למה בוחרים תשובה מסוימת?
אם מחפשים מורה פרטי לאנגלית אונליין, חשוב לא לבחור רק לפי כמות החומר שהוא מבטיח "להספיק". תלמיד בכיתה ה' צריך גם להרגיש בנוח לשאול, להתבלבל ולנסות. מערכת היחסים הלימודית משפיעה על כמות הדיבור שהילד מוכן לייצר.
העזרה הטובה ביותר בבית אינה להפוך את ההורה למורה שני. אפשר ליצור שגרה קצרה, לעודד, לשאול שתי שאלות באנגלית ולתת לאיש מקצוע לטפל בפערים כאשר צריך.
איך לבחור מורה פרטי לאנגלית אונליין לילד בכיתה ה'?
מורה מתאים צריך קודם כל לדעת לזהות את הרמה האמיתית של הילד. "כיתה ה'" אינה רמה מדויקת. בכיתה אחת יכולים לשבת תלמיד שקורא סיפורים באנגלית ותלמיד שעדיין מפענח מילים בסיסיות. שיעור טוב מתחיל מהתלמיד שנמצא מול המורה, לא רק מהכותרת על ספר הלימוד.
כדאי לבדוק כמה הילד מדבר בשיעור. אם המורה מסביר במשך רוב הזמן והתלמיד בעיקר מהנהן, יש סיכון שההבנה תישאר פסיבית. גם בשיעור דקדוק צריך לתת לתלמיד לייצר משפטים, לשאול ולהגיב.
שימו לב לסוג התיקון. האם כל טעות הופכת לנזיפה? האם אף טעות אינה מתוקנת? שני הקצוות בעייתיים. המטרה היא סביבה שבה הילד מרגיש בטוח לנסות, אך גם מקבל משוב מדויק שמאפשר לו להשתפר.
מורה טוב יודע לשנות מסלול. אם תרגיל קל מדי, הוא אינו חייב להשלים עוד עשרים שאלות רק מפני שהן בדף. אם קשה מדי, הוא יכול לפרק את המשימה ולחזור שלב אחד אחורה.
חשוב גם לראות שהשיעור מתחבר למה שהילד לומד בבית הספר כשזהו הצורך. הוראה פרטית שמנותקת לחלוטין מהכיתה עלולה ליצור שתי מערכות שונות. אפשר להרחיב ולדבר, אבל כדאי שהילד ירגיש שהשיעור גם עוזר לו להתמודד עם מה שהוא פוגש ביום-יום.
לילדים עם קשיי קשב, שיעור אונליין יכול לעבוד היטב כאשר הוא מחולק למקטעים קצרים ומשתנים, אבל המסך לבדו אינו פתרון. יש צורך בקצב, שאלות, אינטראקציה ושינוי סוג הפעילות.
בסופו של דבר, מורה פרטי לאנגלית אונליין צריך לעזור לילד להיות לומד עצמאי יותר. אם אחרי תקופה הילד מסוגל להתמודד עם משפטים חדשים בלי להמתין תמיד לרמז, נעשית עבודה נכונה.
למה לימודי אנגלית בכיתה ה' חשובים גם מעבר למבחן הקרוב?
בכיתה ה' עדיין אין צורך לדבר עם ילד על קבלה לעבודה או לימודים אקדמיים כאילו הבחירות האלה מחכות לו מחר. אבל זו תקופה שבה הרגלי למידה מתחילים להתבסס. ילד שמתרגל להבין מבנה במקום לנחש בונה בסיס שיוכל לשרת אותו בהמשך.
תוכנית הלימודים באנגלית של משרד החינוך מבוססת על התפתחות הדרגתית של יכולות תקשורתיות, אוצר מילים ודקדוק, ולא רק על ידיעת כללים מבודדים. במסמכי היסודי מופיעה התייחסות לשימוש במבנים פשוטים לצרכים תקשורתיים, וב-Grammar Bands מופיעים גם מבנים הקשורים לבקשה ולחובה.
המשמעות המעשית היא שהצלחה באנגלית אינה רק יכולת לזהות את התשובה הנכונה במבחן. תלמיד צריך בהדרגה לקרוא, להבין הוראות, להשתתף בשיחה פשוטה, לכתוב ולהשתמש במבנים בתוך הקשר.
בישראל תלמידים יפגשו אנגלית בשנים הבאות במקורות מידע, מחשבים, טכנולוגיה, משחקים, לימודים ובהמשך גם בתחומי עבודה רבים. אין צורך להעמיס את כל העתיד הזה על ילד בן עשר, אבל כן כדאי לבנות יחס שבו אנגלית נתפסת ככלי שאפשר ללמוד להשתמש בו.
פער קטן שלא מטפלים בו אינו בהכרח הופך לבעיה גדולה, אבל כאשר מצטברים כמה פערים – אוצר מילים, קריאה, דקדוק וביטחון – כל נושא חדש נשען על בסיס פחות יציב. לכן כדאי לזהות קושי בזמן ולא לחכות לתחושה של "אני פשוט לא טוב באנגלית".
מצד שני, אין סיבה להיבהל מכל טעות. ילדים לומדים שפה באמצעות ניסוי, חזרה ותיקון. המטרה אינה לייצר תלמיד שאינו טועה, אלא תלמיד שיודע מה לעשות כשהוא אינו בטוח.
Have to ו-Has to הם דוגמה קטנה לעיקרון גדול יותר: כשמלמדים חוק דרך משמעות, הקשר ושימוש, הדקדוק נעשה פחות מאיים והרבה יותר הגיוני.
שאלות נפוצות על Have to ו-Has to בכיתה ה'
1. מה ההבדל בין Have to ל-Has to?
Have to ו-Has to מבטאים צורך או חובה בהווה.
ההבדל העיקרי לתלמיד בכיתה ה' הוא נושא המשפט.
עם I משתמשים ב-have to.
עם you משתמשים ב-have to.
עם we משתמשים ב-have to.
עם they משתמשים ב-have to.
עם he משתמשים ב-has to.
עם she משתמשים ב-has to.
עם it משתמשים ב-has to.
שם של אדם אחד מתנהג בדרך כלל כמו he או she.
לכן Tom has to study.
לעומת זאת Tom and Dan have to study.
כדאי ללמד את הילד לזהות קודם את הנושא ורק אחר כך לבחור את הצורה.
כאשר ההרגל הזה נעשה אוטומטי, מספר הטעויות יורד משמעותית.
2. למה אומרים She has to play ולא She has to plays?
ב-Present Simple רגיל אכן אומרים She plays.
לכן הבלבול של תלמידים מובן לגמרי.
אבל במשפט עם has to המבנה שונה.
הסימון של גוף שלישי כבר מופיע במילה has.
אחרי to משתמשים בפועל בצורת הבסיס.
לכן אומרים has to play.
אומרים has to read.
אומרים has to go.
אומרים has to study.
לא מוסיפים s לפועל השני.
אפשר להשוות: She plays football.
מול: She has to play football.
ההשוואה בין שני משפטים דומים עוזרת לילד להבין שהכללים אינם סותרים זה את זה.
הם פשוט שייכים למבנים שונים.
3. למה אומרים Doesn't have to ולא Doesn't has to?
במשפט חיובי אומרים He has to study.
במשפט שלילי נכנסת המילה doesn't.
Doesn't כבר מסמנת שהנושא הוא גוף שלישי יחיד.
לכן המילה has חוזרת לצורת הבסיס have.
המשפט הנכון הוא He doesn't have to study.
אותו עיקרון מוכר מ-Present Simple.
אומרים She doesn't play ולא She doesn't plays.
לכן אומרים גם She doesn't have to.
עם I, you, we ו-they משתמשים ב-don't have to.
לדוגמה: We don't have to wait.
חשוב ללמד גם את המשמעות.
Don't have to אומר שאין חובה.
הוא אינו אומר בהכרח שהפעולה אסורה.
הבנת המשמעות מונעת תרגום מכני ושגוי.
4. האם Have to ו-Must הם בדיוק אותו דבר?
בשני המבנים אפשר לבטא חובה או צורך.
לכן בתרגומים מסוימים שניהם עשויים להיראות כמו "חייב" או "צריך".
עם זאת, באנגלית קיימים הבדלים בשימוש ובהקשר.
Have to נפוץ מאוד כאשר החובה קשורה לנסיבות או לכלל חיצוני.
Must יכול לבטא חובה חזקה ולעיתים נקודת מבט של הדובר או של סמכות.
לתלמיד בכיתה ה' לא תמיד כדאי ללמד את כל הדקויות בבת אחת.
עדיף קודם לבסס היטב have to ו-has to.
לאחר מכן אפשר להשוות ל-must באמצעות דוגמאות פשוטות.
חשוב במיוחד לא לבלבל בין don't have to לבין mustn't.
Don't have to פירושו שאין חובה.
Mustn't בדרך כלל מבטא איסור.
אלה משמעויות שונות.
כאשר הילד כבר שולט בבסיס, אפשר להרחיב בהדרגה.
כך מונעים עומס של יותר מדי כללים חדשים באותו זמן.
5. כמה תרגילים ילד בכיתה ה' צריך לעשות כדי להבין את הנושא?
אין מספר אחד שמתאים לכל הילדים.
תלמיד אחד מבין אחרי כמה דוגמאות וזקוק בעיקר לתרגול דיבור.
תלמיד אחר צריך עשרות חזרות כדי שהמבנה יתייצב.
לכן 150 השאלות כאן הן מאגר ולא משימה שחייבים לסיים ביום אחד.
אפשר לעבוד על 10 עד 15 שאלות בכל פעם.
לאחר מכן כדאי לבדוק את הטעויות.
חשוב יותר להבין למה הייתה טעות מאשר לצבור עוד שאלות.
אחרי יום או יומיים חוזרים לכמה דוגמאות חדשות.
אם הילד מצליח בלי לראות את התשובות הקודמות, יש סימן טוב ללמידה.
כדאי לשלב גם משפטים בעל פה.
אפשר לבקש מהילד לדבר על מה שהוא צריך לעשות מחר.
כך בודקים אם הוא מסוגל להשתמש בכלל ללא רמז.
למידה טובה משלבת חזרה והעברה למצבים חדשים.
לא רק כמות גדולה של דפי עבודה.
6. הילד יודע לענות בכתב אבל לא מצליח לדבר. האם זה אומר שהוא לא יודע את החומר?
לא בהכרח.
כתיבה ודיבור מטילים עומס שונה על התלמיד.
בכתיבה יש זמן לקרוא, למחוק ולחשוב.
בדיבור צריך לשלוף את המבנה במהירות רבה יותר.
לכן ידע יכול להיות קיים אך עדיין לא אוטומטי.
אפשר להתחיל מדיבור מאוד מובנה.
למשל להשלים בעל פה: I have to…
אחר כך עוברים לשאלות קצרות.
בהמשך מבקשים משפטים אישיים.
רק לאחר מכן עוברים לשיחה חופשית יותר.
אין צורך לדרוש שטף מלא מיד.
חשוב גם לא לעצור את הילד על כל טעות קטנה.
תרגול עקבי בסביבה רגועה מאפשר למהירות השליפה להשתפר.
כך הידע הכתוב יכול בהדרגה להפוך לידע שימושי בדיבור.
7. איך אפשר לתרגל Have to ו-Has to בבית בלי עוד חוברת?
אפשר להתחיל מחיי היום-יום של הילד.
שאלו: What do you have to do before school?
הילד יכול לענות: I have to get dressed.
אפשר לשאול על אח או אחות.
My sister has to…
כתבו חמישה כללים בבית באנגלית.
לאחר מכן הפכו שניים מהם לשלילה.
אפשר להכין כרטיסי נושא כמו I, Dad, my friends, the dog.
לצד זה מכינים כרטיסי פעולות כמו eat, go, clean, study.
הילד שולף שני כרטיסים ובונה משפט.
אפשר גם לשחק "נכון או לא נכון".
ההורה אומר משפט והילד מתקן אותו.
חמש עד עשר דקות מספיקות לתרגול קצר.
העיקר שהילד יחשוב וייצר, ולא רק יקרא תשובות מוכנות.
8. מתי כדאי לשקול מורה פרטי לאנגלית אונליין?
לא כל טעות דורשת מורה פרטי.
לפעמים הסבר קצר ותרגול בבית מספיקים בהחלט.
כדאי לשקול עזרה כאשר אותו קושי חוזר לאורך זמן.
גם פער בין הבנה בכתב ליכולת לדבר יכול להצדיק תרגול ממוקד.
סימן נוסף הוא תסכול הולך וגובר סביב שיעורי אנגלית.
אם הילד מתחיל לומר "אני לא יודע אנגלית" על סמך כמה נושאים קשים, כדאי לבדוק מה באמת חסר.
מורה יכול לבצע אבחון קצר דרך עבודה אמיתית ולא רק מבחן.
הוא יכול לראות אם הקושי בדקדוק, קריאה או אוצר מילים.
בשיעור אישי אין צורך להתעכב על חומר שכבר מובן.
אפשר להתאים את הקצב לתלמיד.
אפשר לשלב גם דיבור וקריאה במקום לעבוד רק בחוברת.
חשוב לבחור מורה שהילד מרגיש בנוח לדבר איתו.
הקשר צריך לעזור לילד להיות עצמאי יותר ולא תלוי יותר.
המטרה היא לבנות יכולת, לא רק לעבור את המבחן הבא.
9. איך יודעים ששיעור אנגלית אונליין באמת עוזר?
כדאי לחפש שינוי בהתנהגות הלימודית ולא רק בציון אחד.
האם הילד מזהה את הכלל מהר יותר?
האם הוא זקוק לפחות רמזים?
האם הוא מתקן את עצמו לפעמים?
האם הוא מסוגל ליצור משפט חדש?
האם הוא מוכן יותר לענות באנגלית?
אפשר גם להשוות תרגיל קצר מתחילת התהליך לתרגיל דומה אחרי כמה שבועות.
המשימות צריכות להיות חדשות ולא אותן תשובות שנשמרו בזיכרון.
מורה טוב יכול להסביר להורה מה היה היעד ומה השתנה.
לא כל שיפור יהיה דרמטי משבוע לשבוע.
רכישת שפה היא תהליך מצטבר.
עם זאת, צריכה להיות תחושה של כיוון ברור.
אם חודשים עוברים בלי שינוי ובלי הסבר, כדאי לבדוק את שיטת העבודה.
התאמה מתמשכת היא חלק חשוב מהוראה אישית.
10. האם 150 השאלות האלה מספיקות כדי לשלוט לגמרי ב-Have to וב-Has to?
הן יכולות לתת בסיס רחב מאוד לתרגול.
יש כאן משפטים חיוביים, שלילה, שאלות, תרגום ותיקון טעויות.
אבל שליטה בשפה אינה נמדדת רק במספר שאלות שנפתרו.
התלמיד צריך גם לזכור את המבנה לאחר זמן.
הוא צריך לזהות אותו בקריאה.
הוא צריך להבין אותו כשהוא שומע אותו.
הוא צריך להיות מסוגל להשתמש בו במשפט חדש.
ובסופו של דבר כדאי שיוכל להשתמש בו בשיחה פשוטה.
לכן לאחר סיום התרגילים חזרו לכמה מהם אחרי שבוע.
הוסיפו שאלות אישיות.
קראו טקסט קצר שבו המבנה מופיע.
תרגלו גם שמיעה ודיבור.
אם יש קושי שחוזר, התמקדו בדיוק בו.
השילוב בין תרגול מובנה לשימוש אמיתי הוא מה שהופך כלל דקדוקי ליכולת שימושית.
טיפים לתהליך למידה יעיל יותר בכיתה ה'
אל תחכו למבחן כדי לגלות מה הילד לא מבין. חמש דקות של חזרה פעמיים או שלוש בשבוע עשויות להיות נוחות יותר משעתיים של למידה בלחץ ערב לפני מבחן.
תנו לילד להסביר את הכלל במילים שלו. הוא לא חייב להשתמש במונחים דקדוקיים מושלמים. אם הוא מסוגל לומר "with one boy I use has to, with two boys have to", יש לו מסגרת חשיבה שימושית.
שמרו כמה שאלות ישנות וחזרו אליהן אחרי זמן. זיכרון לטווח ארוך דורש שליפה חוזרת, לא רק הצלחה בזמן שהדוגמה פתוחה מול העיניים.
שלבו אנגלית בקול. אפילו שלושה משפטים בכל תרגול מונעים מצב שבו הילד יודע לראות אנגלית אך כמעט אינו משתמש בה בדיבור.
אל תכניסו חמישה נושאים חדשים יחד. אם עובדים היום על doesn't have to, אין צורך באותו רגע להוסיף את כל מערכת המודאלים באנגלית. בניית בסיס ברור מקלה על הרחבה בהמשך.
אם משתמשים בשיעורי אנגלית אונליין, כדאי שהתרגול בבית יתחבר לשיעור. חמש דקות של חזרה על מה שנלמד יכולות להיות יעילות יותר מחוברת נוספת בנושא אחר לגמרי.
והכי חשוב: אל תהפכו כל טעות להוכחה שמשהו "לא בסדר". טעות חוזרת היא סימן שצריך לשנות את הדרך שבה מלמדים או מתרגלים את הנקודה. כאשר מפרקים את הבעיה, היא בדרך כלל נעשית הרבה פחות גדולה.
מקורות מקצועיים
Cambridge Dictionary – English Grammar Today
Cambridge University Press & Assessment הוא גוף אקדמי ותיק וסמכותי בתחום השפה והוראת האנגלית. מדריכי English Grammar Today מציגים בצורה ברורה את המבנה של have to ו-have got to, כולל משפטים חיוביים, שאלות ושלילה. המקור רלוונטי במיוחד להסבר מדוע אומרים doesn't have to ו-Does he have to, וכן להבנת השימוש ב-have to לביטוי חובה וצורך. הוא שימש כאן לביסוס ההסברים הדקדוקיים, ולא כתחליף להתאמת ההסבר לגיל היסודי.
British Council – LearnEnglish
British Council הוא גוף בינלאומי מרכזי בתחום הוראת האנגלית והשפה האנגלית. חומרי LearnEnglish שלו כוללים הסברים על obligation ועל השימוש ב-have to וב-must. המקור מועיל להבנת המשמעות התקשורתית של המבנים ולא רק הצורה שלהם. במאמר נעשה שימוש בעקרונות האלה כדי לחבר את הדקדוק למצבים מוכרים כמו כללי בית ספר, משימות וחיי יום-יום.
משרד החינוך – English Curriculum 2020 for Elementary School
תוכנית הלימודים הרשמית של משרד החינוך מספקת את המסגרת הישראלית להוראת אנגלית ביסודי. היא בנויה סביב התפתחות של יכולות תקשורתיות, אוצר מילים ודקדוק, ובמסמכי Grammar Bands מופיעה גם התייחסות למבנים של request and obligation. המקור חשוב משום שהמאמר מיועד במיוחד לתלמידי כיתה ה' בישראל. הוא גם מחזק את הגישה שלפיה דקדוק צריך להתחבר להבנת מסרים ולשימוש בשפה.
Education Endowment Foundation – One to One Tuition
ה־EEF הוא גוף מחקרי מוכר העוסק בראיות בתחום החינוך. סקירת Teaching and Learning Toolkit שלו בוחנת הוראה פרטנית ומדגישה במיוחד תמיכה ממוקדת, חיבור להוראה הרגילה ומעקב אחר התקדמות. המקור אינו אומר שכל שיעור פרטי מצליח אוטומטית, ולכן גם במאמר לא מוצגת הבטחה כזאת. הוא תומך בגישה שלפיה הוראה אישית יכולה להיות שימושית כאשר היא ממוקדת בקושי של התלמיד ומיושמת בצורה איכותית.
סיכום: כשהילד מבין למה, הוא כבר לא צריך לנחש
Have to ו-Has to הם לא הנושא הגדול ביותר באנגלית, אבל הם יכולים לחשוף בצורה ברורה מאוד איך ילד לומד. האם הוא מנסה לזכור משפטים שלמים? האם הוא מזהה את נושא המשפט? האם הוא מבין למה has משתנה ל-have אחרי does? האם הוא מסוגל לעבור מתרגיל כתוב למשפט שהוא מייצר בעצמו?
150 השאלות במדריך נותנות מספיק מגוון כדי לתרגל את המבנה מכמה כיוונים: משפט חיובי, שלילה, שאלה, תרגום, תיקון טעויות והבנת הקשר. אין צורך לסיים הכול בבת אחת. עדיף להשתמש בהן כמסלול הדרגתי ולחזור בעיקר לנקודות שבהן הילד באמת מתקשה.
אם התלמיד כבר מבין את הכלל, עוד הסבר ארוך לא בהכרח יעזור. הוא עשוי להזדקק דווקא לדיבור. אם הוא טועה בשאלות, צריך לעבוד על Does + have. אם אוצר המילים הוא הבעיה, יש לחזק פעלים. כאשר מזהים את החוליה החלשה, הלמידה נעשית הרבה יותר יעילה.
זו גם הסיבה ששיעור אנגלית אונליין אחד על אחד יכול להתאים לילדים שלא מצליחים להתקדם רק באמצעות דפי תרגול או שיעור כיתתי. המורה יכול לראות איפה הילד נעצר, להתאים את ההסבר, לתרגל איתו בזמן אמת ולעבור בהדרגה מכתיבה לקריאה, שמיעה ודיבור.
אין צורך להבטיח שהכול יהפוך קל ביום אחד. רכישת שפה דורשת חזרה, חשיפה והתנסות. אבל כאשר הלמידה ברורה ומותאמת, הילד אינו חייב להישאר בתחושה שהוא "פשוט לא טוב באנגלית". אפשר לפרק את הקושי לחלקים, לתרגל כל חלק ולהתקדם ממנו.
אם אתם מרגישים שהגיע הזמן לעבור מניחושים להבנה, או אם הילד מכיר את החוקים אבל עדיין מתקשה להשתמש בהם, שיעור אנגלית אישי מהבית יכול לתת לו מקום רגוע לתרגל, לשאול, לטעות, לקבל תיקון ולנסות שוב. המטרה אינה רק לפתור נכון את השאלה הבאה – אלא לבנות בסיס שיאפשר לו לגשת לאנגלית עם יותר עצמאות וביטחון גם בהמשך.